نتفليكس تعرض فيلم <صديقتي النسوية المجنونة> على مستوى العالم في 3 ديسمبر
الرواية الأصلية من 2019 وويب تون كاكاو 2021... بيع أكثر من 10 آلاف نسخة من الترجمة اليابانية
![لقطة شاشة من إعلان فيلم نتفليكس <صديقتي النسوية المجنونة> الذي نشرته نتفليكس في 8 أكتوبر[الصورة=نتفليكس]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/08/20261008172032212164.jpeg)
رواية نسوية باءت محاولات تحويلها إلى أعمال درامية في كوريا الجنوبية بالفشل المتكرر، لكنها ستصبح فيلم نتفليكس من إنتاج يابان ويُعرض في ديسمبر.
أعلنت نتفليكس في 8 أكتوبر عن عرض الفيلم <صديقتي النسوية المجنونة> في جميع أنحاء العالم حصرياً في 3 ديسمبر. تقوم ببطولة الفيلم الممثلة اليابانية ناغانو ماي، بينما يلعب دور الشاب الآخر الممثل كيدو دايسي، الذي اشتهر بسلسلة نتفليكس <أول حب>. تولى الإخراج والسيناريو المخرج كوباياشي كيييتشي.
العمل الأصلي هو رواية بالاسم ذاته للكاتبة مين جي-هيونغ، نُشرت في مايو 2019. تدور أحداث الرواية حول عاشقين سابقين يلتقيان بعد سبع سنوات من انفصالهما؛ امرأة أصبحت نسوية ورجل يعتبر نفسه ودوداً، ينخرطان في صراع حول اختلاف وجهات نظرهما بشأن الجنس والمجتمع. تم نشر الرواية على منصة ويب تون كاكاو عام 2021، وتمت ترجمتها إلى ستة دول هي اليابان وتايوان والصين وإندونيسيا وفيتنام وروسيا.
حاولت الكاتبة مين تحويل الرواية إلى عمل درامي في كوريا الجنوبية أيضاً، لكنها واجهت رفضاً متكرراً بحجة أن العمل "قد يسبب إزعاجاً لبعض الأطراف". في عام 2021، عندما كانت الرواية تُنشر على ويب تون، تعرضت الكاتبة لانتقادات شديدة، وتمكنت الشرطة من تحديد المعتدين عليها في تحقيق قانوني.
تُروى أحداث الرواية من منظور شخصية الراوي الذكري بصيغة المتكلم. أوضحت الكاتبة أن استخدام كلمة "المجنونة" لا يعكس تقييمها الشخصي، بل هو أداة لتصوير إدراك الشاب لصديقته، حيث يشعر بأنها غيرت كثيراً.
باعت الرواية أكثر من 10 آلاف نسخة عندما تمت ترجمتها إلى اليابانية عام 2022. صنفتها مجلة إيكونوميست البريطانية إلى جانب رواية <82 امرأة مولودة سنة 1982 كيم جي-يونغ> كمن أهم الروايات الكورية النسوية التي أثرت على النساء اليابانيات، فيما وصفتها صحيفة أساهي شيمبون بأنها ستصبح مرجعاً جديداً للنسوية.
يعتبر هذا العمل عودة الممثلة ناغانو ماي إلى الشاشة. أفادت مجلة ويكلي بونشون الأسبوعية في أبريل من العام الماضي بأن ناغانو كانت في علاقة غير شرعية مع الممثل تاناكا كي، وهو رجل متزوج؛ نفت كلا الجهتين الإعلاميتين الخبر. بعد التقرير، اختارت ناغانو الانسحاب الطوعي من مسلسل NHK الدرامي التاريخي <إخوة تويوتومي!> في مايو من العام الماضي، وأسقطت تسع شركات إعلانية صورها ومحتواها الإعلاني.
أعلنت نتفليكس في ديسمبر من العام الماضي عن اختيار ناغانو ماي في الدور الرئيسي. يظهر العنوان الأصلي <صديقتي النسوية المجنونة> على صفحة الأعمال القادمة على منصة نتفليكس الكورية أيضاً.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.