محكمة الاستئناف تنقض الحكم الأول بـ 7 سنوات: عدم إثبات الوعي بأن الهدايا كانت مقابل الخدمات
تأييد الإدانة في قضايا الرشوة والمحسوبية ضد لي بونغ-كوان وآخرين
إشارات بالطعن أمام المحكمة العليا من فريقي الدفاع والنيابة: سيتم تصحيح الحكم
قررت محكمة الاستئناف في سيول تخفيف الحكم على السيدة كيم كيون-هي، زوجة الرئيس السابق يون سوك-يول، في قضايا المحسوبية والرشوة المتعلقة بتلقيها هدايا فاخرة مقابل تسهيل تعيينات حكومية ووساطات في مصالح أشخاص نافذين.
قررت محكمة الاستئناف الجنائية الخاصة بالقسم 15-3 برئاسة القاضي سونغ أون-جو وعضوية القاضيين ون إيك-سون وإي هي-جون، في جلستها يوم 22 من الشهر الجاري، نقض حكم محكمة الدرجة الأولى الذي أدان السيدة كيم كيون-هي بـ 7 سنوات حبس، وأصدرت حكماً جديداً بـ 5 سنوات حبس في قضايا انتهاك قانون العقوبات على الجرائم الخطيرة (الوساطة في الرشوة).
قررت المحكمة أيضاً مصادرة لوحة فنية أصلية للفنان لي وو-هوان، وعقد من كريستال فان كليف أند أرليلز، وبروش من تيفاني أند كو، مع تغريم السيدة 24.4 مليون وون.
خلافاً لحكم الدرجة الأولى، قررت محكمة الاستئناف براءة السيدة كيم من تهمة تلقيها ساعة يد ماركة باشيرون كونستنتين بقيمة تقدر بـ 39.9 مليون وون من رجل الأعمال والمتخصص في روبوتات الكلاب سيو سونغ-بين.
قالت المحكمة في تبريرها: "من الصعب استبعاد الادعاء الذي قدمته الجهة المدعية بأن السيد سيو قام بشراء الساعة نيابة عنها، وحتى إذا اشترى الساعة من ماله الخاص، فإن عدم إثبات وعي السيدة كيم بأن الساعة تمثل مقابلاً لتسهيل عمليات تجارية يقطع الطريق على الإدانة.
أضافت المحكمة: "من الصعب العثور على دلائل تدل على أن السيد سيو حاول تنفيذ مشاريع تجارية مع مكتب حماية الرئيس قبل أو بعد تلقي الساعة، كما أن ادعاءات فريق الدعاء الخاص بخلفية العلاقة الشخصية بينهما تبقى مجرد تكهنات".
كما قررت المحكمة براءة السيدة من تهمة تلقيها نسخة طبق الأصل من لوحة "سيهان دو" (صورة الشتاء) بقيمة 500 ألف وون من لي بيه-يونغ، الرئيس السابق للجنة التعليم الوطنية، حيث أشارت إلى "عدم إثبات النية المتعلقة بتسهيل تعيينات حكومية، مع احتمالية أن يون الرئيس السابق قام بتسليم اللوحة لأغراض دعائية للمؤسسة التي يديرها".
غير أن المحكمة أيدت حكم الدرجة الأولى بشأن إدانة السيدة كيم بتلقيها عقداً من كريستال فان كليف أند أرليلز وبروش من تيفاني أند كو وأقراط ماركة غراف (بإجمالي قيمة 103.8 مليون وون) من لي بونغ-كوان، رئيس شركة سيوهي للإنشاءات، بحجة أنه قدمها لتسهيل تعيين باك سونغ-كون، أخو زوجته، في منصب مدير مكتب السكرتارية الرئاسية السابق.
أيدت المحكمة أيضاً الإدانة فيما يتعلق بتلقي السيدة حقيبة يد ماركة ديور بقيمة 5.4 ملايين وون من الدكتور تشوي جاي-يونغ، وسلحفاة ذهبية بقيمة 2.15 مليون وون من لي بيه-يونغ، وكذلك لوحة فنية للفنان لي وو-هوان بقيمة 140 مليون وون من كيم سانغ-مين، مدير النيابة السابق، بحجة أنها تلقتها مقابل تسهيل ترشيحات حكومية وتعيينات.
قالت المحكمة في حكمها: "هذه القضية تمثل حالة انتهاك خطير حيث تحول تأثير زوجة الرئيس إلى أداة للمعاملات التجارية الخاصة، مما أدى إلى تعريض ثقة الشعب في النزاهة الحكومية والعمليات الإدارية للضرر البالغ. لقد تناست المتهمة منصبها وتلقت الهدايا الفاخرة بلا تحفظ وبصورة متكررة." وأضافت أن المحكمة أخذت في الاعتبار عند تحديد العقوبة براءتها من بعض التهم وانعكاسها بعض الندم على سلوكها غير المناسب.
أعلن فريق دفاع السيدة كيم فوراً بعد صدور الحكم عن نيته الطعن أمام المحكمة العليا، مؤكداً أنه يعترض على أجزاء الإدانة، وقال في بيان رسمي: "في القضايا الجنائية، يجب التمييز بين التقييم الاجتماعي لتصرفات المتهم والمسؤولية الجنائية، وكل عنصر من عناصر جريمة الوساطة في الرشوة يجب أن لا يُقررا بناءً على التكهنات والقرائن وحدها. سنقوم بتحليل الحكم بشكل دقيق بشأن الأجزاء التي تم الحكم فيها بالإدانة، والتحقق من الأخطاء القانونية وعدم التناسب في تحديد العقوبة، وسنواصل الجدال في محكمة الاستئناف العليا".
أعلن فريق النيابة الخاصة (برئاسة المدعي العام الخاص مين جونغ-كي) أيضاً عن نيته الطعن، حيث قال متحدث باسمه أمام الصحفيين: "من الصعب أن نتصور كيف يمكن للمواطن العادي أن يقبل بأن زوجة الرئيس تلقت ساعة يد فاخرة بقيمة ملايين الوون من رجل أعمال لديه قضايا جارية، دون أن يترتب على ذلك أي مسؤولية جنائية. سنقوم بفحص الحكم بشكل مفصل من خلال الاطلاع على مذكرة القرار، وسنعمل على تصحيح الأمور أمام المحكمة العليا".
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.
