وداع الباندا مرة أخرى: توديع التوأم لوي باو وهوي باو في ديسمبر المقبل

توأم الباندا العملاق لوي باو (أعلى) وهوي باو (أسفل) يعيشان في ثانوية منزل الباندا بحديقة إيفرلاند [الصورة=إيفرلاند]

عادت إلى الكتابة مرة أخرى عن خبر رحيل الباندا إلى الصين.

هذه المرة، سيودع التوأم لوي باو وهوي باو الموطن. أعلنت حديقة إيفرلاند أمس الأربعاء أن التوأم سينتقل إلى الصين في الأسبوع الثالث من ديسمبر المقبل. وأشارت إلى أن التاريخ المحدد والموقع الذي سيقيمان فيه سيتم تحديده بعد فحص الحالة الصحية لهما والظروف المناخية والأوضاع المحلية.

كان هذا الخبر متوقعاً منذ زمن. على جميع باندا العملاق المولودة خارج الصين أن تنتقل إلى الصين قبل بلوغها سن الرابعة، حيث تصبح قادرة على التكاثر الطبيعي. أختهما الكبرى فو باو غادرت بالطريقة ذاتها، لذا كنا نتوقع قدوم دور التوأم في فصل الشتاء هذا.

في السابع من يوليو عام 2023، ولدت إي باو التوأم. كان وزن الأول 180 غراماً والثاني 140 غراماً. كانا أول توأم يولد بالتكاثر الطبيعي داخل كوريا الجنوبية. وقت ولادتهما، لم يكن لهما اسم بعد، فكتبنا عنهما في الأخبار باسم "التوأم من الإناث".

بعد شهر تقريباً، بدأت العلامات السوداء تظهر على أجسادهما الوردية. على ظهر الأول ظهرت علامة على شكل حرف V تشبه والده لوبا، وعلى ظهر الثاني ظهرت علامة على شكل حرف U تشبه والدتها إي باو. قبل بلوغهما مئة يوم من العمر بثلاثة أيام، تلقيا أسماءهما الرسمية: الأول "لوي باو" بمعنى "الكنز الحكيم"، والثاني "هوي باو" بمعنى "الكنز المتألق". شارك حوالي 500 ألف شخص في الجولة الثانية من التصويت على الأسماء.

كتبنا عنهما أخباراً في عيد ميلادهما الأول والثالث. في يوليو من هذا العام، كتبنا خبراً عن حملة سياحية تفترض أن الصغيرين سيسافران عبر البلاد قبل مغادرتهما إلى الصين، وأضفنا إلى العنوان عبارة "قبل الذهاب إلى الصين..." كنا نعلم أن يوم الوداع يقترب، لكنه بدا بعيداً جداً في ذلك الوقت. غير أنه في غضون شهرين ونصف فقط، اقترب اليوم كثيراً. الأسبوع الثالث من ديسمبر. لم يتبقَ سوى أقل من ثلاثة أشهر.

حدث الشيء ذاته عند توديع فو باو. كان ذلك في صباح الثالث من أبريل عام 2024، يوم الجمعة الممطر. في آخر يوم من 1354 يوماً قضتها في كوريا الجنوبية، تجمع حوالي 6000 من المعجبين بحديقة إيفرلاند. انتظر البعض منذ الساعة الرابعة صباحاً. بينما كانت السيارة التي تقل فو باو تغادر عالم الباندا وتمر أمام حديقة الورود، انهمرت الدموع في أماكن مختلفة.

آخر مرة رأى الزوار فو باو كانت قبل ذلك بشهر، في الثالث من مارس. دخلت فو باو الحجر الصحي في اليوم التالي، وغادرت كوريا الجنوبية بعد شهر واحد بالضبط.

في الصيف من السنة التالية، زرت قاعدة تربية الباندا العملاق في مدينة تشنغدو بالصين. لم تكن فو باو هناك، بل كانت تعيش في قاعدة ولونغ شوق بينغ. جلست أراقب الباندا تتعلق بالأشجار وتتدحرج على الأرض، وتذكرت كيف التقى آلاف الأشخاص تحت المطر في كوريا الجنوبية لتوديع باندا واحد.

كان هناك من يعتقد أن الاهتمام بفو باو "مفرط". لماذا يهتم الكثيرون بكل حركة وخطوة لباندا واحد؟ حتى بعد رحيلها إلى الصين، أخبار فو باو استمرت تشكل موضوعات إخبارية، والمعجبون بها في كوريا الجنوبية بحثوا عن الصور والفيديوهات التي تصل من هناك.

لكن بينما راقبت لوي باو وهوي باو يكبران، شعرت أن هذا الاهتمام لا يمكن تفسيره بمجرد براعة الباندا. تراكمت سنوات من المراقبة منذ لحظة ولادتهما حتى تسميتهما ومتابعة نموهما. حتى الذين لم يزوروا الحديقة مباشرة عرفوا أسماءهما وميزوا بين شخصياتهما. وبقدر تلك السنوات من المراقبة، تشكلت ذكريات فردية أيضاً.

تمتلئ أخبار الباندا بشكل غير عادي بكلمات "الأول" و"الأخير". نكتب عن يوم الولادة واليوم الذي تلقيا فيه أسماءهما، واليوم الذي ظهرا فيه أمام الزوار للمرة الأولى. وعندما يتم تحديد تاريخ المغادرة إلى الصين، نكتب عن آخر يوم للعرض العام ويوم المغادرة. عانينا من هذا مع فو باو، فظننت أنه سيكون أخف هذه المرة، لكنه لم يكن كذلك.

كان لوي باو وهوي باو دائماً معاً. كانا يناما متشابكين في حضن والدتهما، ثم يلعبان على الأشجار ويتشاجران على الطعام. كان المعجبون يشاركون مع بعضهم البعض الطرق التي يتمكنون بها من التمييز بين من هو لوي وأيهما هوي.

لم يتبقَ سوى وقت قليل للتمتع برؤية التوأم في حديقة إيفرلاند. سيخضع التوأم لإدارة صحية وحجر صحي لمدة حوالي شهر قبل المغادرة. لم يتم تحديد ما إذا كانا سيُعرضان خلال هذه الفترة والجدول الزمني بعد. إذا لم يتم السماح للزوار برؤيتهما لمدة شهر قبل المغادرة، كما حدث مع فو باو، فإن الوقت المتبقي لرؤيتهما مباشرة لن يتجاوز حوالي شهر ونصف.

لم يتم الإعلان عن التاريخ المحدد للمغادرة أو آخر يوم للعرض العام بعد. لذا، لا حرج في تأجيل التوديع إلى حين ذاك.

حتى ذلك الوقت، سأستمر في المراقبة قليلاً. كما فعلت منذ يوم ولادتهما.



* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.