![ثلوج تغطي قمة جبل هالا خلف حقول الماندرين في منطقة نام وون، مدينة سيوجو، جزيرة جيجو، في 6 نوفمبر. [الصورة: وكالة يونهاب]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/11/12/20261112090632644708.jpg)
ثلوج تغطي قمة جبل هالا خلف حقول الماندرين في منطقة نام وون، مدينة سيوجو، جزيرة جيجو، في 6 نوفمبر. [الصورة: وكالة يونهاب]
يبدأ تصدير ليمون الماندرين من جزيرة جيجو إلى أوزبكستان للمرة الأولى، بعد ثمانية أشهر من التوصل إلى اتفاقية الحجر الصحي.
أعلنت وزارة الزراعة والثروة السمكية والغذاء عن عقد مراسم «التصدير الأول من ليمون جيجو وحفل الشحن الموحد للمنتجات الزراعية من جيجو» في مركز التوزيع الزراعي بالتعاون مع محافظة جيجو الخاصة المستقلة وهيئة التجارة والتوزيع الزراعي والسمكي الكورية (aT) يوم 12 نوفمبر.
يأتي هذا التصدير بعد التوصل إلى اتفاقية الحجر الصحي بين كوريا الجنوبية وأوزبكستان في مارس من هذا العام. ستُنقل الشحنة الأولى البالغة طنين عبر الطيران عبر مطار إنتشون الدولي، وستُباع في متاجر كورزينكا (Korzinka)، وهي أكبر سلسلة متاجر عملاقة محلية في أوزبكستان.
في منتصف نوفمبر، ستصدر جمعية المزارعين في ترشون 39.2 طناً إضافياً، معادلاً لحاويتي شحن بسعة 40 قدماً. ستغادر هذه الكمية من ميناء بوسان وتمر عبر فلاديفوستوك في روسيا قبل وصولها إلى أوزبكستان. بلغ إجمالي الكمية المقررة للتصدير هذا الشهر 41.2 طناً.
تعتمد أوزبكستان على الواردات لتغطية جزء كبير من احتياجاتها من الماندرين. الماندرين هو نوع من الحمضيات، وحتى الميكان الياباني المشهور محلياً في كوريا ينتمي إلى فصيلة الماندرين. بلغت واردات الماندرين في يناير وفبراير من هذا العام 45,600 طن، بزيادة 50% مقارنة بنفس الفترة من العام السابق.
بدأت اتفاقيات الحجر الصحي لتصدير الماندرين الكوري إلى أوزبكستان في فبراير من العام الماضي، وتم إبرام الاتفاقية النهائية في مارس من هذا العام. قامت هيئة الفحص والحجر الصحي الزراعي والثروة السمكية بوضع متطلبات الفحص الصحي للتصدير في يونيو، وعينت ثلاث جهات (جمعية المزارعين في جيجو وجمعية المزارعين في ترشون وفرع التجارة الخاصة بجمعية تجار جيجو) كمناطق فحص صحي معتمدة للتصدير في يوليو.
شاركت ثلاث منظمات متكاملة لتصدير الماندرين والكيوي والفجل من منطقة جيجو في حفل الشحن الموحد لـ 126 طناً من المنتجات الزراعية متجهة إلى ستة دول هي منغوليا وروسيا وسنغافورة وهونغ كونغ والولايات المتحدة واليابان. توزعت الكميات حسب النوع على النحو التالي: ماندرين 100 طن، كيوي 25 طناً، وفجل طن واحد.
ستقوم الوزارة أيضاً بتنفيذ أنشطة ترويجية محلية. تخطط الوزارة لعقد حدث ترويجي لماندرين وكيوي وفجل جيجو في منغوليا في 28 نوفمبر، وحفل إطلاق ماندرين جيجو في أوزبكستان في ديسمبر.
تعتزم وزارة الزراعة والغذاء توسيع نطاق المنتجات الزراعية المصدرة من جيجو والأسواق الجديدة، بما في ذلك أنواع الماندرين والكيوي، بناءً على ردود فعل المستهلكين المحليين ونتائج التوزيع في المستقبل.
قال جونغ كيونغ سوك، مدير سياسة صناعة الغذاء بوزارة الزراعة والثروة السمكية والغذاء: «تحقيق الاتفاقية بعد أكثر من سنة من طلب السماح باستيراد المنتجات في فبراير من العام الماضي، وتحقيق الشحنة الأولى بعد ثمانية أشهر، يعكس الجهود المشتركة للحكومة والمناطق الإنتاجية على تسريع وتيرة العمل. سنواصل تعجيل المفاوضات الحجرية للمنتجات والأسواق الواعدة، وتوسيع الأسواق المتاحة للمنتجات الزراعية الكورية.»
أعلنت وزارة الزراعة والثروة السمكية والغذاء عن عقد مراسم «التصدير الأول من ليمون جيجو وحفل الشحن الموحد للمنتجات الزراعية من جيجو» في مركز التوزيع الزراعي بالتعاون مع محافظة جيجو الخاصة المستقلة وهيئة التجارة والتوزيع الزراعي والسمكي الكورية (aT) يوم 12 نوفمبر.
يأتي هذا التصدير بعد التوصل إلى اتفاقية الحجر الصحي بين كوريا الجنوبية وأوزبكستان في مارس من هذا العام. ستُنقل الشحنة الأولى البالغة طنين عبر الطيران عبر مطار إنتشون الدولي، وستُباع في متاجر كورزينكا (Korzinka)، وهي أكبر سلسلة متاجر عملاقة محلية في أوزبكستان.
في منتصف نوفمبر، ستصدر جمعية المزارعين في ترشون 39.2 طناً إضافياً، معادلاً لحاويتي شحن بسعة 40 قدماً. ستغادر هذه الكمية من ميناء بوسان وتمر عبر فلاديفوستوك في روسيا قبل وصولها إلى أوزبكستان. بلغ إجمالي الكمية المقررة للتصدير هذا الشهر 41.2 طناً.
تعتمد أوزبكستان على الواردات لتغطية جزء كبير من احتياجاتها من الماندرين. الماندرين هو نوع من الحمضيات، وحتى الميكان الياباني المشهور محلياً في كوريا ينتمي إلى فصيلة الماندرين. بلغت واردات الماندرين في يناير وفبراير من هذا العام 45,600 طن، بزيادة 50% مقارنة بنفس الفترة من العام السابق.
بدأت اتفاقيات الحجر الصحي لتصدير الماندرين الكوري إلى أوزبكستان في فبراير من العام الماضي، وتم إبرام الاتفاقية النهائية في مارس من هذا العام. قامت هيئة الفحص والحجر الصحي الزراعي والثروة السمكية بوضع متطلبات الفحص الصحي للتصدير في يونيو، وعينت ثلاث جهات (جمعية المزارعين في جيجو وجمعية المزارعين في ترشون وفرع التجارة الخاصة بجمعية تجار جيجو) كمناطق فحص صحي معتمدة للتصدير في يوليو.
شاركت ثلاث منظمات متكاملة لتصدير الماندرين والكيوي والفجل من منطقة جيجو في حفل الشحن الموحد لـ 126 طناً من المنتجات الزراعية متجهة إلى ستة دول هي منغوليا وروسيا وسنغافورة وهونغ كونغ والولايات المتحدة واليابان. توزعت الكميات حسب النوع على النحو التالي: ماندرين 100 طن، كيوي 25 طناً، وفجل طن واحد.
ستقوم الوزارة أيضاً بتنفيذ أنشطة ترويجية محلية. تخطط الوزارة لعقد حدث ترويجي لماندرين وكيوي وفجل جيجو في منغوليا في 28 نوفمبر، وحفل إطلاق ماندرين جيجو في أوزبكستان في ديسمبر.
تعتزم وزارة الزراعة والغذاء توسيع نطاق المنتجات الزراعية المصدرة من جيجو والأسواق الجديدة، بما في ذلك أنواع الماندرين والكيوي، بناءً على ردود فعل المستهلكين المحليين ونتائج التوزيع في المستقبل.
قال جونغ كيونغ سوك، مدير سياسة صناعة الغذاء بوزارة الزراعة والثروة السمكية والغذاء: «تحقيق الاتفاقية بعد أكثر من سنة من طلب السماح باستيراد المنتجات في فبراير من العام الماضي، وتحقيق الشحنة الأولى بعد ثمانية أشهر، يعكس الجهود المشتركة للحكومة والمناطق الإنتاجية على تسريع وتيرة العمل. سنواصل تعجيل المفاوضات الحجرية للمنتجات والأسواق الواعدة، وتوسيع الأسواق المتاحة للمنتجات الزراعية الكورية.»
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.