حضور أكثر من 200 شخصية اقتصادية وسياسية من الدول الأوروبية الرئيسية
رئيس غرفة التجارة الفرنسية دافيد-بيير جاليكون: سننظم ندوة برلمانية في باريس وننشئ مركز 'ميزون فرانس' لقيادة النهضة الابتكارية
رئيس الوزراء هان سونغ-سوك: لن نبخل بالابتكار التنظيمي والدعم الإداري لتحقيق نتائج الاستثمارات الجريئة الموجهة نحو كوريا الجنوبية
نظمت غرفة التجارة الفرنسية بكوريا الجنوبية (FKCCI، برئاسة دافيد-بيير جاليكون وتمثيل سونيا شايييف كيم)، بالتعاون مع غرفة التجارة الألمانية بكوريا الجنوبية (KGCCI، برئاسة باك هيون-نام وتمثيل ماري أنطونيا فون شينبورغ)، اجتماعًا خاصًا مع رئيس الوزراء هان سونغ-سوك في الثاني والعشرين من سبتمبر في فندق بانيان تري كلوب أند سبا بحي جونغ في مدينة سيول.
حضر الفعالية أكثر من 200 شخصية اقتصادية من الدول الأوروبية الرئيسية، وخاصة من فرنسا وألمانيا اللتين تعتبران شريكين اقتصاديين أساسيين لكوريا الجنوبية. سعى المشاركون إلى تعزيز التواصل السياسي مع الحكومة الكورية في مواجهة البيئة التجارية العالمية سريعة التغير، واستكشاف سبل عملية فعالة للتعاون الاستثماري في المستقبل.
يأتي هذا الاجتماع في سنة تاريخية حيث تصادف العام الحالي الذكرى المئة والأربعين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين كوريا الجنوبية وفرنسا، والذكرى الأربعين لتأسيس غرفة التجارة الفرنسية بكوريا الجنوبية. أعلنت الغرفة عزمها على استخدام هذا الاجتماع كنقطة انطلاق لتعميق التحالف الاقتصادي بين البلدين.
قال دافيد-بيير جاليكون، رئيس غرفة التجارة الفرنسية بكوريا الجنوبية، في الكلمة الافتتاحية: "إن استضافة رئيس الوزراء هان سونغ-سوك في هذه اللحظة التاريخية المتزامنة مع الذكرى المئة والأربعين لإقامة العلاقات الدبلوماسية الفرنسية-الكورية والذكرى الأربعين لتأسيس الغرفة يحمل معنى خاصًا بالنسبة للأوساط الاقتصادية الفرنسية." وأضاف: "لقد حان الوقت الآن، معتمدين على تاريخ طويل من التعاون والود، لخلق دوافع جديدة للنمو المشترك من خلال الاستثمارات الجريئة والابتكار التكنولوجي."
كما كشف جاليكون عن مشروعين أساسيين رئيسيين سيقودان توسع التعاون الفرنسي-الكوري. ستنظم غرفة التجارة الفرنسية ندوة كبرى بعنوان "ندوة فرنسية-كورية" في البرلمان الفرنسي بباريس في السادس عشر من أكتوبر، لتدشين النقاشات العملية حول التعاون في مجالات التكنولوجيا الحديثة الاستراتيجية. بالإضافة إلى ذلك، ستقيم الغرفة في سيول مركزًا معقدًا للتبادل يجمع بين مساحات عمل الغرفة ومركز أعمال وصالة انتظار وكافيه فرنسي، تحت اسم "ميزون فرانس (Maison France by FKCCI)"، بهدف إنشاء منصة تواصل ميدانية تربط الشركات الواعدة والمستثمرين من البلدين.
أعرب باك هيون-نام، رئيس غرفة التجارة الألمانية بكوريا الجنوبية، عن رأيه أيضًا في كلمة الشكر قائلًا: "تعتبر الشركات الألمانية والأوروبية كوريا الجنوبية شريكًا رئيسيًا في الابتكار في منطقة آسيا والمحيط الهادئ." وتابع: "نحن نسعى إلى توسيع الاستثمارات المستدامة على أساس التعاون السياسي الوثيق وتحسين الأنظمة مع الحكومة الكورية وسط إعادة تشكيل سلاسل الإمداد العالمية والانتقال نحو الاستدامة والتحول الرقمي." وأضاف: "نتطلع إلى مشاركة عدد كبير من قادة الاقتصاد الكوري في مؤتمر 'APK 2026' الذي سينعقد في سيول الشهر القادم، لتطوير تعاون تجاري عملي فعلي مع كبار الشخصيات الألمانية." يعتبر مؤتمر APK (مؤتمر أعمال آسيا والمحيط الهادئ الألماني)، الذي يصل إلى نسخته التاسعة عشرة هذا العام، أحد أهم الفعاليات التي تنظمها غرفة التجارة الألمانية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وسيقام من التاسع والعشرين إلى الحادي والثلاثين من أكتوبر في فندق جراند إنتركونتينينتال سيول بارناس.
قال رئيس الوزراء هان سونغ-سوك في خطابه الخاص: "إن دول الاتحاد الأوروبي مثل فرنسا وألمانيا هي شركاء أقوياء قادوا تطور الصناعة الكورية على أساس الثقة المتبادلة، وحلفاء قيم في المشاركة في نظام التجارة الحرة القائم على القواعد." وشدد قائلًا: "سنضمن أن الاستثمارات الجريئة التي تسعى إليها الشركات الأوروبية في كوريا تحقق نتائج مؤكدة في السوق، من خلال عدم الاقتصار على الابتكار التنظيمي والدعم الإداري على مستوى الحكومة."
![رئيس الوزراء هان سونغ-سوك والمسؤولون المعنيون في الاجتماع المشترك الذي نظمته غرفتا التجارة الفرنسية والألمانية بكوريا الجنوبية في 22 سبتمبر في فندق بانيان تري كلوب أند سبا بمدينة سيول. [الصورة مقدمة من غرفة التجارة الفرنسية بكوريا الجنوبية (FKCCI)]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/23/20260923134741802439.jpg)
في الجلسة النقاشية التي تلت ذلك، قدم عددٌ من رؤساء الشركات العالمية، بما فيهم هان هيون-سو، رئيس شركة أركيما كوريا، وكريستوف هامان، الممثل الإداري العام لشركة ميرك كوريا للرعاية الصحية، مداخلاتهم أعادوا من خلالها تسليط الضوء على القيمة الإستراتيجية لسوق كوريا الجنوبية. أوضح هؤلاء القادة التحديات التنظيمية التي تحول دون توسيع استثماراتهم داخل البلاد، وطالبوا الجهات الحكومية برفع درجة القابلية للتنبؤ بالسياسات.
شارك في الفعالية أيضًا السيدة فيليمين روبان بيرون، السفيرة المندوبة لسفارة فرنسا في كوريا الجنوبية، والسفير جيورج شميت، سفير ألمانيا لدى كوريا الجنوبية، والسفير هوغو أستوتو، سفير الاتحاد الأوروبي لدى كوريا الجنوبية، إلى جانب كبار الدبلوماسيين الأوروبيين الآخرين، وكذلك سونيا شايييف كيم، ممثلة غرفة التجارة الفرنسية بكوريا الجنوبية، وماري أنطونيا فون شينبورغ، ممثلة غرفة التجارة الألمانية بكوريا الجنوبية، إضافة إلى وفود من الهيئات الاقتصادية من البلدين.
في إطار احتفالات العام الجاري بمناسبة الذكرى الأربعين لتأسيس غرفة التجارة الفرنسية والذكرى المئة والأربعين لإقامة العلاقات الدبلوماسية الفرنسية-الكورية، ستسعى الغرفة انطلاقًا من هذا الاجتماع إلى المضي قدمًا بحزم في تنفيذ ندوة البرلمان الفرنسي في أكتوبر وإنشاء "ميزون فرانس", بهدف تسريع استقطاب استثمارات الشركات الفرنسية الكبرى في كوريا الجنوبية وتعزيز الربط بين الأنظمة الابتكارية للبلدين.
من جانبه، يشهد التعاون الفرنسي-الكوري والألماني-الكوري تسارعًا ملحوظًا هذا العام من خلال القمم الثنائية المتتالية مع الرئيس لي جاي-ميونغ. رفعت فرنسا في أبريل الماضي، عند زيارة الرئيس إيمانويل ماكرون إلى كوريا الجنوبية، مستوى العلاقات الدبلوماسية إلى "شراكة استراتيجية عالمية"، وتواصلت الزيارات الرسمية والثنائية بانتظام، بما في ذلك زيارة الرئيس لي إلى فرنسا في يونيو بمناسبة قمة مجموعة السبع، وزيارة فرنسا برسمية دولتية في سبتمبر.
أما بالنسبة لألمانيا، التي تصل العلاقات الدبلوماسية معها إلى مئة وثلاث وأربعين سنة هذا العام، فقد جرت قمة ثنائية بين الرئيس لي والمستشار الألماني فريدريك ميرتس في يونيو بمناسبة قمة مجموعة السبع، وقام الرئيس لي بزيارة ألمانيا في أغسطس الماضي كآخر محطة في جولته الأمريكية-الأوروبية، مما يعكس توسعًا سريعًا في العلاقات الثنائية.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.