إدانة في محاكمتي الدرجة الأولى والثانية... الحفاظ على غرامة الاسترجاع بـ 42 مليون وون
تأكيد بطلان العضوية يترتب عليه سحب الحق في الترشح لمدة 10 سنوات قادمة
![أكدت المحكمة العليا في 12 تشرين الثاني الاعتراف بتهمة قبول الأموال غير القانونية ضد النائب السابق عن الحزب الديمقراطي إسانغ هيون وأقرت الحكم بالسجن مع الإيقاف. الصورة للنائب السابق. [الصورة=وكالة يونهاب للأنباء]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/11/12/20261112135421403820.jpg)
أقرّت المحكمة العليا في كوريا الجنوبية حكماً بالسجن مع إيقاف التنفيذ على النائب السابق عن الحزب الديمقراطي إسانغ هيون، الذي تتهم بقبول أموال مقابل منحه ترشيحاً نسبياً في الانتخابات المحلية. وترتب على هذا الحكم الأكيد حرمانه من الترشح للمناصب الانتخابية لمدة عشر سنوات قادمة.
أقرّت الدائرة الثانية بالمحكمة العليا برئاسة القاضي كوون يونغ-جون في الثاني عشر من الشهر الحالي، الحكم الابتدائي الذي يقضي بسجن النائب السابق عشرة أشهر مع إيقاف التنفيذ لمدة سنتين، وغرامة قدرها ثلاثة ملايين وون، وإرجاع مبلغ قدره اثنان وأربعون مليون وون، وذلك في قضية اتُهم فيها بانتهاك قانون تمويل الحملات الانتخابية وقانون تحريم الرشوة السياسية.
تتعلق الأولى من الاتهامات بحادثة عام 2018 عندما تنافس في انتخابات إعادة اختيار عضو البرلمان عن مقاطعة بوك-غو بمدينة أولسان. حيث يُزعم أنه وعد عضواً في الحزب يُدعى ألف بالترشيح لمنصب عضو المجلس المحلي في انتخابات محلية قادمة، مقابل تلقيه مبلغاً نقداً بقيمة اثنين وعشرين مليون وون، دعى أنها رسوم إيداع داخل الحزب ونفقات الحملة الانتخابية.
في وقت لاحق، عندما فشل عضو الحزب ألف في اجتياز فحص الترشيح النسبي، يُزعم أن النائب السابق وعده بالترشيح مرة أخرى لمنصب عضو المجلس قبيل الانتخابات المحلية المقررة عام 2022، مقابل تلقيه مبلغاً إضافياً قدره تسعة عشر مليون وون.
استندت محكمة الدرجة الأولى في إدانتها إلى الرسائل النصية والسجلات الهاتفية التي تبادلها النائب السابق وأعضاء حملته الانتخابية والشاكي ألف. وأعطت وزناً خاصاً لمحتوى مكالمة هاتفية قال فيها النائب السابق إنه يشعر بالامتنان لتلقيه المال.
أصدرت محكمة الدرجة الأولى الحكم قائلة: "يشكل التمويل غير القانوني للحملات السياسية تقويضاً للنظام الديمقراطي الأساسي للأحزاب وعائقاً في طريق الديمقراطية النيابية". وقضت بسجن عشرة أشهر مع إيقاف التنفيذ لمدة سنتين، وفرضت غرامة قدرها ثلاثة ملايين وون.
أيّدت محكمة الاستئناف (الدرجة الثانية) أحكام محكمة أول درجة واستبعدت استئناف النائب السابق.
تلقى عضو الحزب ألف، الذي قدم التمويل غير القانوني للنائب السابق، حكماً بالسجن ثمانية أشهر مع إيقاف التنفيذ لسنتين وغرامة قدرها ثلاثة ملايين وون. أما رئيس لجنة الحملة الانتخابية للنائب السابق بيه، فحكم عليه بالسجن ستة أشهر مع إيقاف التنفيذ لسنتين. وفُرضت غرامات على عضوين آخرين من فريق الحملة بقيمة مليوني وون وثلاثة ملايين وون على التوالي. لم يطعن ألف وبيه في حكم محكمة الاستئناف، فأصبحت أحكامهما نهائية.
رفع النائب السابق والمتهمون الآخرون طعناً بالتمييز أمام المحكمة العليا، لكنها رفضت طعنهم قائلة: "لا يوجد ما يشير إلى انتهاك لقواعد المنطق والخبرة أو تجاوز حدود الحرية في التقدير أو سوء فهم للمبادئ القانونية في حكم محكمة الدرجة الأولى".
عند إدانة شخص بانتهاك قانون تمويل الحملات الانتخابية وتأكيد حكم بالسجن أو بغرامة تزيد على مليون وون، يُسحب منه حق الترشح وتُلغى عضويته أو فوزه الانتخابي. وفي هذه الحالة، يُحظر عليه الترشح في أي انتخابات عامة لمدة عشر سنوات.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.