تراجع الاستهلاك في الصين يستمر رغم عطلة اليوم الوطني... مبيعات التجزئة ترتفع بنسبة 0.4% فقط

  • الإنتاج الصناعي يسجل أدنى معدل له منذ خمسة أشهر بنسبة 4.8%

  • تراجع الطلب المحلي مع استمرار ضعف قطاع العقارات والاستثمارات

اتجاهات معدل التغير السنوي لإجمالي مبيعات السلع الاستهلاكية الاجتماعية الصينية على أساس شهري [الصورة: المكتب الوطني للإحصاءات الصينية]
اتجاهات معدل التغير السنوي لإجمالي مبيعات السلع الاستهلاكية الاجتماعية الصينية على أساس شهري [الصورة: المكتب الوطني للإحصاءات الصينية]
لم ينجح تراجع الاستهلاك في الصين في التعافي حتى في ظل عطلة اليوم الوطني.

أعلن المكتب الوطني للإحصاءات الصيني في الـ 16 من الشهر الجاري البيانات الاقتصادية الرئيسية لشهر أكتوبر. ارتفع الإنتاج الصناعي للمؤسسات الصناعية فوق الحد الأدنى للحجم بنسبة 4.8% مقارنة بالشهر نفسه من العام الماضي. وهذا أقل من معدل الزيادة في سبتمبر البالغ 5.5% بمقدار 0.7 نقطة مئوية، ولم يصل إلى توقعات السوق البالغة 5.3%. استمر الإنتاج الصناعي في النمو، لكن وتيرة النمو تباطأت.

كان الضعف في الاستهلاك أكثر وضوحاً. بلغ إجمالي مبيعات السلع الاستهلاكية الاجتماعية في أكتوبر 0.4% فقط مقارنة بالشهر نفسه من العام الماضي. وهذا أقل من معدل الزيادة في سبتمبر البالغ 1.1% بمقدار 0.7 نقطة مئوية، وأيضاً أقل من التوقعات السوقية البالغة 0.8%. فعلى الرغم من تضمن فترة عطلة اليوم الوطني (من 1 إلى 7 أكتوبر)، وهي إحدى أكبر فترات الذروة الاستهلاكية في الصين، لم يحدث تعافٍ ملحوظ في الاستهلاك.

بشكل خاص، يعكس انخفاض معدل نمو مبيعات التجزئة إلى أقل من 1% تأخراً في تعافي ثقة المستهلكين. تشير التحليلات إلى أن انخفاض قيم الأصول بسبب الركود في قطاع العقارات وعدم اليقين بشأن التوظيف والدخل يقيدان توسع الإنفاق الأسري.

استمر ضعف الاستثمار أيضاً. انخفض الاستثمار في الأصول الثابتة خلال الفترة من يناير إلى أكتوبر بنسبة 8.1% مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي. وهذا يوسع نسبة الانخفاض من 7.2% في الفترة من يناير إلى سبتمبر، وأسوأ من توقعات السوق البالغة 7.0%. يُعزى الانخفاض الكلي في الاستثمار إلى تقلص الاستثمار في تطوير العقارات والتأخر في تعافي ثقة القطاع الخاص في الاستثمار. بلغ معدل البطالة الحضري الوطني في أكتوبر 5.1%، منخفضاً بمقدار 0.1 نقطة مئوية عن الشهر السابق.

قيّم المكتب الوطني للإحصاءات الوضع قائلاً: "بشكل عام، حافظ الاقتصاد الوطني على حالة مستقرة في أكتوبر" و"ينبغي أن نعترف بأن البيئة الاقتصادية العالمية لا تزال غير مستقرة، والطلب المحلي في الصين ضعيف، وتواجه بعض المؤسسات صعوبات تشغيلية، وينبغي تعزيز أساس النمو الاقتصادي المستقر بشكل أكبر".



* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.