ترامب: يجب تقرير ما إذا كنا سنتفاوض مع إيران أم نقضي عليها

  • ترامب يمارس ضغوطاً علنية على إيران وكوبا في خطاب الجمعية العامة... وفدا البلدين يغادران القاعة

  • الرئيس الأمريكي يهدد بـ "إنهاء" إيران أو إعادة بنائها، والرئيس الإيراني يتجه إلى نيويورك

الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يغادر قاعة الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك بعد انتهائه من الخطاب يوم 22 سبتمبر بالتوقيت المحلي. [الصورة: وكالة فرانس برس - يونهاب نيوز]
الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يغادر قاعة الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك بعد انتهائه من الخطاب يوم 22 سبتمبر بالتوقيت المحلي. [الصورة: وكالة فرانس برس - يونهاب نيوز]

أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، في خطابه أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة يوم 22 سبتمبر بالتوقيت المحلي، ضغوطاً مباشرة على إيران بشأن الاختيار بين التفاوض أو "الإنهاء". وقد غادر الدبلوماسيون الإيرانيون والكوبيون القاعة احتجاجاً على الخطاب، وفقاً لما نقلته وسائل إعلام عالمية بينها نيويورك تايمز.
وحسب التقارير، ألقى ترامب كلمته ثانية في الجلسة. وأعلن الرئيس الأمريكي بشأن إيران: "انتهت فترة إيران وهي تتحكم في منطقة الشرق الأوسط كدولة معتدية. الآن يجب اتخاذ قرار كبير". وتابع قائلاً: "هل سنتفاوض بحيث تُعاد بناء إيران وتصبح أكبر وأعظم من ذي قبل، وربما الدولة الأعظم في الشرق الأوسط؟ أم أننا سنلغي الجمهورية الإسلامية تماماً ولن نعطيها فرصة أخرى لقتل الناس وتدمير الدول؟" وأضاف: "هل سأدفع بهم إلى جحيم ليس له إمكانية بقاء ولا أمل في عظمة المستقبل أو رجاء للأجيال القادمة؟"
كما انتقد ترامب كوبا بحدة في الخطاب نفسه. ونقلت وسيلة "ذا هيل" المتخصصة بشؤون الكونغرس الأمريكي عن الرئيس قوله: "سيأتي الحرية إلى كوبا"، معتبراً أن "إدارتنا تسعى إلى تغيير الوضع جذرياً في كوبا، حيث يعاني النظام الشيوعي من أقسى ضغوط في التاريخ". وأردف ترامب: "كوبا دولة فاشلة تماماً وتشهد فشلاً غير مسبوق وستنهار في نهاية الأمر." وأشارت وسيلة ثا هيل إلى أن ترامب يفرض حظراً على صادرات النفط إلى كوبا منذ يناير من السنة الجارية، عقب إحضار الرئيس الفنزويلي السابق نيكولاس مادورو إلى الولايات المتحدة.
وغادر الدبلوماسيون الإيرانيون والكوبيون القاعة احتجاجاً على الخطاب. وذكرت صحيفة ذا إندبندنت البريطانية أن الوفد الإيراني ترك القاعة بعد عشر دقائق من بدء خطاب ترامب، بينما غادر الوفد الكوبي عندما تحدث الرئيس الأمريكي عن قدوم الحرية إلى كوبا. وأظهرت كاميرات إن بي سي الأمريكية أن الوفد الكوبي يتألف من أربعة أشخاص غادروا القاعة من الجانبين الأيسر والأيمن من خلف القاعة، اثنان من كل جانب. وردّ وزير الخارجية الكوبي برونو رودريغيز على حسابه في منصة إكس (تويتر سابقاً) قائلاً: "من المستحيل على الحكومة الأمريكية أن تقبل بأن كوبا دولة ذات سيادة كاملة ومستقلة وتتمتع بهذه الحقوق. كوبا لا تشكل تهديداً لأي دولة بما فيها الولايات المتحدة."
في غضون ذلك، توجه الرئيس الإيراني مسعود بيزشكيان نحو نيويورك يوم 23 سبتمبر لإلقاء خطابه أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة. وقال الرئيس الإيراني في لقاء مع الصحفيين في المطار قبل مغادرته للولايات المتحدة، وفقاً لما نقلته الجزيرة: "سنثير المخاوف بشأن المشاقّ التي تواجهها إيران في الأمم المتحدة، وسنتحدث عن الجرائم المرتكبة ضد إيران والتشكيك الذي تم إيجاده." وحذّر بيزشكيان من أن استخدام القوة مجدداً ضد إيران سيكون له مفعول عكسي.
غير أن وسائل إعلام عالمية تراقب احتمالية عقد لقاء مفاجئ بين ترامب وبيزشكيان في نيويورك. وأشارت شبكة سي بي إس نيوز إلى تصريح أدلى به ترامب يوم 21 سبتمبر قال فيه إنه ربما يلتقي مع الرئيس الإيراني على هامش اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة.



* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.