![مبنى وزارة الزراعة والثروة السمكية والغذاء رقم 5 في مدينة سيجونج الإدارية، سيجونج، في 13 أكتوبر 2023 [الصورة: المراسل يو داي-كيل dbeorlf123@ajunews.com]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/11/10/20261110094219165343.jpg)
مبنى وزارة الزراعة والثروة السمكية والغذاء رقم 5 في مدينة سيجونج الإدارية. 2023.10.13[الصورة: يو داي-كيل dbeorlf123@ajunews.com]
ستصرف تعويضات مباشرة نتيجة انخفاض الأسعار الناجم عن تنفيذ اتفاقيات التجارة الحرة لـ 691 مزارعة متخصصة في تربية الماعز.
أعلنت وزارة الزراعة والثروة السمكية والغذاء في العاشر من الشهر الجاري عن تصريفها لمبلغ 497.2 مليون وون كتعويضات مباشرة لتخفيف الأعباء المالية على المزارعين الناجمة عن تنفيذ اتفاقيات التجارة الحرة في عام 2026.
تعويضات الأضرار الناجمة عن اتفاقيات التجارة الحرة عبارة عن نظام يهدف إلى تعويض جزء من انخفاض أسعار المنتجات الزراعية الذي يحدث نتيجة زيادة الواردات بعد عقد اتفاقيات التجارة الحرة. يقتصر نطاق التعويض في هذا العام على صنف واحد هو لحم الماعز.
أجرت الوزارة تحليلاً للأضرار المتعلقة بـ 105 سلعة زراعية من خلال مركز دعم تنفيذ اتفاقيات التجارة الحرة التابع لمعهد كوريا الجنوبية للاقتصاد الريفي (KREI) خلال شهري فبراير وآذار الماضيين. من بين هذه السلع، 42 منتجاً تندرج ضمن برنامج المراقبة المتعلق بالأضرار الناجمة عن الواردات، بينما تشكل السلع المتبقية (63 منتجاً) منتجات قدمت طلبات للحصول على التعويضات من قبل المزارعين أنفسهم.
في العام الماضي، تم اختيار الفاصولياء الخضراء كصنف وحيد للدعم. وفي عام 2024، تم إدراج أربعة منتجات تحت نطاق الدعم وهي: لحم البقر الكوري، لحم الأبقار اللاحمة، عجول البقر الكوري، والفاصولياء الخضراء.
اختارت الوزارة لحم الماعز كصنف نهائي للدعم بعد إجراء مراجعة وموافقة من قِبل "لجنة دعم المزارعين المترتب على تنفيذ اتفاقيات التجارة الحرة" التي تضم ممثلين عن تنظيمات المنتجين والخبراء الأكاديميين وذلك في حزيران الماضي. يقتصر نطاق المستفيدين من التعويض على المزارعين والشركات الزراعية التي كانت تنتج لحم الماعز قبل تاريخ بدء نفاذ اتفاقية التجارة الحرة بين كوريا الجنوبية وأستراليا في الثاني عشر من كانون الأول عام 2014.
استقبلت الوزارة طلبات التعويض من خلال السلطات المحلية في الفترة من الثاني من تموز إلى الثالث عشر من آب الماضي. وبعد ذلك، قامت بتحقيق الأهلية الشاملة والتحقق الميداني قبل تحديد المستفيدين النهائيين.
تبلغ وحدة التعويض لكل رأس ماعز 60,350 وون. ويقتصر الحد الأقصى للدعم على 35 مليون وون للمزارعين الأفراد و50 مليون وون للشركات الزراعية، علماً بأن التصريف سيبدأ من منتصف شهر تشرين الثاني.
يمكن للمزارعين الاطلاع على المبالغ النهائية المقررة للتعويض والجدول الزمني المحدد للتحويل من خلال الأقسام المعنية بالثروة الحيوانية في بلدياتهم وأقسامهم أو في مراكز الخدمات الإدارية والرعاية في مقر السكن.
صرح أحد المسؤولين بالوزارة بالقول: "نأمل أن تساهم تعويضات الأضرار الناجمة عن اتفاقيات التجارة الحرة في تخفيف الأعباء المالية على مزارعي الماعز والحفاظ على الأساس الإنتاجي المستقر لصناعة تربية الماعز".
أعلنت وزارة الزراعة والثروة السمكية والغذاء في العاشر من الشهر الجاري عن تصريفها لمبلغ 497.2 مليون وون كتعويضات مباشرة لتخفيف الأعباء المالية على المزارعين الناجمة عن تنفيذ اتفاقيات التجارة الحرة في عام 2026.
تعويضات الأضرار الناجمة عن اتفاقيات التجارة الحرة عبارة عن نظام يهدف إلى تعويض جزء من انخفاض أسعار المنتجات الزراعية الذي يحدث نتيجة زيادة الواردات بعد عقد اتفاقيات التجارة الحرة. يقتصر نطاق التعويض في هذا العام على صنف واحد هو لحم الماعز.
أجرت الوزارة تحليلاً للأضرار المتعلقة بـ 105 سلعة زراعية من خلال مركز دعم تنفيذ اتفاقيات التجارة الحرة التابع لمعهد كوريا الجنوبية للاقتصاد الريفي (KREI) خلال شهري فبراير وآذار الماضيين. من بين هذه السلع، 42 منتجاً تندرج ضمن برنامج المراقبة المتعلق بالأضرار الناجمة عن الواردات، بينما تشكل السلع المتبقية (63 منتجاً) منتجات قدمت طلبات للحصول على التعويضات من قبل المزارعين أنفسهم.
في العام الماضي، تم اختيار الفاصولياء الخضراء كصنف وحيد للدعم. وفي عام 2024، تم إدراج أربعة منتجات تحت نطاق الدعم وهي: لحم البقر الكوري، لحم الأبقار اللاحمة، عجول البقر الكوري، والفاصولياء الخضراء.
اختارت الوزارة لحم الماعز كصنف نهائي للدعم بعد إجراء مراجعة وموافقة من قِبل "لجنة دعم المزارعين المترتب على تنفيذ اتفاقيات التجارة الحرة" التي تضم ممثلين عن تنظيمات المنتجين والخبراء الأكاديميين وذلك في حزيران الماضي. يقتصر نطاق المستفيدين من التعويض على المزارعين والشركات الزراعية التي كانت تنتج لحم الماعز قبل تاريخ بدء نفاذ اتفاقية التجارة الحرة بين كوريا الجنوبية وأستراليا في الثاني عشر من كانون الأول عام 2014.
استقبلت الوزارة طلبات التعويض من خلال السلطات المحلية في الفترة من الثاني من تموز إلى الثالث عشر من آب الماضي. وبعد ذلك، قامت بتحقيق الأهلية الشاملة والتحقق الميداني قبل تحديد المستفيدين النهائيين.
تبلغ وحدة التعويض لكل رأس ماعز 60,350 وون. ويقتصر الحد الأقصى للدعم على 35 مليون وون للمزارعين الأفراد و50 مليون وون للشركات الزراعية، علماً بأن التصريف سيبدأ من منتصف شهر تشرين الثاني.
يمكن للمزارعين الاطلاع على المبالغ النهائية المقررة للتعويض والجدول الزمني المحدد للتحويل من خلال الأقسام المعنية بالثروة الحيوانية في بلدياتهم وأقسامهم أو في مراكز الخدمات الإدارية والرعاية في مقر السكن.
صرح أحد المسؤولين بالوزارة بالقول: "نأمل أن تساهم تعويضات الأضرار الناجمة عن اتفاقيات التجارة الحرة في تخفيف الأعباء المالية على مزارعي الماعز والحفاظ على الأساس الإنتاجي المستقر لصناعة تربية الماعز".
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.