المهرجان ينعقد في السابع من الشهر القادم بمتحف الديمقراطية في بوسان برعاية منظمة المواطنين 'بوم'
قرية أوتورو: مستوطنة تأسست عام 1941 على يد عمال كوريين تم تجنيدهم لبناء مطار كيوتو العسكري
سيلتقي فنانون كوريون من مناطق مختلفة حول العالم - بما في ذلك زاينيتشي من اليابان والكوريون العرقيون من سخالين بروسيا والأقلية الكورية من الصين - على منصة واحدة لأول مرة.
ستُقام الدورة الأولى من 'مهرجان بوسان-زاينيتشي الثقافي' في السابع من الشهر القادم، الساعة الخامسة مساءً، في مسرح متحف الديمقراطية ببوسان. تنظمه منظمة المواطنين 'بوم' بالتعاون مع المدارس الكورية، وفرقة 'أريياري بولكوت' الفنية وكيم ميو-سو، برعاية مدينة بوسان. تتعاون معهم منظمة 'KIN' للتضامن مع الأبناء المشتتين عبر العالم ومتحف ذاكرة سلام أوتورو.
قرية أوتورو هي مستوطنة نشأت عام 1941 عندما تجمع العمال الكوريون الذين تم تجنيدهم لبناء مطار كيوتو العسكري. حتى بعد تحرر البلاد، ظل السكان يعيشون في ظروف تمييزية، وواجهوا أزمات متكررة تهدد فقدانهم لأرضهم ومساكنهم. وفقاً لمنظمي الحدث، فإن فرقة الموسيقى الإيقاعية (نونجاك) التقليدية القادمة من أوتورو تتكون من نساء في الستينيات والثمانينيات من العمر إلى جانب يابانيين.
بجانب فرقة نونجاك من أوتورو، سيقدم الراقي الزاينيتشي كيم ميو-سو، المتخصص في الرقص الكوري التقليدي، والمغنية الزاينيتشي سونج جي-هيانج، خريجة قسم الموسيقى بجامعة الدراسات الكورية، عروضهما على المسرح. ستشارك الراقية السخالينية كيم آنا والراقية الكورية العرقية ما هيو-لينج من الصين كضيفتي شرف. من بوسان، ستشارك الراقية ها يون-هوا والمغنيتان بارك يونج-سون وهوانج تاي-هيون، وفرقة الموسيقى الشعبية 'بوجل'.
منظمة 'بوم' للمواطنين هي جمعية غير ربحية ببوسان مكرسة لتعريف الجمهور بالتمييز ضد زاينيتشي والواقع الحالي للمدارس الكورية. منذ عام 2013، استثنت الحكومة اليابانية المدارس الكورية من برنامج التعليم الثانوي المجاني، وأيدت محكمة اليابان العليا هذا الاستثناء في عدة أحكام متتالية. أعلنت جهات التنظيم أنها حصلت على تمويل قدره 4 ملايين وون كوري من برنامج دعم الأنشطة الخيرية للجمعيات غير الربحية ببلدية بوسان لتنظيم هذا الحدث.
لا تعتزم جهات التنظيم أن تكون هذه دورة لمرة واحدة، بل تخطط لتطوير المشروع على المدى الطويل ليصبح 'مهرجان فنون الشتات الكوري في بوسان'. الهدف هو توفير منصة للفنانين الكوريين المشتتين الذين يعملون في اليابان والصين وروسيا وآسيا الوسطى وغيرها من المناطق للتواصل والتبادل الثقافي ببوسان. سعر الدخول: 20,000 وون للعموم و10,000 وون لأعضاء منظمة المواطنين.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.