جمعية صناع السينما الكورية تدلي ببيان رسمي حول جدل فيلم 'المغتالون'... تدعو إلى عدم الهجوم على المبدعين والامتناع عن الافتراضات

ملصق الفيلم الرئيسي 'المغتالون' [الصورة=هايف ميديا كورب]

أصدرت جمعية صناع السينما الكورية (فيما يلي جمعية صناع السينما) بياناً رسمياً في الوقت الذي يستمر فيه جدل تحريف التاريخ حول فيلم 'المغتالون' والهجمات من الأوساط السياسية، معربة عن قلق عميق إزاء الانتقادات المفرطة الموجهة للمبدعين وانتشار المعلومات غير المؤكدة.

أصدرت جمعية صناع السينما بياناً في الأول من أكتوبر جاء فيه: "يشهد الفيلم 'المغتالون' مناقشات وآراء متنوعة تتعلق بمحتوى العمل والتعبير عنه وعملية الإنتاج"، مضيفة أنه "من الطبيعي والضروري أن تثار آراء مختلفة حول الأعمال التي تستند إلى أحداث تاريخية أو شخصيات حقيقية، وذلك وفقاً لمنظور المشاهد وتفسيره".

مع ذلك، أكدت جمعية صناع السينما: "بصرف النظر عن تقييم العمل، فإننا نعرب عن قلقنا بشأن الوضع الذي تنتشر فيه معلومات لم يتم التحقق من صحتها تتعلق بعملية الإنتاج والمبدعين المشاركين، أو الذي يتعرض فيه صناع أفلام أفراد وموظفوهم وجهاً لوجه لهجمات مفرطة لمجرد مشاركتهم في العمل".

واستطردت جمعية صناع السينما: "الفيلم الروائي يُصاغ أيضاً على أساس السجلات والمواد ذات الصلة، مع الجمع بين البناء الدرامي والخيال السينمائي"، وأكدت أن "من الأفضل أن يتم تقييم التعبير والتفسير للعمل على أساس العمل نفسه".

يعد فيلم 'المغتالون' فيلم إثارة يتتبع الجهات التي تقف خلف حادثة استهداف السيدة الأولى في الخامس عشر من أغسطس سنة 1974، وقد واجه انتقادات من الأوساط السياسية بشأن تحريف التاريخ وتأليف نظريات المؤامرة بسبب فرضية درامية حول تدخل جهة ثالثة من السلطة. وأثارت افتراضات متعددة على الإنترنت مؤخراً بشأن الجهات المسؤولة عن الإنتاج والاستثمار.

في هذا الصدد، أوضحت جمعية صناع السينما: "أعلن الفريق الإنتاجي أن العمل عبارة عن فيلم روائي أعيد تشكيله بإضافة الخيال السينمائي إلى سجلات وموارد متعددة، مستوحاة من حدث تاريخي، وكذلك أعلنوا أن بعض الادعاءات الحديثة المتعلقة بالإنتاج والاستثمار تخالف الحقائق".

وأوضحت جمعية صناع السينما أن هذا البيان ليس دعماً لأي تفسير سياسي معين أو مواقف محددة من جانب واحد. وأشارت جمعية صناع السينما إلى أن "تحويل النقاش حول عمل واحد إلى هجمات على أفراد شاركوا في الإبداع أو نشر معلومات لم يتم التحقق منها ليس مرغوباً فيه لخلق بيئة إنتاجية صحية للسينما الكورية".

وأضافت جمعية صناع السينما في الختام: "لكي تتمكن السينما الكورية من معالجة مواضيع متنوعة وقصص مختلفة بحرية في المستقبل، يجب أن يكون هناك توازن يضمن الحق في التقييم والنقد الحر للمشاهدين، مع ضمان بيئة يتمكن فيها المبدعون من الانشغال بالعمل الإبداعي دون قلق من الضغوط الخارجية المفرطة"، و"نأمل في استمرار نقاش متزن وبناء في مجال العمل والإبداع".



* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.