فريق أتلانتا يفرج عن خورخي ماتيو بدلاً من كيم ها-سونغ... "قرار مفهوم من الناحية المالية"
تم استبعاد كيم ها-سونغ، الذي تجاوز أزمة الإفراج وعاد إلى الفريق، من قائمة البداية في المباراة الافتتاحية أمام فريق ميامي مارلينز على الملعب الخاص يوم 5 أغسطس بالتوقيت الكوري. سيقضي كيم ها-سونغ هذه المباراة على مقاعد البدلاء.
ووفقاً لوكالة يونهاب في 5 أغسطس، كان على فريق أتلانتا برافز في دوري البيسبول الأمريكي أن يقرر ما إذا كان سيستدعي كيم ها-سونغ أم يقوم بتبديله أو الإفراج عنه قبل انتهاء مهلة التبديلات. اختارت الإدارة في نهاية المطاف إعادة كيم ها-سونغ، وبدلاً من ذلك أدرجت خورخي ماتيو، الذي سجل معدل إصابة 0.240 (11 إصابة في 129 محاولة) و4 مسات وسرقة 10 قواعد خلال الموسم الحالي، في قائمة الإفراج القابلة للانتقال.
التقييم المحلي لعودة كيم ها-سونغ إلى الدوري الأكبر حاد ومحدود. قالت وسيلة إعلام رياضية أمريكية متخصصة إن "عدداً قليلاً توقع أن يصبح جيم جافيز لاعب الشورtstop الأساسي في أغسطس عندما وقّع فريق أتلانتا مع كيم ها-سونغ على عقد لمدة عام واحد بقيمة 20 مليون دولار (حوالي 28.6 مليار وون) قبل بداية الموسم".
أضافت: "جافيز نجح في الانطلاق كلاعب أساسي من خلال إظهار معدل إصابة يزيد عن 0.250 وسفر دفاعي رائع وقدرات في الجري على القواعد"، وأوضحت أن "فريق أتلانتا أفرج عن ماتيو لإتاحة المزيد من الفرص أمام جافيز". وتتوقع أن "إعادة كيم ها-سونغ من قائمة المصابين لن تكون بالمهمة السهلة في استعادة مركز shortstop الأساسي".
أوضحت وسيلة إعلام رياضية أخرى أن عدم إفراج فريق أتلانتا عن كيم ها-سونغ بحد ذاته كان أمراً غير متوقع. قالت الوسيلة: "أظهر كيم ها-سونغ أداءً دون التوقعات ليس فقط في دوري البيسبول الأكبر بل أيضاً في فئة Triple-A للدوري الصغير"، وأضافت "بينما قد يكون الإفراج عنه مفهوماً من الناحية المالية عند النظر في حجم العقد الذي يتحمله الفريق، فإنه يصعب فهمه من حيث الأداء الميداني".
تابعت: "كيم ها-سونغ في فترة صحته كان لاعب shortstop متفوقاً على ماتيو، لكنه الآن أقرب إلى موارد احتياطية"، وأشارت إلى أن "احتمالية توليه أدواراً كلاعب بديل أو في حالات مقيدة أكبر".
رفض كيم ها-سونغ الشتاء الماضي عرضاً من فريق أوكلاند أتليتكس بقيمة 48 مليون دولار على مدى 4 سنوات (حوالي 68.7 مليار وون)، وبدلاً من ذلك وقّع مع فريق أتلانتا على عقد لمدة عام واحد بقيمة 20 مليون دولار. كانت الخطة هي زيادة قيمته في موسم 2026 والسعي للحصول على عقد ضخم.
غير أن كيم ها-سونغ عانى طوال الموسم من الإصابات والأداء الضعيف. تعرض لكسر في وتر الإصبع الأوسط من يده اليمنى في يناير بعد سقوطه على جليد، مما أجبره على الخضوع لعملية جراحية. عاد إلى دوري البيسبول الأكبر في منتصف مايو، لكن معدل إصابته بلغ 0.068 (5 إصابات في 73 محاولة) فقط. كما تم إدراجه في قائمة المصابين مرة أخرى الشهر الماضي بسبب التهاب في إصبع اليد اليمنى الأوسط، وحقق أداءً ضعيفاً أيضاً في فئة Triple-A للدوري الصغير أثناء فترة إعادة التأهيل.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.