كيم سونغ-وون يعتزل منصب وزير العدل: "قررت الاستقالة لنجاح الحكومة... سأكمل إصلاح النيابة العامة"

"تثبتت عزيمتي بعد مشاهدة مؤتمر الرئيس بالأمس... لا يجب أن نثقل كاهل الحكومة بأعباء إضافية"

"سأكشف النقاب الكامل عن الملاحقات القضائية الانتقامية ليون سوك-يول وهان دونغ-هون والتسريبات غير القانونية"

• "تثبتت عزيمتي بعد مشاهدة مؤتمر الرئيس بالأمس... لا يجب أن نثقل كاهل الحكومة بأعباء إضافية"

• "سأكشف النقاب الكامل عن الملاحقات القضائية الانتقامية ليون سوك-يول وهان دونغ-هون والتسريبات غير القانونية"

المرشح لمنصب وزير العدل كيم سونغ-وون يغادر مركز الاتصالات بالبرلمان بعد إنهاء مؤتمره الصحافي للاستقالة في 19 سبتمبر. [الصورة=وكالة يونهاب]

قرر المرشح لمنصب وزير العدل كيم سونغ-وون الاستقالة من منصبه تطوعياً بعد تعرضه لعدة جدليات. وبعد تعامل الحزب الحاكم بشكل أحادي الجانب مع تقرير جلسة الاستماع البرلماني، دخلت الأزمة السياسية مرحلة تصعيد حاد، وفي ظل تدهور الرأي العام بسبب اتهامات عديدة، قررت الاستقالة بعد 20 يوماً فقط من تعيينه.

أعلن كيم في مؤتمر صحافي بمركز الاتصالات بالبرلمان يوم 19 سبتمبر: "بعد تأمل عميق، قررت الاستقالة من منصب المرشح لوزير العدل".

وأضاف: "لقد كنت في الصفوف الأولى لميلاد حكومة السيادة الشعبية، وركضت بلا توقف من أجل نجاحها. أشكر رئيس الجمهورية على تعيينه لي مرشحاً، وأعتذر عن عدم تلبيتي للتوقعات".

بشأن أسباب الاستقالة الطوعية، قال: "ثبتت عزيمتي بعد مشاهدتي لمؤتمر الرئيس أمس. حياة الشعب ونجاح الحكومة هما الأولوية. اعتقدت أنه لا يجب أن أثقل كاهل حكومة يجب عليها رعاية معيشة الناس وإكمال الإصلاحات برأي إضافي".

أردف كيم: "أردت أن أصبح وزير عدل يحمي الديمقراطية وينفذ القانون بعدالة بدون امتيازات لحماية الفئات الضعيفة في المجتمع، وأن أدعم الحياة الآمنة للشعب. كنت أريد تحقيق استقرار نظام قضائي جنائي جديد".

تابع قائلاً: "لكن أنهي خطواتي نحو القيام بمسؤولياتي كوزير عدل هنا. أتقبل بثقل أنني لم أرقَ إلى مستوى توقعات الشعب، وسأتأمل بعمق في أوجه قصوري".

شدد على: "خاصة أعرب عن عميق تعاطفي مع الأشخاص ذوي الإعاقة والعائلات التي شعرت بالألم من جراء هذه الحادثة، وجميع المكرسين في مجال الرعاية والجميع الذين ارتبطت بهم علاقات".

أبدى أيضاً إرادة قوية للرد على الاتهامات المتعلقة بتسرب البيانات الداخلية للنيابة العامة حول الجدليات التي أحاطت به.

قال: "حتى وإن استقلت الآن، لن أتخلى عن الحقيقة. سأكمل بلا محالة إصلاح النيابة العامة الناقص. سأكشف الحقيقة الكاملة عن الملاحقات القضائية الانتقامية من قبل يون سوك-يول وهان دونغ-هون، والتسريب غير القانوني لأسرار التحقيقات من قبل هان دونغ-هون، وفضيحة القص واللصق من البداية إلى النهاية. أعتقد أن هذه الحالة بذاتها تثبت للشعب ضرورة إصلاح النيابة العامة".

أضاف: "سأعمل بموقف أكثر تواضعاً وانحناءً من أجل الشعب، وسأبذل قصارى جهدي كعضو في حكومة السيادة الشعبية لنجاح حكومة لي جاي-ميونغ".

تم تعيين كيم مرشحاً لمنصب وزير العدل من قبل الرئيس لي جاي-ميونغ في 30 أغسطس، ثم تعرض لملاحقات مكثفة من المعارضة بعد ظهور اتهامات تتعلق بشبهات في العقاقير، وتعيين أطفال في مؤسسة رعاية عائلية، والتواطؤ مع قاضي حالي. وفي 17 سبتمبر، فرضت حزب الديمقراطيين الأكثر شعبية (الحزب الحاكم) اعتماد تقرير جلسة الاستماع، مما أدى إلى موقف أشد تصعيداً من المعارضة.

في هذا السياق، انخفضت معدلات الدعم الحكومي والحزبي معاً، وعندما عقد الرئيس مؤتمراً صحافياً بشأن هذا، اتخذ موقفاً متحفظاً من تعيين كيم، مما أدى إلى الاستقالة الطوعية.

أشار الرئيس في مؤتمره الصحافي السابق: "التعينات كلما تقدمت أصبحت أصعب. معايير التعيين وأسس الأحكام كلها مختلفة". وقال: "بذلت جهدي بطريقة ما، لكنني آسف على أن ظهرت جدليات في عملية التحقق من الشعب". وعندما سُئل عما إذا كان سيعين كيم قال: "لم أصل بعد إلى نتيجة نهائية"، و"سأقرر بحذر مع الأخذ في الاعتبار العديد من المسائل والانتقادات والكفاءة ومستوى توقعات الشعب".

قال كيم أيضاً في لقائه مع الصحفيين بعد مؤتمر الاستقالة: "ما أساء إليّ أكثر هو أنني كنت ثقلاً على رئيس الجمهورية".

من جانب آخر، كانت استقالة كيم الطوعية في هذا التعديل الوزاري ثاني حالة من نوعها، بعد استقالة المرشحة لمنصب وزير المساواة بين الجنسين والأسرة يونغ هيه-ين. استقالت يونغ في 13 سبتمبر، أي بعد 14 يوماً فقط من تعيينها، بعد أن كان لدى حزب الديمقراطيين رأي بشأن جدلية الجمع بين منصب عضو برلماني نسبي ومنصب وزاري.

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.