1267 فحص عشوائي خلال 3 سنوات: 622 حالة تتطلب إجراء تحسينات
النائب إي جونج-مون: أكثر من 200 جهة تنتهك المبادئ بشكل متكرر، يجب تعزيز الرقابة اللاحقة
![صورة للنائب إي جونج-مون من الحزب الديمقراطي المتحد [الصورة من مكتب النائب إي جونج-مون]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/23/20260923140120566681.png)
صورة للنائب إي جونج-مون من الحزب الديمقراطي المتحد [الصورة من مكتب النائب إي جونج-مون]
كشفت لجنة حقوق الطبع والنشر الكورية أن 49% من مسابقات الإبداع التي تنظمها الجهات الحكومية تنتهك المبادئ التوجيهية المتعلقة بالحقوق الطبعية والملكية الفكرية. وأظهرت نتائج الفحوصات العشوائية التي أجريت خلال السنوات الثلاث الماضية أن 21% من الجهات المفحوصة منذ عام 2020 انتهكت المبادئ التوجيهية مرتين أو أكثر، مما يشير إلى الحاجة الملحة لإعادة النظر في آليات الرقابة الشاملة.
وفقاً للنائب إي جونج-مون من الحزب الديمقراطي المتحد، العضو في لجنة الثقافة والرياضة والسياحة بالبرلمان، في الثالث والعشرين من هذا الشهر، فإن الجهات الحكومية والمحلية والمؤسسات العامة تنتهك بشكل متكرر حقوق الطبع والنشر للمتقدمين للمسابقات وتفرض شروطاً غير عادلة عند تنظيم هذه المسابقات الإبداعية.
وأسفرت نتائج فحص لجنة حقوق الطبع والنشر العشوائي لقوانين المسابقات الإبداعية بالقطاع الحكومي عن أن 622 حالة من أصل 1267 حالة مفحوصة (بنسبة 49.1%) بين عام 2024 والشهر الماضي تتطلب إجراء تحسينات. وهذا يعني أن نصف المسابقات الإبداعية المفحوصة تنتهك المبادئ التوجيهية.
وتنص المبادئ التوجيهية لـ "مسابقات الأعمال الإبداعية" الصادرة عن وزارة الثقافة والرياضة والسياحة ولجنة حقوق الطبع والنشر على أن حقوق الطبع والنشر للأعمال المقدمة تنتقل تلقائياً للمتقدمين أنفسهم. كما تنص على أن جهة التنظيم لا يمكنها الحصول على حقوق الملكية الفكرية من خلال الإشعار الأحادي الجانب فقط في شروط المسابقة. وتوضح المبادئ التوجيهية أنه على منظمي المسابقة الحصول على موافقة صريحة أو التوصل إلى اتفاق منفصل لنقل حقوق الملكية الفكرية عند الرغبة في استخدام الأعمال الفائزة.
تم وضع هذه المبادئ التوجيهية للمرة الأولى في عام 2014، بموجب اعتراضات على الممارسات غير المعقولة التي كانت تقضي بانتقال جميع حقوق الطبع والنشر إلى جهة التنظيم بمجرد الاشتراك في المسابقة. وتم تحديث المبادئ التوجيهية في عام 2020 لتوضيح الجهات المالكة لحقوق الملكية الفكرية بشكل أفضل وتحديد علاقات الحقوق بدقة أكبر.
غير أنه بعد اثني عشر سنة من وضع هذه المبادئ التوجيهية، لا تزال مسابقات عدد كبير من الجهات الحكومية تنتهك تلك المبادئ فيما يتعلق بـ: حقوق الطبع والنشر للأعمال الفائزة، وحقوق إنشاء الأعمال المشتقة من الأعمال الفائزة، واستخدام الأعمال غير الفائزة، وحقوق الشخصية الأدبية. وبشكل خاص، لوحظ اتجاه تصاعدي في عدد حالات الانتهاك وكذلك نسبة الانتهاكات في السنوات الأخيرة.
كانت إجراءات التحسين بشأن انتهاكات المبادئ التوجيهية محدودة للغاية: بلغت 18 حالة من أصل 164 حالة (11%) في عام 2021، ثم ارتفعت إلى 208 حالات من أصل 555 حالة (37.4%) في عام 2023، وإلى 282 حالة من أصل 510 حالات (55.3%) في عام 2024. وحتى في عام 2026، وحتى أغسطس، تم تسجيل 136 حالة انتهاك من أصل 329 حالة مفحوصة (41.3%).
تكمن المشكلة الرئيسية في غياب الإطار القانوني الذي يسمح بمعاقبة أو فرض تصحيح الانتهاكات. بالإضافة إلى ذلك، هناك نقص حاد في الموارد البشرية، حيث يعتمد الفحص على محام واحد فقط بدوام كامل في لجنة حقوق الطبع والنشر.
نتيجة لذلك، من شبه المستحيل التحقق من تنفيذ التحسينات بعد إصدار إجراءات التحسين، وتكثر الحالات التي تنتهك الجهات المبادئ التوجيهية بشكل متكرر. وأشارت مكتب النائب إي جونج-مون إلى أنه من بين 986 جهة خضعت للفحص بين عام 2020 والشهر الماضي، حصلت 208 جهات (21.1%) على إجراءات تحسين مرتين أو أكثر.
وقال النائب إي جونج-مون: "عدد الجهات التي تلقت إجراءات تحسين متكررة يتجاوز 200 جهة. يجب أن نتحقق مما إذا كانت الإجراءات الإرشادية والتعليمية البسيطة كافية." وأضاف: "يجب على وزارة الثقافة والرياضة والسياحة ولجنة حقوق الطبع والنشر تعزيز أنظمة الفحص والرقابة اللاحقة لضمان احترام المبادئ التوجيهية الخاصة بحقوق الطبع والنشر في مسابقات القطاع الحكومي على أرض الواقع." وشدد على أن "يجب على الحكومة والمؤسسات العامة أن تقود الطريق في ترسيخ ممارسات مسابقات عادلة تحترم حقوق المبدعين."
وفقاً للنائب إي جونج-مون من الحزب الديمقراطي المتحد، العضو في لجنة الثقافة والرياضة والسياحة بالبرلمان، في الثالث والعشرين من هذا الشهر، فإن الجهات الحكومية والمحلية والمؤسسات العامة تنتهك بشكل متكرر حقوق الطبع والنشر للمتقدمين للمسابقات وتفرض شروطاً غير عادلة عند تنظيم هذه المسابقات الإبداعية.
وأسفرت نتائج فحص لجنة حقوق الطبع والنشر العشوائي لقوانين المسابقات الإبداعية بالقطاع الحكومي عن أن 622 حالة من أصل 1267 حالة مفحوصة (بنسبة 49.1%) بين عام 2024 والشهر الماضي تتطلب إجراء تحسينات. وهذا يعني أن نصف المسابقات الإبداعية المفحوصة تنتهك المبادئ التوجيهية.
وتنص المبادئ التوجيهية لـ "مسابقات الأعمال الإبداعية" الصادرة عن وزارة الثقافة والرياضة والسياحة ولجنة حقوق الطبع والنشر على أن حقوق الطبع والنشر للأعمال المقدمة تنتقل تلقائياً للمتقدمين أنفسهم. كما تنص على أن جهة التنظيم لا يمكنها الحصول على حقوق الملكية الفكرية من خلال الإشعار الأحادي الجانب فقط في شروط المسابقة. وتوضح المبادئ التوجيهية أنه على منظمي المسابقة الحصول على موافقة صريحة أو التوصل إلى اتفاق منفصل لنقل حقوق الملكية الفكرية عند الرغبة في استخدام الأعمال الفائزة.
تم وضع هذه المبادئ التوجيهية للمرة الأولى في عام 2014، بموجب اعتراضات على الممارسات غير المعقولة التي كانت تقضي بانتقال جميع حقوق الطبع والنشر إلى جهة التنظيم بمجرد الاشتراك في المسابقة. وتم تحديث المبادئ التوجيهية في عام 2020 لتوضيح الجهات المالكة لحقوق الملكية الفكرية بشكل أفضل وتحديد علاقات الحقوق بدقة أكبر.
غير أنه بعد اثني عشر سنة من وضع هذه المبادئ التوجيهية، لا تزال مسابقات عدد كبير من الجهات الحكومية تنتهك تلك المبادئ فيما يتعلق بـ: حقوق الطبع والنشر للأعمال الفائزة، وحقوق إنشاء الأعمال المشتقة من الأعمال الفائزة، واستخدام الأعمال غير الفائزة، وحقوق الشخصية الأدبية. وبشكل خاص، لوحظ اتجاه تصاعدي في عدد حالات الانتهاك وكذلك نسبة الانتهاكات في السنوات الأخيرة.
كانت إجراءات التحسين بشأن انتهاكات المبادئ التوجيهية محدودة للغاية: بلغت 18 حالة من أصل 164 حالة (11%) في عام 2021، ثم ارتفعت إلى 208 حالات من أصل 555 حالة (37.4%) في عام 2023، وإلى 282 حالة من أصل 510 حالات (55.3%) في عام 2024. وحتى في عام 2026، وحتى أغسطس، تم تسجيل 136 حالة انتهاك من أصل 329 حالة مفحوصة (41.3%).
تكمن المشكلة الرئيسية في غياب الإطار القانوني الذي يسمح بمعاقبة أو فرض تصحيح الانتهاكات. بالإضافة إلى ذلك، هناك نقص حاد في الموارد البشرية، حيث يعتمد الفحص على محام واحد فقط بدوام كامل في لجنة حقوق الطبع والنشر.
نتيجة لذلك، من شبه المستحيل التحقق من تنفيذ التحسينات بعد إصدار إجراءات التحسين، وتكثر الحالات التي تنتهك الجهات المبادئ التوجيهية بشكل متكرر. وأشارت مكتب النائب إي جونج-مون إلى أنه من بين 986 جهة خضعت للفحص بين عام 2020 والشهر الماضي، حصلت 208 جهات (21.1%) على إجراءات تحسين مرتين أو أكثر.
وقال النائب إي جونج-مون: "عدد الجهات التي تلقت إجراءات تحسين متكررة يتجاوز 200 جهة. يجب أن نتحقق مما إذا كانت الإجراءات الإرشادية والتعليمية البسيطة كافية." وأضاف: "يجب على وزارة الثقافة والرياضة والسياحة ولجنة حقوق الطبع والنشر تعزيز أنظمة الفحص والرقابة اللاحقة لضمان احترام المبادئ التوجيهية الخاصة بحقوق الطبع والنشر في مسابقات القطاع الحكومي على أرض الواقع." وشدد على أن "يجب على الحكومة والمؤسسات العامة أن تقود الطريق في ترسيخ ممارسات مسابقات عادلة تحترم حقوق المبدعين."
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.