السيدة كيم هاي-كيونغ تزور دير في جنوب فرنسا وتلتقي بالسيدة ماكرون للمرة الرابعة هذا العام

زيارة دير سان بول دو فانس... اللقاء الرابع بين السيدتين ماكرون وكيم هاي-كيونغ هذا العام

التفاعل مع المجتمع الراهبي بما فيه 6 راهبات كوريات... استقبال دافئ قائل 'أهلاً وسهلاً'

• زيارة دير سان بول دو فانس... اللقاء الرابع بين السيدتين ماكرون وكيم هاي-كيونغ هذا العام

• التفاعل مع المجتمع الراهبي بما فيه 6 راهبات كوريات... استقبال دافئ قائل 'أهلاً وسهلاً'

السيدة كيم هاي-كيونغ تتحاور مع مواطنين يرتدون الملابس التقليدية الكورية (الهانبوك) في معرض الهانبوك 2026 بقاعة سوق كوانغجانغ في مركز دونغدايمون للتصميم بسيول في 14 من الشهر الماضي. على اليمين وزيرة الثقافة والرياضة والسياحة تشوي هوي-يونغ. [الصورة=وكالة يونهاب الإخبارية]

زارت السيدة كيم هاي-كيونغ يوم أمس (السابع من سبتمبر بالتوقيت المحلي) دير جماعة سانت فاميل الدومينيكان بسان بول دو فانس في جنوب فرنسا برفقة السيدة بريجيت ماكرون، حيث التقت بالراهبات الكوريات وأعضاء المجتمع الديني الآخرين. وقد التقت السيدتان للمرة الرابعة هذا العام، واتفقتا على أن التواصل بين الأفراد عبر السنوات الطويلة يشكل أساساً قوياً لتعميق العلاقات بين كوريا الجنوبية وفرنسا.

تزور السيدة كيم هاي-كيونغ فرنسا برفقة الرئيس لي جاي-ميونغ كزيارة دولة رسمية، وقد التقت أمس مع السيدة ماكرون بدير جماعة سانت فاميل الدومينيكان وألتقت بالراهبة كيم كيونغ-هي، المديرة الرئيسية، وعدد من الراهبات الأخريات.

التقت السيدتان سابقاً في سيول في أبريل الماضي عند زيارة الرئيس ماكرون للدولة، كما التقتا أيضاً في إيفيان بفرنسا في يونيو خلال قمة مجموعة السبع، وفي أنقرة بتركيا في يوليو خلال قمة حلف شمال الأطلسي (ناتو).

وفقاً لإحاطة صحفية كتابية من نائب الناطق باسم البيت الأزرق أن دير جماعة سانت فاميل الدومينيكان يُعتبر مجتمعاً ديرياً اعتنى بالأطفال المحتاجين وتربيتهم منذ القرن التاسع عشر. انضمت إليه الراهبات الكوريات منذ عام 1982 بناءً على تقديم من القس الكوري الأصل والرسام كيم إن-جونغ، وحالياً من بين ثماني راهبات في الدير تسع منهن كوريات الأصل. الراهبة كيم كيونغ-هي، وهي من بين الراهبات الكوريات اللواتي انضمن للدير في البداية، تتولى منصب المديرة الرئيسية منذ عام 2024.

أعربت السيدة كيم عن امتنانها وتقديرها استماعها إلى قصص الراهبات اللواتي كرسن أنفسهن لخدمة المجتمع الفرنسي على مدى سنوات طويلة بعيداً عن وطنهن.

قالت السيدة كيم: "في أوائل الثمانينات، عندما بدت كوريا وفرنسا أبعد كثيراً عما هي عليه الآن، لا بد أنه لم يكن سهلاً على الإطلاق أن تتركن عائلاتكن وأوطانكن لتبدأن حياة جديدة في مكان لغته وثقافته مختلفة.`a

وأضافت: "هذا يمثل مثالاً جميلاً يُظهر مدى عمق واستمرار الأواصر التي تربط بين الأفراد. إن حياة الراهبات الكوريات تشكل علاقة معنى حقيقي تربط البلدين معاً.`a

قامت السيدتان برفقة الراهبات بجولة في كنيسة الدير وحديقته اللذين يحملان تاريخاً عريقاً. وأثناء مشاهدتهما لجمال الدير وآثار الزمن الذي تركه، أعربتا عن أملهما في الحفاظ على هذا المكان الخاص في المستقبل.

قالت السيدة كيم: "أعرب عن احترامي العميق لحياة الراهبات اللواتي قضين أكثر من 40 سنة في أرض غريبة وهن يعتنين بالمجتمع المحيط بهن. كان يوماً مميزاً جداً أن ألتقي بهن مباشرة وأستمع إلى قصصهن وأعبر عن امتناني لهن.`a

ردت السيدة ماكرون: "كنت متأثرة جداً بقصة الراهبات الكوريات اللواتي ترسخن جذورهن هنا وقضين وقتاً طويلاً مع المجتمع الفرنسي. يسعدني أن أتمكن من زيارة هذا المكان الخاص ومشاركة هذه اللحظات مع السيدة كيم.`a

قال نائب الناطق باسم البيت الأزرق: "في هذا العام الذي يصادف مرور 140 سنة على العلاقات الدبلوماسية بين كوريا الجنوبية وفرنسا، شكلت هذه الزيارة فرصة لتأكيد الصداقة التي بنتها السيدتان من خلال اجتماعات متعددة، وتذكر التواصل الإنساني العميق بين الشعبين الذي امتد عبر السنوات الطويلة.`a

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.