اليابان تراكم الدولارات وسط توقعات بضعف الين... أكبر زيادة في الودائع بالعملات الأجنبية في 28 سنة

  • رصيد الودائع بالعملات الأجنبية في الربع الثاني بلغ 26.1 تريليون ين... ارتفاع بنسبة 18% على أساس سنوي

صورة أوراق نقدية من الين الياباني [الصورة=بنك صور جيتي]
أوراق نقدية من الين الياباني [الصورة=بنك صور جيتي]
مع استمرار توقعات ضعف الين الياباني، تتسارع حركة توسيع الأصول بالعملات الأجنبية لدى الأفراد والشركات اليابانية.

وفقاً لوكالة الأنباء الكورية (يونهاب) في 21 من هذا الشهر، أفادت صحيفة نيهون كيزاي (نيكاي) استناداً إلى إحصاءات بنك اليابان بأن رصيد الودائع بالعملات الأجنبية في البنوك اليابانية خلال الربع الثاني من هذا العام (أبريل - يونيو) بلغ 26.1 تريليون ين (حوالي 227.8 تريليون وون كوري) بارتفاع نسبته 18% مقارنة بالفترة المماثلة من العام السابق. وبلغت قيمة الزيادة 3.9772 تريليون ين، وهي أكبر زيادة منذ السماح الكامل بالودائع بالعملات الأجنبية عام 1998 أي منذ 28 سنة.

حتى عند الأخذ في الاعتبار تأثير ضعف الين وقوة الدولار على زيادة القيمة بالين للودائع بالعملات الأجنبية، فإن الرصيد الفعلي للودائع نفسه شهد ارتفاعاً كبيراً.

كان من اللافت بشكل خاص تسارع نمو الودائع بالعملات الأجنبية لدى الأفراد. ففي الربع الثاني، بلغت الودائع بالعملات الأجنبية التي يحتفظ بها الأفراد 6.7 تريليون ين بارتفاع نسبته 8% عن السنة السابقة. وبينما كان يميل الأفراد في اليابان تاريخياً إلى شراء العملات الأجنبية عندما يكون الين قوياً بسبب انخفاض قيمتها النسبية، فإن الاتجاه الحالي يظهر تحول الأصول إلى العملات الأجنبية مثل الدولار حتى في بيئة استمرار ضعف الين.

تجاوزت التطورات الاستثمارية الودائع وحدها. فقد ارتفعت الأوراق المالية الأجنبية مثل الأسهم التي تحتفظ بها الأسر اليابانية إلى 46.4618 تريليون ين بنهاية مارس من هذا العام بارتفاع نسبته 23% عن السنة السابقة.

كان توسع الشركات لودائعها بالعملات الأجنبية أكبر نطاقاً. فقد بلغ رصيد الودائع بالعملات الأجنبية التي تحتفظ بها الشركات في الربع الثاني حوالي 19.3 تريليون ين بارتفاع نسبته 22% عن الفترة المماثلة من العام السابق.

ويرى المحللون أن التوقعات باستمرار ضعف قيمة الين في المستقبل تحفز توسيع الأصول بالعملات الأجنبية لدى الأفراد والشركات. وقال أويينو تسويوشي، الاقتصادي الأول في معهد نيسي للأبحاث الأساسية: "التوقعات قوية بأن يستمر ضعف الين في المستقبل، مما يدفع شركات التصدير إلى تأجيل تحويل الدولارات التي تحققها إلى الين".



* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.