محكمة الاستئناف بسيول ترفض دعوى أسر ضحايا كارثة سيوول لاسترجاع التعويضات

المحكمة تؤكد انتهاء إجراءات التسوية بدفع واستقبال التعويضات

هيئة القضاء: قرار معقد من الناحية القانونية... نرجو التفهم

• المحكمة تؤكد انتهاء إجراءات التسوية بدفع واستقبال التعويضات

• هيئة القضاء: قرار معقد من الناحية القانونية... نرجو التفهم

قررت محكمة سيول العليا في الثاني عشر من نوفمبر رفض الاستئناف في دعوى أسر ضحايا سيوول المقامة ضد الدولة بشأن إلغاء قرار دفع التعويضات. الصورة تظهر جدول رحلة دراسية عُثر عليه في الوحل بعد رفع سفينة سيوول. [الصورة=وكالة يونهاب]

رفعت مجموعة من أسر الضحايا دعوى قضائية للمطالبة بإرجاع التعويضات التي دفعتها الحكومة في كارثة سيوول، لكن محكمة الاستئناف أيضاً رفضت الدعوى.
 
قررت محكمة سيول العليا، الدائرة المدنية الخامسة (برئاسة القاضي كانغ سونغ-هون، والقاضية سونغ هاي-جونغ، والقاضي كيم داي-هيون)، في الثاني عشر من الشهر الجاري رفض دعوى حوالي 300 شخص من ضمنهم كيم لإلغاء قرار دفع التعويضات المقامة ضد الدولة، بالتأكيد على نفس حكم المحكمة الابتدائية.
 
الرفض هو إجراء قانوني يتم من خلاله إنهاء القضية دون الدخول في موضوع الدعوى عند عدم استيفاء متطلبات القبول القانوني.
 
قررت المحكمة الابتدائية في يناير الماضي رفض الدعوى على أساس أن إجراءات التسوية قد انتهت بدفع واستقبال التعويضات. كما رفضت المحكمة الحجة بأن هناك نقصاً في الحكم بشأن مسؤولية الدولة.
 
أوضحت المحكمة أن قرار دفع التعويضات يعتبر إجراء تسوية وليس حكماً قضائياً، مما يجعل من الصعب الاعتراف بالنقص في الحكم كسبب لإعادة النظر في القضية، وأن المدة المحددة قانوناً لطلب إعادة النظر وهي 30 يوماً قد انقضت.
 
قالت هيئة المحكمة: "كانت هذه قضية معقدة جداً من الناحية الإجرائية"، و"نرجو منكم التفهم لأن هذا قرار يتعلق بتطبيق المبادئ القانونية". غير أن المحكمة لم تعلن الأسباب التفصيلية للحكم في الجلسة العلنية.
 
كانت لجنة التعويضات والمراجعة الخاصة بكارثة سيوول بتاريخ 16 أبريل قد قررت في مارس 2015 دفع تعويض نفسي بقيمة 100 مليون وون لكل ضحية من ضحايا الكارثة.
 
وفي يونيو من نفس العام، قررت الدولة دفع مساعدة عزاء إجمالية قدرها 300 مليون وون لكل ضحية، تشمل 50 مليون وون من الميزانية الحكومية و250 مليون وون من التبرعات الشعبية، وذلك بموجب قانون الإغاثة من أضرار كارثة سيوول.
 
رفض 355 من أسر الضحايا التعويضات وأقاموا دعوى مطالبة بالتعويضات ضد الحكومة وشركة تشونغ هاي جين للشحن البحري.
 
تقبل باقي الأسر التعويضات، لكن بعد كشف التقصيرات التي ارتكبتها الحكومة في عمليات الإنقاذ وظهور اتهامات بأن قيادة القوات الخاصة الكورية قامت بمراقبة أسر الضحايا، قامت تلك الأسر في ديسمبر 2018 برفع دعوى إلغاء قرار دفع التعويضات بالإضافة إلى دعوى تعويض وطني منفصلة ضد الدولة.

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.