النائب العام يطالب بسجن عمدة سيول أوه سي-هون 18 شهراً في قضية استطلاعات الرأي... الحكم في 23 أكتوبر

  • طلب العقوبة ذاتها في الاستئناف: السجن 18 شهراً وغرامة 3.3 مليون وون

  • "إنكار الاتهامات والتملص من المسؤولية... العقوبة الصارمة حتمية"

  • أوه سي-هون يذرف الدموع: "لم أتمكن من قطع العلاقة مع مينغ تاي-كيون بحزم"

عمدة سيول أوه سي-هون يحضر جلسة الاستئناف في قضية استطلاعات الرأي لمينغ تاي-كيون في محكمة سيول العليا بمنطقة سيوتشو في الثاني من أكتوبر. [الصورة=وكالة يونهاب للأنباء]
عمدة سيول أوه سي-هون يحضر جلسة الاستئناف في قضية استطلاعات الرأي لمينغ تاي-كيون في محكمة سيول العليا بمنطقة سيوتشو في الثاني من أكتوبر. [الصورة=وكالة يونهاب للأنباء]

طالب فريق النيابة العامة برئاسة المدعي العام الخاص مين جونغ-كي بسجن عمدة سيول أوه سي-هون في استئناف قضية خرق قانون التمويل السياسي المتعلقة بتحمل تكاليف استطلاعات الرأي لمينغ تاي-كيون.

طلب الفريق الادعائي خلال جلسة الاستئناف النهائية المعقودة في الثاني من أكتوبر أمام الدائرة الجنائية السابعة بمحكمة سيول العليا (برئاسة القاضي كو هوي-گن) من المحكمة الحكم على أوه سي-هون بالسجن 18 شهراً وغرامة استرجاع 3.3 مليون وون. وطلب نفس عقوبة السجن 12 شهراً لنائب عمدة سيول السابق كانغ تشول-ون، وهو من المقربين الشديدين من المتهم الأول، وللرجل الأعمال كيم هان-جونغ الذي يعتبر من مؤيدي أوه سي-هون. وتطابق طلبات العقوبة هذه مع الطلبات المقدمة في محاكمة الدرجة الأولى لجميع المتهمين الثلاثة.

أكد الفريق الادعائي أن "المتهم أوه سي-هون، بصفته سياسياً بارزاً، يتحمل مسؤولية أكبر من غيره في احترام قانون التمويل السياسي، لكنه تحمل تكاليف استطلاع رأي مرتبط ارتباطاً وثيقاً بنشاطه السياسي بطريقة غير قانونية من خلال طرف ثالث".

أضاف الفريق في بيان العلل: "تم الإضرار بثقة الجمهور في القانون والنظام، وعلى الرغم من أن المتهم هو المستفيد النهائي من هذا الفعل الجرمي، فقد أنكر الاتهامات وتملص من المسؤولية خلال التحقيق والمحاكمة، مما يجعل العقوبة الصارمة حتمية وضرورية".

تم إحالة أوه سي-هون للمحاكمة بعد تهمة تحمل تكاليف استطلاعات رأي بقيمة 3.3 مليون وون قبيل انتخابات استدعاء عمدة سيول في 7 أبريل 2021. وحسب الاتهام، استقبل أوه سي-هون نتائج 10 استطلاعات رأي غير منشورة من وسيط سياسي يدعى مينغ تاي-كيون، وقام برتب رجل الأعمال كيم بدفع تكاليف هذه الاستطلاعات بدلاً عنه.

في محاكمة الدرجة الأولى، اعترفت المحكمة بأن أوه سي-هون طلب من مينغ تاي-كيون إجراء 5 استطلاعات رأي وتحمل كيم تكاليف 2.1 مليون وون منها، وحكمت عليه بغرامة 10 ملايين وون (تساوي الإسقاط من المنصب) ودفع 2.1 مليون وون استرجاعاً. وفقاً لقانون التمويل السياسي الحالي، إذا تم تأكيد عقوبة غرامة بقيمة 1 مليون وون أو أكثر بسبب تقاضي مخالف للقانون، يُحظر على المحكوم عليه شغل أي منصب عام لمدة 5 سنوات ويجب عليه ترك منصبه الحالي فوراً. وحكمت المحكمة الابتدائية على كانغ الرئيس بغرامة 3 ملايين وون وعلى كيم بغرامة 5 ملايين وون.

شهدت جلسة الاستئناف جدلاً حول ملف تسجيل صوتي لمحادثة بين مينغ تاي-كيون وكيم قدمته فريق الدفاع عن كيم متأخراً خلال مرحلة الاستئناف. اعترض الفريق الادعائي قائلاً: "إن اختيار فقط الملفات المواتية وحذف المحادثات الحاسمة والتوقيتية يشكل محاولة لخداع المحكمة"، وطالب بعدم قبول هذا الدليل وطلب المصادرة الكاملة للهاتف المحمول.

من جانبه، ردّ فريق دفاع أوه سي-هون بالتأكيد على محتوى التسجيل الصوتي الجديد، قائلاً: "من الواضح من خلال التسجيل الصوتي أن كيم تصرف بشكل مستقل وثقة منه بمينغ تاي-كيون، وليس بناءً على طلب من أوه سي-هون".

أثار النقاش أيضاً مسألة قانونية تتعلق بنفاذ التعديلات على قانون الإجراءات الجنائية. فقد تسببت التعديلات في تحويل الانتماء الإداري للمدعين المنتدبين من النيابة العامة إلى مكتب الادعاء العام، مما أثار عدم يقين قانوني بشأن صحة الانتدابات السابقة. وفي رد فعل، طلبت المحكمة من المدعي العام الخاص أن يتولى الحجج القانونية بشكل أساسي لمنع احتمال بطلان الإجراءات القانونية، وقَبِلَ الفريق الادعائي هذا الطلب وتولى الحجج مباشرة.

في بيانه الأخير، أثار أوه سي-هون نقاشاً ملحوظاً عندما ذرف الدموع عدة مرات. قال: "منذ دخولي مجال السياسة، احتفظت بمبادئ وضعتها بناءً على معتقدات سياسية عديدة. أردت أن أصبح سياسياً حراً من المال، سياسياً نظيفاً. لتحقيق هذا، شاركت في صياغة قوانين تشفيف التمويل السياسي عندما كنت نائباً جديداً. أن يُقال إنني طلبت من ما يُسمى بمؤيد تحمل هذه التكاليف يتناقض بشكل جذري مع المبادئ السياسية التي تمسكت بها طوال هذا الوقت. إنه شيء لا أستطيع تخيله حتى".

تابع: "أنا حذر جداً في اختيار الناس والثقة بهم. عندما اقتربت مينغ تاي-كيون مني من خلال النائبة كيم يونغ-سن، وتعهدت بدور كمستشار للمفاوض التفاوضي كيم جونغ-إن، رئيس فريق الحزب حينها، أدركت بسرعة أنه ليس جديراً بالثقة. في الواقع، نقلت أمره إلى نائب عمدة كانغ تشول-ون مع فهمه أن يدير الأمر بنفسه. بعد ذلك، لم أولِ انتباهاً لوجود مينغ تاي-كيون. لم تكن هناك أي اتصال بعد الانتخابات حتى مرة واحدة".

أضاف: "لكن لا يمكنني منع شعوري بالأسف والندم تجاه الشعب. عندما شعرت بشيء غريب بشأن مينغ تاي-كيون، كان يجب أن أقطع الأمور بحزم، لكنني لم أفعل ووفرت مجالاً للاقتراب. لقد وقفت أمام المحكمة وأظهرت للجمهور حقيقة الموقف. أعترف بعميق ندمي. كما شخصية عامة يجب أن تكون سلوكيات مثالية، فقد كنت متحفظاً. استمررت في توفير مجالات للاقتراب. وفي النهاية سببت قلقاً لملايين الناس. كل هذا خطأي. أعتذر بصدق".

حددت المحكمة موعد صدور الحكم في الاستئناف في الثالث والعشرين من أكتوبر الساعة الثانية ظهراً، وأنهت الجلسة.




* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.