ارتفاع أسعار المنتجات الزراعية بنسبة 2.4% بسبب الموجة الحارة وضعف المحصول... قفزة حادة في أسعار السبانخ بمعدل 115.8%
![منظر محطة وقود في سيول بتاريخ 17 أغسطس، حيث انخفضت أسعار الوقود على مدى 13 أسبوعاً متتالياً، مع استقرار أسعار البنزين والديزل حول 1800 وون. [الصورة=يونهاب نيوز]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/20/20260820170627343211.jpg)
منظر محطة وقود في سيول بتاريخ 17 أغسطس، حيث انخفضت أسعار الوقود على مدى 13 أسبوعاً متتالياً، مع استقرار أسعار البنزين والديزل حول 1800 وون. [الصورة=يونهاب نيوز]
انخفضت أسعار المنتجين في الشهر الماضي للمرة الأولى منذ 11 شهراً، متأثرة بانخفاض أسعار النفط العالمية. وعلى الرغم من ارتفاع أسعار المنتجات الزراعية بسبب الموجة الحارة وضعف المحصول، إلا أن انخفاض أسعار منتجات البترول والكهرباء بنسب كبيرة قد أدى إلى انخفاض الأسعار العامة.
وفقاً لبيان البنك المركزي الكوري الذي صدر في 20 أغسطس بشأن "مؤشر أسعار المنتجين (نسخة أولية) لشهر يوليو"، انخفض مؤشر أسعار المنتجين في الشهر الماضي إلى 129.39، مسجلاً انخفاضاً بنسبة 0.4% عن الشهر السابق. وتمثل هذه الحالة أول انخفاض في أسعار المنتجين مقارنة بالشهر السابق منذ سبتمبر من العام الماضي.
من حيث الفئات المختلفة، انخفضت أسعار السلع الصناعية بنسبة 0.3% عن الشهر السابق بتأثير انخفاض أسعار النفط العالمية. وانخفضت أسعار الفحم ومنتجات البترول بنسبة 5.1%، بينما هبطت أسعار المنتجات الكيميائية بنسبة 1.3%.
كما انخفعت أسعار الكهرباء والغاز والمياه والنفايات بنسبة 0.6% عن الشهر السابق. كان لانخفاض أسعار الكهرباء السكنية بنسبة 11.8% تأثير كبير، وذلك نتيجة لتخفيف فئات الكهرباء الصيفية المتدرجة.
على النقيض من ذلك، ارتفعت أسعار منتجات الزراعة والحراجة والصيد بنسبة 1.5% عن الشهر السابق. وكان السبب في ذلك ارتفاع أسعار المنتجات الزراعية بنسبة 2.4% نتيجة للموجة الحارة وضعف المحصول. كما انخفضت أسعار الخدمات بنسبة 0.4% عن الشهر السابق، بسبب انخفاض أسعار الخدمات المالية والتأمينية بنسبة 7.1%.
على مستوى الفئات التفصيلية، شهدت أسعار السبانخ قفزة حادة بنسبة 115.8% عن الشهر السابق. كما ارتفعت أسعار أنواع أسماك أخرى (15.5%)، وذاكرات الديناميكية العشوائية (8.4%)، واللحم البقري (3.2%). من ناحية أخرى، انخفضت أسعار البنزين بنسبة 11.3% والديزل بنسبة 9.8%، وبوليمرات البولي إيثيلين بنسبة 10.2%، والفضة بنسبة 14.0%.
هبط مؤشر أسعار العرض المحلي، الذي يعكس التغيرات في أسعار السلع والخدمات المتاحة محلياً بما في ذلك المنتجات المستوردة، بنسبة 1.8% عن الشهر السابق. انخفضت أسعار المواد الخام بنسبة 7.7%، بينما انخفضت أسعار السلع الوسيطة والسلع النهائية بنسبة 1.7% و0.2% على التوالي. وفي السلع النهائية، انخفضت أسعار السلع الرأسمالية بنسبة 0.5%، وأسعار السلع الاستهلاكية بنسبة 0.9%.
انخفض مؤشر إجمالي الناتج، الذي يشمل الإنتاج المحلي والصادرات، بنسبة 0.2% عن الشهر السابق. وعلى الرغم من انخفاض أسعار الصادرات من منتجات الزراعة والحراجة والصيد بنسبة 0.7%، إلا أن أسعار الإنتاج المحلي ارتفعت بنسبة 1.5%، مما أدى إلى ارتفاع إجمالي بنسبة 1.4%. أما بخصوص السلع الصناعية، فقد ارتفعت أسعار الصادرات بنسبة 0.3%، لكن أسعار الإنتاج المحلي انخفضت بنسبة 0.5%، مما أسفر عن انخفاض إجمالي بنسبة 0.2%.
ومع ذلك، قد تكون أسعار النفط العالمية وأسعار الغاز الطبيعي الصناعي بمثابة عوامل صعود لمؤشر أسعار المنتجين في شهر أغسطس.
قال لي هونغ-هو، رئيس فريق إحصاءات الأسعار بالبنك المركزي الكوري: "من المتوقع أن تكون أسعار النفط العالمية وارتفاع أسعار الغاز الطبيعي الصناعي بالجملة والاضطرابات الأمنية في منطقة الشرق الأوسط عوامل ضغط صعودي على مؤشر أسعار المنتجين في شهر أغسطس". وأضاف: "كما يتوقع أن تساهم الآثار الأساسية الناجمة عن تخفيضات الرسوم على الخدمات المالية التي قدمتها بعض الشركات في أغسطس من العام الماضي في رفع معدل نمو أسعار المنتجين على أساس سنوي بحوالي 0.2 نقطة مئوية".
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.
