درما طهي جديد 'الطاولة النهائية' يجمع بين إثارة المسابقات وعمق السرد الإنساني

دراما JTBC 'الطاولة النهائية' [الصورة=JTBC]

في الوقت الذي تحظى فيه برامج المسابقات الطهوية التي تركز على المواجهات الشرسة بين الطهاة بشهرة متزايدة، تقدم محطة JTBC درامা طهي مبتكرة تجمع بين التشويق والإثارة للبرامج التنافسية وعمق السرد الدرامي. 'الطاولة النهائية' هي هذا العمل الذي سيصل إلى الشاشات المنزلية في فصل الخريف، حيث يتم طهي حكايات الطهاة وفلسفتهم بعمق وسط احتفالية طهوية رائعة.

أقيمت مؤتمر عرض الإنتاج لدرامा JTBC الجديدة 'الطاولة النهائية' بعد ظهر يوم 22 الجاري في فندق ذا لينك سيول بحي كوروكو بسيول. حضر المؤتمر الصحافي المخرج كيم دو-هون الذي تولى الإخراج والكتابة، بالإضافة إلى الممثلين آن هيو-سوب وهونغ هوا-يون وجانغ يول وجونغ يو-جين.

تدور أحداث 'الطاولة النهائية' حول طهاة كوريين من جميع أنحاء العالم يجتمعون للمشاركة في مسابقة 'ذا تيبل: كي شيف 2026' التي تختار أفضل طاهٍ كوري، حيث تعرض الدرامة عرضاً مزدهراً من الأطعمة الفاخرة والحكايات المثيرة والمؤثرة.

لفت الانتباه أن المخرج كيم دو-هون، الذي قدم أعمالاً درامية ناجحة من بينها 'سبوتلايت' و'الأسرة الملكية' و'القمر الذي يحمل الشمس' و'فريق طبي نخبة'، تولى مسؤوليات التخطيط والكتابة والإخراج للعمل الجديد.

قال المخرج كيم: "اهتممت بعالم مهنة الطاهي لفترة طويلة، وبعد قضائي عشر سنوات في دراسة الطبخ والاستمتاع به كهواية، انتهى بي الحال إلى كتابة السيناريو بنفسي. في البداية، كنت أنوي فقط وضع ملخص أساسي وطلب من كاتبة مبتدئة كتابة الحلقة الأولى فقط، لكن أثناء الاستمرار في كتابة السيناريو لأغراض الاختيار، انتهيت إلى كتابة العمل كاملاً. سيتمكن المشاهدون من مشاهدة وشعور جميع حكايات الطهاة من خلال هذه الدرامة".

درامा JTBC 'الطاولة النهائية' [الصورة=JTBC]

يقوم آن هيو-سوب ببطولة دور الطاهي 'كانغ هان' الموهوب والمتميز الذي تحاط حياته الشخصية بغموض شديد، وهو يصبح الشيف الرئيسي في مطعم 'فاميليه' الذي يحمل ذكريات مع والده عند عودته إلى كوريا.

يقوم جانغ يول بدور 'تشا وو-جين'، منافس كانغ هان وطاهٍ تم تدريبه بصرامة من قبل مجموعة شركات كبرى، ويظهر شخصية قهرية ومركزة لكن بشغف غامر للعالم الطهوي.

قال آن هيو-سوب: "اعتقدت أنني يجب أن تكون خالية من العيوب في تقنيات عديدة مثل تقطيع السكين والقلي والتقديم، لذلك مارست بجد خلال فترة زمنية قصيرة جداً. كنت أشعر بالأسف على رمي الخضار أثناء التدريب". وأضاف: "استخدمت برامج مسابقات حديثة مشهورة مثل 'الطاهي بالأبيض والأسود' و'ماستر شيف' كمراجع، وحاولت جعل هدوء الطهاة واحترافيتهم وتعابيرهم تبدو حقيقية".

قال جانغ يول أيضاً: "أخذت دروساً في الطبخ كل صباح لمدة ساعتين مع الشيف يانغ جي-هون المستشار ابتداءً من شهرين قبل بدء التصوير". وتابع: "كان التعامل مع الأدوات التي كرس الطهاة حياتهم لها صعباً جداً، لكن الآن أنا واثق من المهام الأساسية مثل تقطيع البصل والجزر. شيدت شخصية تشا وو-جين من خلال مشاهدة وثائقيات عن الطهاة المشهورين وسماتهم الشخصية وفرادتهم".

أشاد المخرج كيم دو-هون بمستويات الطبخ لديهما أثناء الاختبار الفعلي: "أعددنا بالفعل ممثلين بديلين للأيدي، لكن آن هيو-سوب وجانغ يول أديا بشكل رائع بحيث لم نكن بحاجة إلى البدلاء. استخدمنا الكثير من المشاهد التي قاما بها بأنفسهما بدلاً من مشاهد الطاهي البديل".

دراما JTBC 'الطاولة النهائية' [الصورة=JTBC]

رغم أن الشخصيتين كانتا منافستين حادتين في الدرامة، إلا أن الكيمياء بينهما على موقع التصوير كانت دافئة وودية جداً.

قال جانغ يول ضاحكاً: "ذهبت بنية تمثيل دور منافس، لكن عندما التقيت بآن هيو-سوب على موقع التصوير، اكتشفت أنه شخص لطيف جداً، فكنت أفقد حذري باستمرار". وأضاف: "للحديث بصراحة، مستوى مهارته في الطبخ أفضل بكثير من مستواي".

رد آن هيو-سوب: "أعتقد أنني أؤدي بشكل أفضل"، مع بعض المزاح قبل أن يتابع: "جانغ يول أخي كان معطوفاً جداً ومحباً جداً، فكان العمل معه سعيداً جداً من الناحية الإنسانية. والشيء الوحيد هو أنه عندما تبدأ الكاميرا بالتصوير، يتغير بريق عينيه، مما يجعلني أشعر بالثقة والانغماس في التمثيل".

لم تكن هونغ هوا-يون وجونغ يو-جين فقط، بل أثنت جميع الممثلين على قوة السيناريو.

قال آن هيو-سوب: "تجربة المخرج الطويلة ومهارته متجذرة في الخطوط العاطفية للشخصيات المختلفة، مما يخلق صدى عميق يجعل الناس يفكرون بعمق في العلاقات".

قال جانغ يول: "رغم أن الصيغة تتمحور حول التنافس، إلا أن السيناريو نقي حقاً يحتوي في جوهره على قصص عن الأسرة والحب".

أضافت جونغ يو-جين: "كانت مشاهدتها سريعة وجذابة جداً لدرجة أنك لا تستطيع معرفة ما إذا كانت برنامج مسابقات أم درامة".

في الواقع، تتبنى 'الطاولة النهائية' بنية مميزة تمزج بين صيغة المسابقات الطهوية والدرامة. قال المخرج: "ركزنا على عملية إعداد الدرامة وتحضير الطعام. عندما تشغل التلفاز، ستشعر بأنها برنامج طبخ جديد بطريقة منعشة جداً".

دراما JTBC 'الطاولة النهائية' [الصورة=JTBC]

فيما يتعلق بالمقارنات مع برنامج نتفليكس الشهير 'الطاهي بالأبيض والأسود'، أعرب المخرج عن مشاعره الصريحة. قال: "بدأنا بالتحضير أولاً، لكن عندما انفجرت شهرة 'الطاهي بالأبيض والأسود'، شعرت بالأسف والضغط في البداية". وأضاف: "لكن بفضل ذلك البرنامج، تحسن اهتمام الجمهور بفن الطبخ الراقي والطهاة بشكل كبير. أشكرهم لأنهم وضعوا أساساً لدرامتنا لتصل إلى المشاهدين. آمل أن يستمتع الناس بقصتنا الفريدة التي تختلف في طابعها عن برامج المسابقات".

الرسالة التي يريد المخرج إيصالها في النهاية من خلال الدرامة هي 'الشفاء' و'الفلسفة'. تتجاوز الدرامة التنافس البسيط وتسلط الضوء بحساسية على 'لماذا' يطبخ الطاهي، وكيف يحقق الشفاء العاطفي من خلال عملية ترقية فنه. بالإضافة إلى ذلك، ستثير الدرامة أسئلة عن 'هوية الطعام الكوري' من خلال عرض شخصيات لها أسس متنوعة مثل الطعام الياباني والطعام من أمريكا الجنوبية والطعام الأوروبي، وهي تواجه تحديات في الطعام الكوري.

عاد المخرج كيم دو-هون والممثلون الذين قدموا عروضاً متميزة إلى محطة JTBC بعد وقت طويل، مما يضع وزناً ثقيلاً على أكتافهم، وتركوا تحيات دافئة للمشاهدين.

قالت هونغ هوا-يون وجانغ يول: "إنها قصة دافئة رائعة لمشاهدتها مع العائلة والأصدقاء في المنزل مع انخفاض درجات الحرارة تدريجياً"، بينما قال آن هيو-سوب والمخرج كيم: "نأمل أن تستمتعوا وتشعروا بالهدوء مثل تذوق طعام لذيذ".

ستقدم دراما JTBC الجديدة 'الطاولة النهائية'، التي ستجمع بين إثارة برامج المسابقات الطهوية والتأثير الدافئ للدراما الإنسانية، عرضها الأول في الساعة 10:40 من يوم 24 من الشهر الجاري.

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.