شركة سيجونج القانونية تختتم ورشة عمل لدخول السوق المشترك للأجهزة الطبية بين كوريا الجنوبية وروسيا

تنظيم مشترك مع ممثلية الاتحاد الروسي الفيدرالي للتجارة لدى كوريا الجنوبية

بحث القضايا القانونية التي يجب على الشركات الكورية الأخذ بها عند دخول السوق الروسية

• تنظيم مشترك مع ممثلية الاتحاد الروسي الفيدرالي للتجارة لدى كوريا الجنوبية

• بحث القضايا القانونية التي يجب على الشركات الكورية الأخذ بها عند دخول السوق الروسية

(من اليسار) ألكسيه سابتسكو ممثل ممثلية الاتحاد الروسي الفيدرالي للتجارة لدى كوريا الجنوبية، كوون ديك-تشول الاستشار القانوني بشركة سيجونج [الصورة من شركة سيجونج القانونية]

أعلنت شركة سيجونج القانونية (يرأسها المحامي أو جونج-هان) يوم الثالث من نوفمبر عن نجاح اختتام ورشة عمل مشتركة حول دخول السوق المشتركة للأجهزة الطبية بين كوريا الجنوبية وروسيا، وقد عُقدت الورشة يوم الثاني من نوفمبر في قاعة الندوة بمركز ديتاور سيجونج في الطابق الثالث والعشرين، بالتعاون مع ممثلية الاتحاد الروسي الفيدرالي للتجارة لدى كوريا الجنوبية.

ركزت الورشة على اللوائح الروسية لتوزيع الأجهزة الطبية والتحديات القانونية التي تواجه الشركات الكورية المصنعة عند دخول السوق الروسية. نظمت الورشة بشكل مشترك بين شركة سيجونج وممثلية الاتحاد الروسي الفيدرالي للتجارة، وأدارتها بشكل مشترك الجمعية الروسية لمستوردي المنتجات التجميلية والمستحضرات والمنتجات الطبية (AIKKMP)، والمعهد الروسي الاتحادي الكامل لأبحاث واختبار التكنولوجيا الطبية (VNIIIMT) التابع لهيئة الإشراف الصحي الاتحادية الروسية (Roszdravnadzor).

شارك في الورشة ممثلو الجمعية ومسؤولون من المعهد الروسي المتخصص، وأكدوا على أهمية توسع إمدادات الأجهزة الطبية الكورية إلى روسيا وملاحظة الاتجاهات الإيجابية في السوق. أشاروا إلى أن التبادل التجاري للأجهزة الطبية بين البلدين يحافظ على نموه رغم عدم الاستقرار في الأوضاع الدولية، وأن السوق الروسية توفر فرصاً ربحية جاذبة واحتمالات نمو طويلة الأجل للشركات المصنعة الكورية.

بدأت الورشة بكلمات ترحيب من ألكسيه سابتسكو (Alexey Sapetko)، ممثل ممثلية الاتحاد الروسي الفيدرالي للتجارة لدى كوريا الجنوبية، وكوون ديك-تشول، الاستشار القانوني بشركة سيجونج (وزير الصحة والرعاية الاجتماعية سابقاً في الحكومة الـ 54، ونائب وزير سابق لوزارة الصحة والرعاية الاجتماعية ورئيس معهد تعزيز صناعة الرعاية الصحية الكوري سابقاً).

شدد ممثل التجارة الروسي سابتسكو على الإمكانات الكامنة في السوق الروسية أمام الشركات المصنعة الكورية للأجهزة الطبية وفرص توسيع التعاون في مجال التكنولوجيا الطبية. أوضح أن البنية الأساسية المتخصصة للاختبار والتقييم الروسية والتواصل المباشر مع المنظمات الصناعية تساعد الشركات الأجنبية على فهم متطلبات السوق المحلية وبناء شراكات طويلة الأجل. عبّر عن اعتقاده بأن التعاون بين الخبراء الروس والشركات المصنعة الكورية سيمكّن المهنيين الطبيين والمرضى من الوصول على نطاق أوسع إلى أجهزة طبية متقدمة من جودة عالية.

أكد الاستشار كوون على ضرورة تحضيرات شاملة لنجاح دخول السوق الخارجية، تشمل التسجيل والحصول على ضمانات الجودة إلى جانب بناء العلاقات مع الشركاء المحليين وحماية مصالح الشركات المصنعة.

أبرز الاستشار بشكل خاص الخبرة والكفاءة المتقدمة لفريق سيجونج للدراسات الآسيوية بقيادة محامين منهم باك دونغ-هوا وألكسيه ستوكاروف (Aleksei Stukalov)، وأوضح أن الفريق يقدم الدعم لدخول الشركات الكورية إلى السوق الروسية وإدارة عملياتها بناءً على الفهم العميق للقانون الروسي والخبرة الاستشارية القانونية الدولية والتخصص الصناعي.

أضاف أن فريق الرعاية الصحية بشركة سيجونج يضم متخصصين من مؤسسات رعاية صحية رئيسية مثل وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية وهيئة سلامة الأغذية والأدوية وهيئة تقييم التأمين الصحي الكوري، بالإضافة إلى محامين صيادلة متخصصين في مجالات الرعاية الطبية والصيدلة.

أشار إلى أن هذين الفريقين يعملان بنظام فريق واحد (One Team)، حيث يتعاون فريق الدراسات الآسيوية المتخصص في القانون والتنظيمات الروسية مع فريق الرعاية الصحية المتخصص في صناعة الأجهزة الطبية بشكل عام، لتقديم حلول متكاملة وعملية لشاملة تغطي كلا البلدين تجاه التحديات التي تواجهها الشركات، مثل الحصول على الموافقات الإدارية للأجهزة الطبية والتعاون في العمليات المحلية وحماية الملكية الفكرية والتعامل مع السلطات التنظيمية.

تناولت الجلسات قضايا رئيسية ضرورية لممارسة الأعمال في السوق الروسية، منها إعداد وثائق التسجيل، واختبار الأجهزة الطبية والتسجيل، وإنشاء شبكات التوزيع، والتعاون مع الممثلين المفوضين للمصنعين والموزعين، وحماية المنتجات والعلامات التجارية.

قدم إيغور إيفانوف (Igor Ivanov)، مدير معهد VNIIIMT، شرحاً مفصلاً عن إجراءات تسجيل الأجهزة الطبية الروسية ومتطلبات الوثائق المطلوبة والفحوصات الميدانية للمنشآت الاختبارية والتصنيعية. كما عرّف المشاركين على خيارات الدعم المتخصصة للمصنعين الأجانب وإمكانيات تحقيق الإنتاج المحلي.

قدمت إيفجينيا زينوفييفا (Evgenia Zinovyeva)، رئيسة جمعية AIKKMP، نهجاً شاملاً لضمان الجودة والسلامة طوال العملية اللوجستية لتوزيع الأجهزة الطبية والتحقق من الأصالة. شرحت توزيع المسؤوليات بين الشركات المصنعة والشركاء المحليين الروس، وإدارة تتبع سلسلة الإمدادات، ومراقبة السلامة بعد التسويق. كما عرّفت بدور الجمعية في دعم اكتشاف الشركاء والاستشارات المتخصصة والتواصل مع قطاع الصناعة.

شرح ديمتري زينين (Dmitry Zinin)، محامٍ وعضو مجلس إدارة جمعية AIKKMP، الآليات القانونية لحماية مصالح الشركات المصنعة الكورية في روسيا، بما فيها حماية حقوق العلامات التجارية ومواجهة المنتجات المقلدة ومنع التوزيع غير القانوني للأجهزة الطبية.

تمثل هذه الورشة أول مناسبة من هذا الشكل تُعقد في كوريا الجنوبية، حيث التقى الشركاء والخبراء الصناعيون والقانونيون الروس مع الشركات المصنعة الكورية لمناقشة شاملة لقضايا دخول السوق الروسية للأجهزة الطبية.

شهدت الورشة تبادلاً لخبرات الجانبين وبناء شبكات متخصصة. ويُتوقع أن يسهم ذلك في اختصار فترة إعداد الأعمال المستقبلية وتقليل التجارب والأخطاء، مما سيساهم في تعجيل دخول الأجهزة الطبية والتكنولوجيا الطبية الكورية إلى السوق الروسية.

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.