تجاوزت واردات البيرة اليابانية 100 مليار وون خلال الأشهر التسعة الأولى... وحققت 95% من إجمالي الواردات السنوية للعام الماضي
نصيب البيرة اليابانية في الربع الثالث بلغ 48.4% من إجمالي المحتويات... ما يعني أن نصف البيرة المستوردة فعليًا من أصل ياباني
تنافس شديد بين العلامات التجارية عبر الإنتاج المحلي لكيرين وإطلاق أسهي منتجات جديدة وحملات تسويق تجريبية لسابورو
![منظر عام من قسم البيرة المستوردة في أحد المراكز التجارية الكبرى [الصورة=مراسل تشو جاي-هيونغ]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/21/20261021141105376510.jpg)
تواصل البيرة اليابانية نموها القوي في الوقت الذي يشهد فيه استهلاك المشروبات الكحولية محليًا تباطؤًا ملحوظًا. وقد تجاوزت واردات البيرة اليابانية حتى شهر سبتمبر من العام الحالي 100 مليار وون، كما أن حصتها من إجمالي البيرة المستوردة في الربع الثالث اقتربت من 50%. وفي ضوء توسع السوق، بدأت شركة كيرين بالتعاون مع هايت جينرو الإنتاج المحلي، فيما تسارع كل من أسهي وسابورو الخطى في استهداف المستهلكين من خلال إطلاق منتجات جديدة وحملات تسويق تجريبية.
وبحسب إحصائيات الجمارك الصادرة في 21 من الشهر الجاري، بلغت قيمة واردات البيرة اليابانية خلال الأشهر التسعة الأولى من العام 75.22 مليون دولار (حوالي 100 مليار وون)، أي بزيادة 25.0% عن نفس الفترة من العام السابق. وبذلك تم تغطية حوالي 95% من إجمالي الواردات السنوية للبيرة اليابانية البالغة 79.15 مليون دولار في العام الماضي خلال تسعة أشهر فحسب، مما يزيد احتمالية تحقيق رقم قياسي جديد هذا العام.
وشهدت كميات الواردات ارتفاعًا حادًا كذلك. بلغت واردات البيرة اليابانية في الربع الثالث من العام الحالي 37466 طنًا، أي بزيادة 24.3% عن نفس الفترة من العام السابق، محققة أعلى رقم على أساس ربع سنوي. وفي الفترة ذاتها، بلغت كمية واردات البيرة الإجمالية 77371 طنًا بزيادة 11.2%. وقد شكلت البيرة اليابانية 48.4% من هذه الكمية، أي أنها استحوذت فعليًا على نصف البيرة المستوردة. والجدير بالذكر أنه من أصل 7811 طن من الزيادة الكلية في الواردات، جاء 7314 طن منها من البيرة اليابانية، أي بنسبة 93.6%.
على صعيد آخر، يظهر السوق المحلي للمشروبات الكحولية اتجاهًا واضحًا نحو الانكماش. وبحسب بيانات إدارة الضرائب الوطنية، انخفضت كمية مخرجات المشروبات الكحولية المحلية من حوالي 3.26 مليون هكتولتر عام 2022، إلى 3.23 مليون هكتولتر عام 2023، ثم 3.15 مليون هكتولتر عام 2024، وأخيرًا 2.987726 مليون هكتولتر عام 2025. وتمثل هذه أول مرة تنخفض فيها المخرجات السنوية عن حد 3 ملايين هكتولتر منذ عام 1998 وقت الأزمة المالية، أي بعد 27 سنة.
وفي الوقت الذي تشهد فيه استهلاك المشروبات الكحولية الكلية تراجعًا، تواصل البيرة اليابانية توسيع حصتها السوقية، مما أدى إلى تشديد المنافسة بين العلامات التجارية المختلفة. ألقت شركة كيرين بورقة رابحة تتمثل في الإنتاج المحلي. وتقوم شركة هايت جينرو، التي تستورد وتوزع بيرة كيرين، بإنتاج بيرة ‘كيرين إيتشيبان شيبوري’ المعلبة في مصنع جينجو بمدينة جيونجو منذ هذا الشهر. وقد تم تطبيق أساليب التصنيع ومعايير ضمان الجودة بموجب اتفاقية نقل التكنولوجيا مع شركة كيرين اليابانية، وقد حددت الكمية الأولى المستهدفة عند 1.5 مليون لتر. وتخطط هايت جينرو لتغطية حوالي 75% من مبيعات كيرين إيتشيبان شيبوري في السوق المحلية بالإنتاج المحلي العام المقبل.
وأطلقت شركة لوتيه أسهي للمشروبات الكحولية في يونيو الماضي منتج ‘أسهي ستايل فري’ الخالي من المحتوى السكري، مما وسّع نطاق خط المنتجات الخاص بها. وقامت شركة إم زي بيفيرج، التي تستورد وتوزع بيرة سابورو، بافتتاح متجر منبثق بعنوان ‘إيبيس ذا لاونج’ في ذا هيونداي سيول الشهر الماضي، حيث عرضت تجارب تذوق البيرة الطازة وتناسقًا غذائيًا.
وقال أحد المسؤولين في القطاع: “مع استقرار الطلب على البيرة اليابانية تدريجيًا، تتنوع الشركات في استراتيجياتها بحيث تتجاوز مرحلة مجرد استيراد وبيع المنتجات إلى توسيع نطاق الخط والتسويق التجريبي والإنتاج المحلي”، مضيفًا: “سيصبح من المهم لكل علامة تجارية أن تحرص على ضمان حصة مستقرة من المستهلكين المحليين”.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.