الباحثة كيم جونغ-يون تسلط الضوء على التخطيط المعماري لمدرسة نوسونغ الكونفوشيوسية ومعاني الحفاظ على الثقافة المعاصرة
مقارنة برج غويسونغ وتاج غوانغسيان بمدينة جينينغ... توسيع التعاون المتبادل من أجل حفظ العمارة التقليدية
عقدت مدينة جينينغ بمقاطعة شاندونغ الصينية ومدينة نونسان بمحافظة تشونغتشونغ الجنوبية الكورية في الثامن والعشرين من الشهر الماضي اجتماعاً تبادلياً عبر الإنترنت، جرى خلاله تبادل القيم التاريخية والثقافية المتضمنة في العمارة التقليدية الكورية والصينية.
قدمت الباحثة كيم جونغ-يون من قسم الاستراتيجية المستقبلية بمركز تعزيز الثقافة الكونفوشيوسية الكوري العرض الكوري، وحظيت بانتباه ملحوظ حيث قدمت عرضاً منهجياً شاملاً لخصائص العمارة الكونفوشيوسية الكورية وحالة حفظها، مركزة على مدرسة نوسونغ الكونفوشيوسية.
شرحت الباحثة كيم البنية المعمارية المسماة "التعليم في الأمام والمعابد في الخلف" في مدرسة نوسونغ الكونفوشيوسية، حيث تم الاستفادة من التضاريس الوعرة بوضع قاعة مينغلون الخاصة بالتعليم في الأمام، وقاعة تايسونغجون الخاصة بالعبادات في الخلف في موضع مرتفع. وأكدت الباحثة أن مدرسة نوسونغ الكونفوشيوسية تستمر في حمل شعلة الروح الكونفوشيوسية والثقافة التقليدية حتى اليوم من خلال تشغيل فصول الولاء والتقوى، وإقامة حفل القربان الربيعي والخريفي سنوياً.
قدمت الجانب الصيني برج غويسونغ وتاج غوانغسيان بمحافظة جينيه. يعتبر برج غويسونغ عمارة طابقية من عهود مينغ وتشينغ كانت تُشيد لتمني ازدهار الحظ الأدبي، بينما يُصنف تاج غوانغسيان كوحدة حماية وطنية رئيسية للآثار، يعكس الثقافة البوذية والتقنيات المعمارية لعهد تانغ.
حضر الاجتماع من الجانب الكوري مدير قسم الاستراتيجية المستقبلية كيم سا-هيون والباحثة كيم جونغ-يون ورئيس قسم التعاون الخارجي بجمعية أجو العالمية للتبادل الثقافي يو هيونغ-سوك. وحضر من الجانب الصيني مدير مركز حماية الآثار بمحافظة جينيه تشاي يون-هوا والمدير العام لقناة جينينغ بوكالة شاندونغ الإعلامية رن لي-وي، حيث اتفق الطرفان على توسيع التعاون المستمر في مجالي البحث العمراني الكونفوشيوسي وحفظ التراث الثقافي.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.