اتفاق كوريا الجنوبية والصين على خدمات وتأسيس اتفاق التجارة الحرة يفتح الباب أمام تخفيف الحظر على المحتوى الكوري

الرئيس لي جاي-ميونغ (يسار) ورئيس الدولة الصيني شي جينبينغ يتصافحان بعد المحادثات الثنائية التي عقدت يوم 18 من الشهر الجاري بالتوقيت المحلي في حديقة تشيلين بمدينة شنتشن الصينية. [الصورة=وكالة يونهاب]
الرئيس لي جاي-ميونغ (يسار) ورئيس الدولة الصيني شي جينبينغ يتصافحان بعد المحادثات الثنائية التي عقدت يوم 18 من الشهر الجاري بالتوقيت المحلي في حديقة تشيلين بمدينة شنتشن الصينية، في هامش اجتماع آبيك. [الصورة=وكالة يونهاب]

توصلت كوريا الجنوبية والصين إلى اتفاق جوهري بشأن المفاوضات اللاحقة لاتفاق التجارة الحرة حول الخدمات والاستثمار، الذي تمتد مفاوضاته لأكثر من ثمان سنوات، مما يعزز آمال التوقعات بشأن تخفيف الحظر الصيني على المحتوى الكوري. جاء ذلك بعد أن التزمت الصين بأول مرة في اتفاق تجاري بمبدأ عدم التمييز في معاملة المحتوى الكوري من أفلام وألعاب. غير أن التوقعات تشير إلى أن الانفتاح الفعلي للسوق سيحتاج إلى مزيد من الوقت.


وفقاً لوزارة التجارة والصناعة والطاقة في 18 من الشهر الجاري، أعلنت كوريا الجنوبية والصين عن التوصل إلى اتفاق جوهري بشأن المفاوضات اللاحقة لاتفاق التجارة الحرة حول الخدمات والاستثمار، وذلك خلال المحادثات الثنائية التي عقدت في هامش قمة منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (آبيك) التي انعقدت في مدينة شنتشن الصينية. يأتي هذا بعد مرور ثمان سنوات وثمانية أشهر من بدء المفاوضات في مارس 2018.


على الرغم من عدم إجراء المفاوضات الرسمية لمدة تزيد على أربع سنوات، إلا أن الجانبين سرّعا وتيرة المفاوضات منذ المحادثات الثنائية التي عقدت في يناير الماضي، حيث أجريا خمس جولات من المفاوضات الرسمية خلال العام الحالي وحده.


يتمحور جوهر هذا الاتفاق حول تقليل عدم اليقين المؤسسي الذي يحيط بدخول المحتوى الكوري إلى السوق الصينية. التزمت الصين بمنح كوريا الجنوبية معاملة المواد الأولى المفضلة، أي عدم تعرضها لمعاملة أقل مواتاة من دول أخرى في قطاع الأفلام والألعاب. كما اتفق الجانبان على تطبيق مبدأ عدم التمييز في المراجعة المسبقة للألعاب الإلكترونية والأفلام وغيرها. وتعتبر هذه أول مرة تدرج الصين مثل هذه الالتزامات في اتفاق تجاري.


اتسعت أيضاً نطاق التعاون المشترك بين البلدين. وسعت الاتفاقية نطاق أحكام الإنتاج المشترك التي كانت تقتصر على الأفلام بموجب الاتفاق السابق لتشمل المسلسلات الدرامية والرسوم المتحركة والبرامج الترفيهية والأفلام الوثائقية. بمعنى آخر، توسعت الأساس المؤسسي الذي يمكّن الشركات الكورية من إنتاج محتوى بالتعاون مع الشركات الصينية للاستحواذ على السوق المحلية.


وعليه، تظهر توقعات بأن الحظر الصيني على المحتوى الكوري سيتم تخفيفه بشكل فعلي. يشير الحظر الصيني على المحتوى الكوري إلى إجراءات تقييد المحتوى الثقافي الكوري التي انتشرت بشكل غير رسمي في الصين منذ عام 2016 بعد قرار كوريا الجنوبية بنشر منظومة ثاد للدفاع الصاروخي. وبحسب بيانات جمعية التجارة الكورية، انخفضت قيمة صادرات الصناعة الكورية للبث التلفزيوني إلى الصين من 94 مليون دولار في عام 2016 إلى 54 مليون دولار في عام 2022.


المسألة الأساسية تتمثل في مدى فعالية هذه التعهدات على أرض الواقع. في جلسات نقاش سابقة عقدتها وزارة الصناعة مع ممثلي صناعات الأفلام والمنصات الرقمية والعروض الحية والألعاب، طالبت الشركات بتخفيف التدابير التنظيمية التمييزية الصينية، إلى جانب ضمان الشفافية والسرعة في عمليات مراجعة المحتوى والترخيص.


على الرغم من الاتفاق على حظر التمييز بناءً على الجنسية، فإن اجتياز الفحص أو منح التراخيص ذاتها ليست مضمونة. بشكل خاص، لم ترد أحكام صريحة تتعلق باستئناف حفلات المغنيين الكوريين في البر الرئيسي الصيني أو السماح مباشرة بعرض المسلسلات الكورية والمنصات الرقمية (خدمات الفيديو حسب الطلب) في الصين.


لا تزال هناك إجراءات باقية قبل أن يصبح للاتفاق فعالية قانونية كاملة. ينويا البلدان متابعة المشاورات الفنية بشأن الصياغة والمراجعة القانونية، تليها التوقيع الرسمي والنفاذ.


قال وزير الصناعة كيم جونغ-غوان: «أسفر هذا الاتفاق على المفاوضات اللاحقة عن تأسيس أساس مؤسسي مستقر يتيح لشركاتنا ذات المزايا التنافسية، مثل محتوى كوريا الجنوبية، الدخول إلى السوق الصينية. ونأمل أن يؤدي ذلك إلى توسع كبير في تبادل الخدمات والاستثمارات بين البلدين، وأن يصبح منعطفاً لقفزة نوعية في التعاون الاقتصادي بين كوريا الجنوبية والصين».





* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.