فريق التحقيق الخاص الشامل ينهي التحقيقات: 46 قضية غير مكتملة تحال لهيئة التحقيقات الوطنية والمحكمة تختبر قوة الادعاء

اختيار الإقامة الرئاسية → تحويل الميزانية → الهدايا المالية → كشف التستر على التفتيش

فشل التحقيق مع وون هي-يونغ في التحقق من شبهات طريق سيول-يانغبيونغ السريع

خلاف داخلي حول تهمة التمرد… التحقيق أجري قبل الإنهاء لكن القيادة لم تُبلّغ

كوون تشانغ-يونغ: "التقييم الأول من المحكمة… والتقييم النهائي سيكون من الشعب والتاريخ"

• اختيار الإقامة الرئاسية → تحويل الميزانية → الهدايا المالية → كشف التستر على التفتيش

• فشل التحقيق مع وون هي-يونغ في التحقق من شبهات طريق سيول-يانغبيونغ السريع

• خلاف داخلي حول تهمة التمرد… التحقيق أجري قبل الإنهاء لكن القيادة لم تُبلّغ

• كوون تشانغ-يونغ: "التقييم الأول من المحكمة… والتقييم النهائي سيكون من الشعب والتاريخ"

المدعي العام الخاص الشامل الثاني كوون تشانغ-يونغ، الذي أجرى التحقيقات في الشبهات المتبقية بعد ثلاثة فرق تحقيق خاصة سابقة، يعلن عن نتائج التحقيق النهائية في 24 أغسطس في مكتب فريق التحقيق الخاص في مدينة غوتشيون بمحافظة كيونغي. [الصورة=وكالة يونهاب]

أنجز فريق المدعي العام الخاص الشامل الثاني (برئاسة المدعي العام الخاص كوون تشانغ-يونغ) تحقيقاته لمدة 180 يوماً بمقاضاة 58 شخصاً، غير أن التقييمات متباينة. فعلى حين نجح الفريق في كشف البنية الجرمية من أعلى السلطة الرئاسية إلى إخفاء عمليات التفتيش في قضايا نقل الإقامة الرئاسية، بقيت قضايا جوهرية تتعلق بالتمرد والتستر على التحقيقات غير مكتملة.

أعلن الفريق الخاص في 24 من الشهر الجاري أنه تسلم إجمالي 152 قضية أثناء فترة التحقيق وأنهى معالجة 126 منها. قام الفريق بمقاضاة 7 أشخاص تحت الحراسة، وكذلك 51 شخصاً آخر بدون حراسة يشمل ذلك شركة واحدة. تم تحويل 46 قضية غير مكتملة و150 مشتبهاً بهم إلى هيئة التحقيقات الوطنية برئاسة الشرطة الوطنية.

كانت شبهات نقل الإقامة الرئاسية، التي تولاها المدعي العام الخاص جين يول-جونغ، الأكثر وضوحاً من حيث النتائج. توصل الفريق الخاص إلى أن السيدة كيم كيون-هي اقترحت على شركة 21 غرام (شركة غير مؤهلة) القيام بأعمال الإقامة الرئاسية، وطلبت من النائب يون هان-هونغ من حزب القوة الوطنية اختيار الشركة. بناءً على ذلك، تمت مقاضاة كلا الشخصين مع متهمين آخرين بينهم كيم أوه-جين، سكرتير شؤون الموازنة السابق في مكتب الرئاسة.

نتيجة لمطالب السيدة كيم، ارتفعت تكاليف المشروع من الميزانية الأولية البالغة 1.4 مليار وون إلى 4.1 مليار وون، كما تم التحقق من أن مكتب الرئاسة أصدر تعليمات لوزارة الإدارة الداخلية والسلامة بتحويل الميزانية بشكل غير قانوني. بناءً على ذلك، تمت مقاضاة كيم دايه-كي، رئيس السكرتاريا السابق بمكتب الرئاسة، ويون جايه-سون، نائب السكرتير العام السابق، تحت الحراسة. كما كشف الفريق البنية الجرمية الكاملة التي تبدأ باختيار الشركة وتمتد إلى تحويل الميزانية وتقديم الهدايا المالية وصولاً إلى إخفاء عمليات التفتيش، بما في ذلك تقديم ملابس ديور من قبل شركة 21 غرام والشبهات المتعلقة بإخفاء التفتيش من قبل يو بيونغ-هو، عضو لجنة التفتيش في ديوان التفتيش.

غير أنه، على الرغم من تمديد فترة التحقيق إلى 180 يوماً بموجب تعديل قانون المدعي العام الخاص، لم ينجح الفريق في إغلاق ملفات المذكرة التاريخية لنو سانغ-ون، وتحويل مسار الطريق السريع بين سيول ويانغبيونغ، والشبهات المتعلقة بإخفاء التحقيقات في قضايا القمار غير القانوني المنظمة من قبل الكنيسة الموحدة.

كشفت مذكرة نو سانغ-ون، قائد وكالة المخابرات العسكرية السابق، عن نوايا لاغتيال شخصيات رئيسية باستخدام المتفجرات والمواد السامة وعن استعدادات لإنشاء مراكز احتجاز. أجرى الفريق الخاص تحقيقات ميدانية في منشآت بالقرب من ييونبيودو وأومِم-ري، غير أنه حول القضية إلى هيئة التحقيقات الوطنية استناداً إلى امتناع المشتبهين الرئيسيين عن الإدلاء بشهاداتهم ونقص الوقت.

أما بخصوص شبهات تحويل مسار الطريق السريع بين سيول ويانغبيونغ، فقد أجرى الفريق تحقيقات مع وون هي-يونغ، وزير النقل والبنية التحتية السابق، وأجرى 11 عملية تفتيش وضبط، غير أنه فشل في التحقق من تورط مستويات أعلى. وفي قضية الكنيسة الموحدة، أجرى الفريق 12 عملية تفتيش وتحقيقات مع الأطراف ذات الصلة، لكنه لم يتمكن من التحقق من تدخل القيادة الشرطية.

تمت معالجة الشبهات المتعلقة بتدخل مكتب الرئاسة في تحقيقات المدعي العام بسيون بشأن تحويل الأموال نحو كوريا الشمالية بقرار عدم وجود صلاحية للمقاضاة. أعلن الفريق الخاص أنه تحقق من وجود علامات على التدخل، غير أن المحكمة رفضت أوامر التفتيش والضبط مرتين بحجة أن هذه الأمور خارج نطاق سلطة المدعي العام الخاص، مما أدى إلى فشل التحقيقات مع المشتبهين الرئيسيين.

يشكل رفض أوامر الاعتقال بشكل متكرر عبئاً إضافياً. تم رفض أوامر الاعتقال ضد كيم ميونغ-سو، رئيس أركان الدفاع الاستراتيجي السابق، وكانغ هو-فيل، قائد قيادة العمليات البرية السابق، بسبب قصور في إثبات التهم أو وجود نقاشات قانونية. يتعين على الفريق الخاص الآن إثبات التهم في المحاكمة الموضوعية بعد مقاضاتهما بدون حراسة.

أثارت مسألة ممارسة سلطة المقاضاة جدلاً حول تهم تشويه القانون. قام النائب السابق في مجلس مدينة سيول إي جونغ-بايه بتقديم بلاغ ضد المدعي العام الخاص كوون إلى المدعي العام للدولة، محتجاً بأن تطبيق تهم عرقلة تنفيذ الموظفين العام على النواب نا كيونغ-وون وكيم كي-هيون ويون سانغ-هيون وكوون يونغ-جين من حزب القوة الوطنية لا يستند إلى أساس قانوني. وأعلن حزب القوة الوطنية أن مقاضاة النواب الأربعة تمثل مقاضاة "سياسية موجهة" وأعلن عن نيته تقديم بلاغات مضادة.

برزت خلافات داخلية عند معالجة تهم التمرد بموجب قانون العسكريين الجنائي بقرار عدم وجود صلاحية للمقاضاة. ذهب المدعي العام الخاص كوون تشانغ-يونغ إلى أن ممارسة سلطة التوجيه العسكري بطريقة تنتهك الدستور تكون بلا تأثير، مما يسمح بقيام جريمة التمرد، في حين أعلن المدعي العام الخاص المساعد كيم جونغ-مين أن هناك آراء أخرى تستند إلى الأحكام القضائية الراسخة تفيد بأن هذه الجريمة لا تقوم. انتهى الفريق الخاص إلى أنه لا توجد صلاحية إضافية للمقاضاة لأن فريق التحقيق الخاص في قضايا التمرد (برئاسة المدعي العام الخاص جو يون-سيوك) قد قاضى بالفعل على أساس الوقائع ذاتها.

تبقى علامات استفهام حول ما إذا تم فحص بيانات "الالتفاف حول شبكة التوجيه العسكري" التي تم الحصول عليها قبل إنهاء التحقيقات بوقت قصير بشكل كاف. وفقاً لتقارير وكالة أجويي الاقتصادية، خضع المبلّغ كيم هيون-سيوك يوم 22 من الشهر الجاري لاستجواب بتسجيل فيديو لمدة حوالي أربع ساعات في مكتب الفريق الخاص، حيث أدلى بشهادة تتعلق بالانحراف عن الهيكل القيادي العادي وإمكانية تطبيق تهم التمرد، كما قدم بيانات حول حركات الجنود المرابطين بالأحكام العرفية.

غير أن المدعي العام الخاص المساعد كيم، الذي تولى القضية، أجاب بأنه "لم يتلقَّ تقارير" عن هذا الاستجواب. وفي سياق انتهاء قضايا التمرد برأي عدم وجود صلاحية للمقاضاة، لم يتم الكشف عن نتائج فحص الاستجواب أو ما إذا تم نقل البيانات إلى هيئة التحقيقات الوطنية ووزارة الدفاع.

لم تكتمل أيضاً تشكيلة الأفراد المسؤولين عن الادعاء. أجرى الفريق الخاص مقابلات مع محامين حتى يوم الإعلان عن النتائج، كما توقع صعوبة في ملء الحد المقرر من المدعين العامين المنقولين. قد يتولى أفراد مختلفون عن فريق التحقيق الأصلي المحاكمات، مما يترك مهمة ضمان استمرار تحويل الملفات والادعاء.

قال كوون تشانغ-يونغ، المدعي العام الخاص: "التقييم الأول للفريق الخاص ستجريه المحكمة، وسيكون التقييم النهائي من الشعب والتاريخ". على الرغم من كشف البنية الجرمية في قضايا نقل الإقامة الرئاسية، تبقى التحقيقات غير المكتملة والنقاشات القانونية قائمة في قضايا أخرى. ستظهر النتيجة النهائية البالغة 58 مقاضاة أمام المحاكم لتحديد مصيرها.

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.