توسيع معاهد سجونغ إلى 350 مقرًا بحلول 2030 والتعليم اللغوي الكوري في أكثر من 70 دولة
زيادة مواد تعلم اللغة الكورية للذكاء الاصطناعي ودعم ترجمة ونشر الأدب الكوري
![رئيس الوزراء هان سونغ-سوك يلقي كلمة في حفل الاحتفال بمرور 580 سنة على يوم الحروف الكورية في قاعة سجونغ الثقافية بحي جونغرو في سيول يوم 9 أكتوبر. [الصورة=وكالة يونهاب]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/09/20261009151218566644.png)
أعلن رئيس الوزراء الكوري هان سونغ-سوك في التاسع من أكتوبر عن خطة لزيادة مدونات اللغة الكورية المستخدمة في تطبيقات الذكاء الاصطناعي من 174 نوعًا حاليًا إلى 340 نوع بحلول عام 2030، لتمكين الذكاء الاصطناعي من قراءة وفهم اللغة الكورية بدقة أكبر.
جاء ذلك خلال كلمة ألقاها رئيس الوزراء في حفل الاحتفال بالذكرى الـ 580 لتأسيس الحروف الكورية الذي عُقد في قاعة سجونغ الثقافية بحي جونغرو في سيول، قائلاً: "إن قيمة اللغة التي تربط بين الإنسان والذكاء الاصطناعي وقدرتها التنافسية تكتسب أهمية متزايدة".
وأكد هان سونغ-سوك أن "الحروف الكورية هي الحروف الوحيدة في العالم التي تحافظ على سجل تاريخي لا يشمل المُنشئ والفترة الزمنية فحسب، بل وحتى مبادئ ابتكارها". وأضاف: "ستعمل الحكومة على دعم الحروف الكورية بفاعلية لكي تزداد إشراقًا حتى في عصر التكنولوجيا المتقدمة".
وتسعى الحكومة إلى توسيع مدونات اللغة الكورية المستخدمة في بحوث اللغة والتعلم الآلي للذكاء الاصطناعي، بهدف ربط معارف وثقافة كوريا الجنوبية بالعالم وتعزيز القدرة التنافسية للغة الكورية. والمدونات هي مجموعات بيانات لغوية ضخمة يتم جمعها بشكل منهجي للاستخدام في البحث اللغوي وتطبيقات التعلم الآلي.
وقدم رئيس الوزراء أيضًا خطة لتوسيع البنية التحتية التعليمية استجابة للطلب العالمي المتزايد على تعلم اللغة الكورية. وتتضمن الخطة زيادة معاهد سجونغ من 273 مقرًا حاليًا إلى 350 مقر على الأقل بحلول عام 2030، كما سيتم توسيع عدد الدول التي تقدم برامج تعليمية منتظمة في اللغة الكورية من 51 دولة إلى أكثر من 70 دولة.
وكان معهد سجونغ قد بدأ عمله عام 2007 بـ 13 مقرًا فقط، ووصل إلى 273 مقرًا حاليًا. وتعلم حوالي 240 ألف شخص اللغة الكورية في معاهد سجونغ العام الماضي، فيما تعلمها حوالي 230 ألف شخص في المدارس المحلية بالخارج.
وقال رئيس الوزراء: "لم يعد الناس في جميع أنحاء العالم يقتصرون على الاستمتاع بالثقافة الكورية، بل يتطلعون إلى تعلم اللغة الكورية أيضًا". وأضاف: "مع انتشار تطلعات الملك سجونغ إلى العالم، بات الناس في جميع أنحاء العالم يكتسبون المعرفة ويعيشون الثقافة الكورية بعمق أكبر من خلال الحروف الكورية".
كما تعتزم الحكومة تعزيز دعمها لترجمة الأدب الكوري. وأشار رئيس الوزراء إلى فوز الكاتبة هان كانغ بجائزة نوبل للآداب قبل سنتين، مؤكدًا على أن الحكومة ستعمل على تطوير كوادر الترجمة بشكل منهجي وتوسيع نطاق دعم الترجمة والنشر.
وسيستمر العمل على تحديث المصطلحات الأجنبية واستصلاح اللغة الكورية. وقال رئيس الوزراء: "يجب أن نستمر في جهودنا المتواصلة لتحديث المصطلحات الأجنبية واستصلاح اللغة الكورية بحيث يتمكن المواطنون من استخدام لغة كورية أسهل وأكثر جمالاً في حياتهم اليومية".
وأبرز رئيس الوزراء أن هذا العام يصادف مرور 580 سنة على إعلان الحروف الكورية، وكذلك مرور 100 سنة على إنشاء "يوم الحروف الكورية" عام 1926 في فترة الاحتلال الياباني لحماية اللغة والحروف الكورية.
وقال: "عندما حاول الاحتلال الياباني سلب لغتنا وحروفنا، كان البحث في اللغة الكورية وتأليف القاموس بمثابة نضال من أجل الاستقلال بحد ذاته". وأشار إلى جهود علماء جمعية الدراسات الكورية في تأليف القاموس، ومن بينهم يي يون-جاي وهان جينغ، الذين ضحوا بحياتهم في السجون.
وأضاف أنه في فترة ما بعد التحرير من الاحتلال الياباني، أسهمت سهولة تعلم الحروف الكورية في الارتقاء السريع بمحو الأمية بين السكان وفي دعم التصنيع والديمقراطية. وختم قائلاً: "خلال المائة سنة المقبلة، ستعمل الحكومة على بذل أقصى جهودها لكي تحظى الحروف الكورية بحب عدد أكبر من سكان العالم وكي تحافظ على قيمتها حتى في عصر الذكاء الاصطناعي".
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.