ينطلق المعرض من 3 أكتوبر في مركز Space Ark بمدينة بوتشون بإقليم جيونجي
يقام معرض فني تجسد أعماله مشاهد العمل والحياة التي التقطها الفنان إي دو-سو في مواقع البناء، بعنوان «الصقل والتهذيب» في مركز Space Ark بمدينة بوتشون بإقليم جيونجي، منذ الثالث من أكتوبر الجاري.
يسعى المعرض إلى تسليط الضوء على مهارات عمال البناء والمسؤولية الملقاة على عاتقهم وروح الزمالة بينهم، التي عادة ما تختفي خلف مصطلح عام يتم الاستخفاف به. كما يستقصي كيف يصنع العمل حياة الفرد ويشكّل المجتمع الذي ينتمي إليه.
عنوان المعرض «الصقل والتهذيب» (切磋琢磨) مصطلح صيني الأصل يشير إلى عملية قطع وكشط وضرب وصقل الجواهر أو الحجارة، حيث يعكس العنوان تزاوجاً بين عملية تسوية الجدران وتهيئة المواد في الموقع وبين عملية التأمل الذاتي وتطوير الحياة بمرور الزمن.
تنعكس في الأعمال الفنية وجهة نظر العمال الذين يؤدون العمل بأنفسهم مباشرة في المواقع. لا تقتصر أيدي العمل على إنجاز المهمة وإتمام المكان، بل ترمز إلى عملية متواصلة من اكتساب الخبرة وتعميق المهارات وبناء العلاقات مع الزملاء واستقلالية الفرد في تشكيل مساره الخاص.
يحذّر الفنان من رؤية العمل مجرد يوميات شاقة أو من تغليف التعب والتضحيات برومانسية زائفة. يعامل العمال بوصفهم كائنات مستقلة تمتلك حياة ذاتية، حتى وهم يعملون في بيئة توظيف هشّة وسط ضغط سباق السرعة في مواقع البناء، حيث يتعلمون حرفتهم وحرفة الحفاظ على سلامة بعضهم البعض.
يسلط المعرض الضوء على آثار العمل التي مرّت دون أن يلتفت إليها أحد، ويطرح سؤالاً ثقيلاً عن الأيدي التي شيّدت الفضاءات التي نعيش فيها. وأشار متحدث باسم المعرض إلى أن «هذا المكان فرصة يستطيع فيها العمال أن يروي قصص حياتهم بأنفسهم وأن تحظى تلك القصص بالاحترام والتقدير».
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.