لجنة الانضباط ستقرر التدابير التأديبية بناءً على التحقق من الوقائع
حكم الشوط الأساسي باي سون-يونغ يعترف باستخدام تعبيرات كنائية متعلقة بالدورة الشهرية في حوار بين الحكام
![ظهرت النزاع عندما احتجت جي سو-يون على قرار حكم الشوط الأساسي فيما يتعلق بالوقائع في حوالي الدقيقة 30 من الشوط الأول وتلقت إنذاراً. توقفت المباراة لمدة تزيد عن 4 دقائق. [الصورة: لقطة من قناة اتحاد كرة القدم النسائية الكورية على يوتيوب]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/03/20260903180854885801.png)
انعقد الاجتماع الاستشاري لتقييم حكام الهواة بالاتحاد في ثالث سبتمبر/أيلول في كوريا فوتبول بارك بمدينة تشيونآن، حيث تقررت إحالة الملف إلى لجنة الانضباط في ضوء جسامة الواقعة وفقاً لأنظمة تحكيم الاتحاد.
ستقوم لجنة الانضباط باستعراض وقائع المباراة والاستماع إلى أقوال الأطراف المعنية، ثم ستراجع الملف من جوانب متعددة وفقاً للأنظمة قبل أن تقرر التدابير التأديبية المناسبة بناءً على التحقق من الوقائع.
حدثت الواقعة في مباراة دوري WK لسنة 2026 بين فريق سووون إف سي للنساء وفريق سيول سيتي هول التي أقيمت في ملعب سووون المتعدد الأغراض في الثامن والعشرين من أغسطس/آب. في حوالي الدقيقة 30 من الشوط الأول، احتجت جي سو-يون على قرار حكم الشوط الأساسي فيما يتعلق بالوقائع الجارية، فتلقت إنذاراً أحمر. توقفت المباراة لمدة تزيد عن 4 دقائق بسبب هذا الحادث.
أفادت اتحاد كرة القدم النسائية الكورية بأن جي سو-يون احتجت على تعليقات سمعتها من الحكام أثناء اتصالاتهم اللاسلكية، شملت استخدام تعبيرات كنائية مثل "يوم البنات" و"حساسة جداً" في إشارة إلى الدورة الشهرية.
احتجت جي سو-يون بشدة خلال هذا الحدث، حيث رمت زجاجة ماء وأشياء أخرى. أخرج حكم الشوط الأساسي باي سون-يونغ بطاقة حمراء لكنه لم يقم بطرد اللاعبة من الملعب. في البداية، أنكر باي سون-يونغ هذه التعليقات، لكنه اعترف لاحقاً بأنها كانت محادثة بين الحكام فقط وأقر بالخطأ.
غير أن قسم التحكيم بالاتحاد أوضح موقفه بأن الحكام لم يستخدموا كلمة "الدورة الشهرية" في الاتصالات اللاسلكية، وأنهم لم يقصدوا استهداف جي سو-يون بشكل مباشر.
وفقاً لمصادر من أوساط كرة القدم، قدم فريق سووون إف سي للنساء شكوى بشأن التعليقات غير اللائقة من الحكام وطلب رسمياً من الاتحاد في الثلاثين من أغسطس/آب إجراء تحقيق في الوقائع واتخاذ الإجراءات اللازمة.
استمعت الاتحاد إلى آراء النادي مباشرة بعد المباراة، ثم راجعت المستندات الملحقة بما فيها تقرير الحكم الرسمي وتقرير مراقب المباراة. في الحادي والثلاثين من أغسطس/آب صباحاً، طلبت الاتحاد من قسم عمليات التحكيم تقديم موقف رسمي يشمل توضيح وقائع المباراة والتعليقات المثيرة للنزاع وسياق الحوادث وخطة المعالجة المستقبلية.
أعلن اتحاد كرة القدم الكوري قائلاً: "بمناسبة هذه الحادثة، سنعمل على وضع تدابير لمنع تكرار حالات مماثلة وتعزيز ثقافة احترام متبادل بين جميع أطراف المباراة من لاعبين وحكام من خلال تعزيز التثقيف والعمل المستمر في دوري WK".
وأضاف الاتحاد: "عمل اتحاد كرة القدم الكوري على حماية حقوق الإنسان في أوساط كرة القدم من خلال سن أنظمة أخلاقية وقواعد حماية حقوق اللاعبين في سنة 2023. وسيواصل الاتحاد جهوده بنشاط أكبر لتعزيز الوعي الأخلاقي وتعزيز ثقافة الاحترام المتبادل ليس فقط في دوري WK بل في عموم قطاع كرة القدم".`
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.
