دواء «هوال مونغ سو» الكوري يدخل السوق الأمريكية بعد 129 سنة... «ننشر الثقافة الغذائية الكورية»

  • إطلاق المنتج الجديد «هوال مونغ سو 1897 لكويد» (K.O.D)

  • فريق آيدول كورتيس يُختار كسفير براند عالمي جديد

حملة K.O.D العالمية من شركة دونغ-هوا الدوائية. [الصورة=شركة دونغ-هوا الدوائية]
حملة K.O.D العالمية من شركة دونغ-هوا الدوائية. [الصورة=شركة دونغ-هوا الدوائية]
 
يشرع دواء «هوال مونغ سو» من شركة دونغ-هوا الدوائية، الذي يُعتبر أول عقار حديث كوري، في مهاجمة السوق الأمريكية بعد 129 سنة من انطلاقه. فقد ولد هذا العقار عام 1897 وأصبح دواء الجهاز الهضمي الكوري الأبرز، وها هو الآن يتوجه نحو السوق العالمية بحملة طموحة موجهة للمستهلكين الأجانب.

أعلنت شركة دونغ-هوا الدوائية في العشرين من الشهر الحالي عن إطلاق منتج جديد باسم «هوال مونغ سو 1897 لكويد» (K.O.D، وتعني «الهضم الأصلي الكوري») لدخول السوق العالمية، مع تعيين فريق الآيدول الكوري «كورتيس» (CORTIS) كسفير براند جديد وتطبيق حملة عالمية شاملة.

سيتم عرض منتج K.O.D أولاً في الصيدليات ومتاجر السلع المعفاة من الضرائب داخل كوريا الجنوبية خلال هذا الشهر. وبعد ذلك، ستبدأ مرحلة البيع اعتباراً من شهر سبتمبر في المتاجر الكبرى والصيدليات الأمريكية، وكذلك في متاجر أوليف يونغ. كما ستشغل شركة دونغ-هوا قناة خاصة بمنتج K.O.D على موقع أمازون لتوسيع قنوات البيع الإلكترونية.

يقوم منتج K.O.D على إرث «هوال مونغ سو» الممتد عبر 129 سنة، وقد تم تحسين النكهة والمكونات بما يتناسب مع ذوق واحتياجات المستهلك الأجنبي. وتشرح الشركة أن الاسم مستوحى من الأحرف الأولى لعبارة «Korea Original Digestive»، مما يعكس بصراحة هويتها كدواء هضمي كوري أصلي.

تركز شركة دونغ-هوا على رسالة حملة أساسية هي «ثقافة جديدة لتمتع محبي الطعام الكوري»، وتسعى إلى تقديم تجربة جديدة بعد الطعام من خلال اقتران تناول الطعام الكوري بتناول منتج K.O.D.

قال متحدث باسم شركة دونغ-هوا الدوائية: «K.O.D هو منتج يُقدم تجربة جديدة بعد الطعام تنسجم بشكل طبيعي مع الطعام الكوري، استناداً إلى 129 سنة من تاريخ دواء هوال مونغ سو. سنعمل بجانب السفير العالمي كورتيس على نشر رسالة 'للطعام الكوري يأتي K.O.D' على نطاق واسع.»

من جانبه، يعود تاريخ دواء «هوال مونغ سو» إلى عام 1897، حيث ابتكره مين بيونغ-هو، الذي عمل مستشاراً ببلاط القصر الملكي، من خلال دمج الطب الغربي الحديث بالوصفات القصرية التقليدية، ليصبح أول عقار حديث في جمهورية كوريا. ويتكون من مزيج من أحد عشر مكوناً طبيعياً تشمل: القرفة والقرنفل والزنجبيل وجوزة الطيب والأتراج والأفيون والكف (نبات طبي) وقشر الحمضيات والليمون الأسود والمنثول وتكتينة الفلفل.

في نفس العام، أسس مين بيونغ-هو مع ابنه مين كانغ صيدلية «دونغ-هوا» (الحالية شركة دونغ-هوا الدوائية) في منطقة جونج من سيول، وأطلقوا دواء «هوال مونغ سو». تحمل العلامة التجارية التي أُنشئت حينها رسماً يصور «المروحة»، وهي تُعتبر أول علامة تجارية مسجلة رسمياً في كوريا الجنوبية، مما يصنف دواء «هوال مونغ سو» ضمن أعرق العلامات التجارية الكورية التاريخية.




* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.