جامعة هانكوك للدراسات الأجنبية تقترح استراتيجية منظومة تعليم اللغات الأجنبية الخاصة بالذكاء الاصطناعي

  • عميدة مركز تعزيز تعليم اللغات الأجنبية الخاصة إم سو-را تقدم بحثها في منتدى المستقبل الموحد لعام 2026

  • اقتراح تحويل الموارد التعليمية المتراكمة إلى بيانات الذكاء الاصطناعي وقيادة التحول الرقمي من خلال مدرسين ذكاء اصطناعي للغة التايلاندية والبرتغالية

  • تجاوز عدد المتعلمين من عامة الناس 2839 متعلماً، بزيادة 2.4 مرة خلال ثلاث سنوات، وأصبح هذا محوراً أساسياً للخطة الأساسية الثالثة

عميدة مركز تعزيز تعليم اللغات الأجنبية الخاصة بجامعة هانكوك للدراسات الأجنبية إم سو-را تقدم بحثها بعنوان «آفاق جديدة في تعليم اللغات الأجنبية الخاصة - حالات التعليم الموحد بالذكاء الاصطناعي واستراتيجية بناء منظومة المستقبل» في منتدى تعزيز تعليم اللغات الأجنبية الخاصة الموحد لعام 2026 الذي عقد في مدينة سول دراغون سيتي بحي يونغسان، سول، في الثالث عشر من الشهر الحالي. [الصورة من جامعة هانكوك]
عميدة مركز تعزيز تعليم اللغات الأجنبية الخاصة بجامعة هانكوك للدراسات الأجنبية إم سو-را تقدم بحثها بعنوان «آفاق جديدة في تعليم اللغات الأجنبية الخاصة - حالات التعليم الموحد بالذكاء الاصطناعي واستراتيجية بناء منظومة المستقبل» في منتدى تعزيز تعليم اللغات الأجنبية الخاصة الموحد لعام 2026 الذي عقد في مدينة سول دراغون سيتي بحي يونغسان، سول، في الثالث عشر من الشهر الحالي.

تشهد تعليم اللغات الأقلية، وهي لغات أساسية في الدبلوماسية والتجارة، نقطة تحول جديدة، حيث تتركز تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي بشكل متزايد حول اللغات الكبرى مثل الإنجليزية والصينية. في هذا السياق، شاركت جامعة هانكوك للدراسات الأجنبية ممثلة بمركز تعزيز تعليم اللغات الأجنبية الخاصة في منتدى تعزيز تعليم اللغات الأجنبية الخاصة الموحد لعام 2026 الذي نظمته المؤسسة الوطنية للتعليم الدولي، والذي عقد في الثالث عشر من هذا الشهر في مدينة سول دراغون سيتي بحي يونغسان بسول، وقدمت استراتيجيات بناء منظومة مستقبلية لتعليم اللغات الأجنبية الخاصة في عصر الذكاء الاصطناعي.


حضر المنتدى الذي نظم لمشاركة نتائج برنامج تعزيز تعليم اللغات الأجنبية الخاصة والبحث عن آفاق تطويرها حوالي مائة شخص من جهات حكومية وملحقيات دبلوماسية أجنبية وجامعات وإدارات تعليمية محلية وإقليمية ومدارس وشركات.


انقسم المنتدى إلى ثلاث جلسات: «العالم المتصل باللغة والثقافة»، و«تعليم اللغات الأجنبية الخاصة المُعِد للمستقبل»، و«تعليم الموارد البشرية الموحدة الرائدة في عصر الذكاء الاصطناعي».


قدمت عميدة مركز تعزيز تعليم اللغات الأجنبية الخاصة بجامعة هانكوك للدراسات الأجنبية إم سو-را في الجلسة الثالثة بحثاً بعنوان «تعليم الموارد البشرية الموحدة الرائدة في عصر الذكاء الاصطناعي» كأولى المتحدثات، وتناولت موضوع «آفاق جديدة في تعليم اللغات الأجنبية الخاصة - حالات التعليم الموحد بالذكاء الاصطناعي واستراتيجية بناء منظومة المستقبل».


شخصت الدكتورة إم أن نماذج لغات الذكاء الاصطناعي العالمية تركز على لغات قلة كبيرة بينما تظل اللغات الأجنبية الخاصة، وهي ضرورية في مجالات الدبلوماسية والتجارة، في منطقة عمياء للذكاء الاصطناعي بسبب نقص بيانات التعلم. وأكدت أن جامعة هانكوك للدراسات الأجنبية، التي تتمتع بجسم تدريسي من المتحدثين الأصليين ومتعلمين وموارد تعليمية تراكمت على مدى عقود، يجب أن تحول موارد الجامعة التعليمية إلى موارد تعلم الذكاء الاصطناعي لملء هذه الفجوة.


تضمنت الحالات العملية المُقدمة تطوير مدرسين ذكاء اصطناعي للغة التايلاندية والبرتغالية، وبرامج K-MOOC التعليمية عبر الإنترنت بـ 26 دورة تعليمية مراكمة منذ عام 2018، ومحتوى رقمي تعليمي مثل القواميس متعددة اللغات. اقترحت الدكتورة إم دمج هذه الإنجازات الفردية في نظام واحد من خلال بناء «منظومة تعليم اللغات الأجنبية الخاصة بالذكاء الاصطناعي»، وتوقعت أن يتطور دور المعلمين في المستقبل من التدريب اللغوي البسيط إلى دور موجه التعلم المتقدم ومفسّر الثقافات.


اكتسب هذا البحث أهمية خاصة لأنه قُدِّم قبل وضع «الخطة الأساسية الثالثة لتعزيز تعليم اللغات الأجنبية الخاصة (2027-2031)» التي ستُطَبَّق اعتباراً من العام القادم. تركز الخطط الأولى والثانية على «إعداد» الموارد البشرية المتخصصة، بينما تحول الخطة الثالثة التركيز نحو «استخدام» هذه الموارد البشرية في تحقيق القيمة العامة مثل الشمول الاجتماعي والتعاون الدولي، وتضع «التعليم العملي الموحد بين الذكاء الاصطناعي والرقمية» كاستراتيجية أساسية.


قالت الدكتورة إم سو-را: «اللغات الأجنبية الخاصة هي المجال الذي يصل إليه الذكاء الاصطناعي بأبطأ وتيرة، لكن هذا بالضبط يعني أننا قد نكون أول من يصل إليه. مهمتنا وفرصتنا هي تحويل الموارد التراكمة على مدى عقود في تعليم اللغات بجامعة هانكوك إلى سلعة عامة في عصر الذكاء الاصطناعي».


يؤدي مركز تعزيز تعليم اللغات الأجنبية الخاصة بجامعة هانكوك للدراسات الأجنبية، المعيّن من وزارة التعليم كمؤسسة تعليمية متخصصة (مسؤول عن 21 لغة)، دوراً محورياً في تعليم اللغات الأجنبية الخاصة على المستوى الوطني. أدار المركز في العام الماضي برنامج دورات مجانية موجهة لعامة الناس بعنوان «تعلم اللغات الأجنبية الخاصة» في 21 لغة بـ 90 دورة تعليمية، حيث التحق 2839 متعلماً وأكمل 1494 منهم الدورة. بلغ معدل الإنجاز 52.6 بالمائة ورضا المتعلمين 4.74 من 5 نقاط. تشير هذه الأرقام إلى نمو بـ 2.4 مرة في عدد المتعلمين خلال ثلاث سنوات مقارنة بعام 2023 الذي شهد 51 دورة و 1176 متعلماً.


بالإضافة إلى ذلك، قدم المركز 95 دورة تعليمية في 21 لغة لطلاب المدارس الابتدائية والإعدادية، وعمل بالتعاون مع 8 مدارس وجهات في تنظيم 32 نشاطاً تعليمياً وثقافياً. استمر المركز أيضاً في تقديم خدمات الترجمة والتفسير للأسر متعددة الثقافات (151 شخصاً) والخدمات اللغوية بالتعاون مع الجهات العامة (29 جهة).





* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.