الفنان هـا تشونغ-هيون في معرض استعادي أول بأمريكا الشمالية بسان فرانسيسكو

  • المعرض يعرض الأعمال من الستينيات إلى أحدث الأعمال المنتجة في 2025-2026

  • إضاءة على مسيرة رائد الفن التجريدي الكوري في فترة ما بعد الحرب

هـا تشونغ-هيون (مواليد 1935) <وثيقة بيضاء حول التخطيط الحضري 67> 1967 زيت على القماش 112 × 112 سم من مجموعة الفنان الصورة: أن تشيون-هو الصورة مقدمة من: معرض غالاري إنترناشيونال
هـا تشونغ-هيون (مواليد 1935) <وثيقة بيضاء حول التخطيط الحضري 67> 1967 زيت على القماش 112 × 112 سم من مجموعة الفنان الصورة: أن تشيون-هو الصورة مقدمة من: معرض غالاري إنترناشيونال

يفتتح الفنان الكوري الشهير هـا تشونغ-هيون (91 سنة)، الرائد في مجال الفن أحادي اللون، معرضاً استعادياً كبيراً في متحف الفن الآسيوي بسان فرانسيسكو، وهو أول معرض من هذا النوع له في أمريكا الشمالية.

أعلنت معرض غالاري إنترناشيونال في بيان صحفي في 23 من الشهر الجاري عن افتتاح معرض "هـا تشونغ-هيون: معرض استعادي" في متحف الفن الآسيوي بسان فرانسيسكو اعتباراً من 25 سبتمبر الجاري وحتى 25 يناير 2027.

يسلط المعرض الضوء على مسيرة الفنان على مدى ستة عقود من خلال 50 لوحة تمتد من أعماله المبكرة في الستينيات إلى أحدث أعماله المنتجة في 2025-2026. ويتجاوز المعرض حدود تصنيف الفنان ضمن فئة الفن أحادي اللون، ليسلط الضوء على مسيرة الفنان في قيادة مسار الفن التجريدي الكوري في فترة ما بعد الحرب.
 
هـا تشونغ-هيون (مواليد 1935) <الولادة-بـ> 1967 زيت وتجميع على القماش 145.5 × 193.9 سم من مجموعة مؤسسة هـا تشونغ-هيون الصورة: كيم سانغ-تاي الصورة مقدمة من: معرض غالاري إنترناشيونال
هـا تشونغ-هيون (مواليد 1935) <الولادة-بـ> 1967 زيت وتجميع على القماش 145.5 × 193.9 سم من مجموعة مؤسسة هـا تشونغ-هيون الصورة: كيم سانغ-تاي الصورة مقدمة من: معرض غالاري إنترناشيونال

انخرط هـا تشونغ-هيون (مواليد 1935) في التيارات الرئيسية للفن الحديث الكوري منذ نهاية الحرب الكورية، مروراً بفن الأنفورميل والتجريد الهندسي والفن التجريبي والفن أحادي اللون. وفي عام 1969، شارك كعضو مؤسس في جمعية الطليعة الكورية (AG)، حيث طور تجارب باستخدام مواد يومية مثل الجريدة والأسلاك الشائكة.

منذ عام 1974، طور الفنان تقنية فريدة من نوعها تُسمى "طريقة الضغط من الخلف" حيث يدفع الطلاء على الجانب الخلفي من الكتان ليظهر على الوجه الأمامي للعمل، مما أدى إلى بناء سلسلته الرئيسية "الاقتران". تعتبر هذه التقنية المبتكرة، التي تحافظ على آثار الضغط والمقاومة والزمن على سطح العمل، العامل الحاسم الذي أحظى بها الفنان بالاهتمام العالمي.

يضع هذا المعرض أعمال هـا تشونغ-هيون ضمن السياق الأوسع للفن التجريدي العالمي في فترة ما بعد الحرب. يقارن المعرض بين اهتمام الفنانين الغربيين مثل دونالد جاد وأغنيس مارتن بالتكرار والخصائص المادية، ويسلط الضوء على كيفية أن الفنان هـا تشونغ-هيون استدرج مقاومة المواد وآثار العمل اليدوي والنقص إلى أعماله.
هـا تشونغ-هيون (مواليد 1935) <بدون عنوان 72-3 بـ> 1972 نوابض معدنية على لوحة 74 × 150 سم من مجموعة الفنان الصورة: أن تشيون-هو الصورة مقدمة من: معرض غالاري إنترناشيونال
هـا تشونغ-هيون (مواليد 1935) <بدون عنوان 72-3 (بـ)> 1972 نوابض معدنية على لوحة 74 × 150 سم من مجموعة الفنان الصورة: أن تشيون-هو الصورة مقدمة من: معرض غالاري إنترناشيونال

قال كيم سون-جونغ، مدير الفنون في مركز أرت سوني جاي والقيم على المعرض: "يسمح هذا المعرض برؤية جديدة لهـا تشونغ-هيون لا تقتصر على فئة واحدة من التصنيفات التاريخية للفن بل تراه كفنان عاش في التغييرات الكبرى للمجتمع الكوري بعد الحرب، وظل يجرب بلا توقف على حدود الرسم."
 
هـا تشونغ-هيون (مواليد 1935) <الاقتران 83-08 أ+بـ> 1983 زيت على القماش الكتاني 220 × 220 سم من مجموعة الفنان الصورة: أن تشيون-هو الصورة مقدمة من: معرض غالاري إنترناشيونال
هـا تشونغ-هيون (مواليد 1935) <الاقتران 83-08 (أ+بـ)> 1983 زيت على القماش الكتاني 220 × 220 سم من مجموعة الفنان الصورة: أن تشيون-هو الصورة مقدمة من: معرض غالاري إنترناشيونال

يرى الفنان هـا تشونغ-هيون معنى هذا المعرض في "الحاضر" بدلاً من "الاستعادة". قال الفنان: "يشعرني أن أقيم معرضاً استعادياً كبيراً في هذا السن المتقدم في مركز ثقافي وفني رئيسي مثل سان فرانسيسكو بفخر حقيقي. هذا المعرض ذو معنى خاص لأنه لا يعرض تراثي الماضي فحسب، بل يعكس أثري الحالي والمستمر، حيث أعمل في المرسم برغبة وحماس."

من جهتها، ستقدم مؤسسة إس كيه ومتحف بوردو الدعم لهذا المعرض. أفادت متحف بوردو بأنها قررت تقديم الدعم لتوافقها مع دور متحف الفن الآسيوي في التعريف الدولي والبحث المتواصل حول الفن الكوري، وكذلك لتقديرها للرؤية الجديدة التي يقدمها هذا المعرض لعالم الفنان هـا تشونغ-هيون.
 
هـا تشونغ-هيون (مواليد 1935) <ما بعد الاقتران 26-503> 2026 زيت وحبر وتجميع على القماش 117 × 91 سم من مجموعة الفنان الصورة: أن تشيون-هو الصورة مقدمة من: معرض غالاري إنترناشيونال
هـا تشونغ-هيون (مواليد 1935) <ما بعد الاقتران 26-503> 2026 زيت وحبر وتجميع على القماش 117 × 91 سم من مجموعة الفنان الصورة: أن تشيون-هو الصورة مقدمة من: معرض غالاري إنترناشيونال




* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.