الرئيس لي جاي-ميونغ: دمج الكليات العسكرية ضروري لمنع الانقلابات العسكرية

"تفكيك احتكار الأكاديمية العسكرية للجيش: أكاديمية عسكرية واحدة حطمت النظام الدستوري واحتفظت بموقع مهيمن"

• "تفكيك احتكار الأكاديمية العسكرية للجيش: أكاديمية عسكرية واحدة حطمت النظام الدستوري واحتفظت بموقع مهيمن"

الرئيس لي جاي-ميونغ يدلي بكلمة خلال جلسة تقرير العمل الوزاري المعقودة في قصر الاستقبال بالمقر الرئاسي بتاريخ 5 أغسطس، متضمنة وزارات الخارجية والتوحيد والدفاع والشؤون الحكومية للمحاربين القدماء. [الصورة = وكالة يونهاب]

 
 

قال لي جاي-ميونغ، الرئيس، في الخامس من الشهر الحالي: "كم عدد الانقلابات العسكرية التي حدثت في كوريا الجنوبية حتى الآن؟ ألم تكن جميعها قد وقعت على يد الجيش؟" وأضاف: "لقد ارتكبها خريجو الأكاديمية العسكرية للجيش، لكن هل تمت محاسبة أحد عليها؟"
 
أدلى الرئيس بهذه الأقوال خلال جلسة تقرير العمل الوزاري التي ترأسها في المقر الرئاسي، والتي شملت وزارة الدفاع والجهات الأخرى، عند مناقشة دمج أكاديميات الجيش والبحرية والقوات الجوية.
 
تابع الرئيس قائلاً: "ما النسبة المئوية لخريجي الأكاديمية العسكرية للجيش من بين كبار الضباط؟ ألا تحتل الأكاديمية العسكرية للجيش موقعاً احتكارياً شبه كامل كلما ارتفعنا في السلم الهرمي؟" وأردف: "على الرغم من أن هؤلاء الضباط قد حطموا النظام الدستوري بالكامل، إلا أنهم لا يزالون يحتلون موقعاً مهيمناً، أليس كذلك؟"
 
وأكمل الرئيس: "إذا أنشأنا جيوشاً منفصلة ببعضها البعض، وسمحنا لفرع عسكري معين بالسيطرة المطلقة على الجيش لفترة طويلة جداً، وقمنا من حين لآخر بشن انقلابات عسكرية نحطم فيها البلاد، ثم لا نتحمل أي مسؤولية، فهل هذا مقبول؟" وشدد قائلاً: "ألا تقلل عملية الدمج من احتمالات حدوث مثل هذه الحالات؟"
 
بشكل خاص، أشار الرئيس إلى قضية الأحكام العرفية في الحكومة السابقة، قائلاً: "هل يمكن للعسكريين أن يشنوا انقلاباً آخر مرة أخرى؟ من كان يتصور أن مثل هذا سيحدث؟" وأضاف: "لقد أصبحت كوريا الجنوبية دولة ديمقراطية وتحظى باعتراف عالمي كدولة متقدمة، فمن كان يتوقع أن يشارك جنرال عسكري في شن انقلاب عسكري موالٍ للسلطة؟"
 
وشدد الرئيس على أهمية دمج الكليات العسكرية، قائلاً: "إن غالبية الجنود يؤدون واجباتهم بإخلاص للدولة وحسب مسؤولياتهم العسكرية، لكن البعض يرتكب أفعالاً لا تُغتفر. ألا يتعين علينا القضاء على احتمالات حدوث مثل هذه الأفعال؟"
 
ردّ آن كيو-بايك، وزير الدفاع، قائلاً: "سأضطلع بالمسؤولية والعمل على تنفيذ هذا المشروع. سأسعى للحصول على إقناع الجمهور والعمل بجد حتى يقول الناس 'يكفي'"، فردّ الرئيس: "تحرك بسرعة وقوة وبوتيرة أسرع. الحديث وحده لا يكفي، والتقدم في التنفيذ يبدو بطيئاً."
 
أعادت وزارة الدفاع التأكيد على أنها ستسعى خلال اجتماع التعاون الأمني الكوري الأمريكي (SCM) المقرر عقده في خريف هذا العام لتحقيق القدرة التشغيلية الكاملة (FOC) لقيادة التحالف المستقبلية والبت في موعد استعادة سيطرة الأوامر العسكرية.
 
كما أشار الرئيس إلى تأخر المفاوضات بشأن إعادة الأراضي المتاحة للقوات الأمريكية، قائلاً: "يبدو أن مفاوضات إعادة الأراضي المتاحة للقوات الأمريكية تتأخر كثيراً." وأضاف: "لقد أنفقنا أكثر من 10 تريليونات وون لبناء قاعدة بيونغتاك، دون احتساب قيمة الأراضي." وتابع: "ومع ذلك، لا تزال القوات الأمريكية تتحجج بأسباب مختلفة ولا تعيد الأراضي، وحتى عندما تفعل، تفرض قيوداً تمنع استخدامنا لها. هذا مشكلة حقيقية."
 
خلال جلسة تقرير العمل الوزاري لوزارة التوحيد، قال الرئيس: "قد تشعر وزارة التوحيد بأن الجهود المبذولة تذهب سدى بسبب عدم وجود رد من الشمال. قد تشعر بصعوبة في ذلك." وأردف: "على الرغم من الصعوبة، يجب أن نستمر في سياسات السلام والتعايش تجاه كوريا الشمالية."
 
عندما اقترح جونغ دونغ-يونغ، وزير التوحيد، أنه يجب على الطرفين البدء "بمناداة بعضهما البعض بأسمائهما" والتوقف عن استخدام لغة المواجهة والكراهية مثل "العدو الأول"، علّق الرئيس: "يبدو أن هذه مسألة تحتاج إلى تأمل دقيق حقاً."
 
حذر الرئيس من أن "الجهود الحسنة قد تُشوه وتُبالغ فيها وتصبح ذريعة للرد، بل قد تصبح سلاحاً معاكساً للتوحيد ومعادياً للسلام ومعادياً للتعايش." وأضاف: "إذا تم التقاط أخطاء في التعبير والانجرار إلى نزاع سياسي، فقد يؤدي ذلك إلى وضع أسوأ."

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.