تنازل الحكومة عن رفع دعوى إلغاء أمام المحكمة البريطانية... "مراعاة للتكاليف الإضافية المتوقعة"
اعتراض صندوق إليوت على دمج سامسونج للتكنولوجيا استناداً لاتفاقية التجارة الحرة بين كوريا والولايات المتحدة في يوليو 2018
هيئة المحكمين في الإجراء المحال أصدرت حكماً نهائياً في 30 من الشهر الماضي بتأييد مبلغ التعويضات الأصلي
![مبنى وزارة العدل في مدينة قوتشيون بمحافظة كيونغي [المصدر: وزارة العدل]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/28/20261028153804591769.jpg)
خسرت الحكومة الكورية الجنوبية بشكل نهائي قضية تسوية النزاعات بين المستثمر والدولة التي رفعها صندوق إليوت الأمريكي ضد دمج شركة سامسونج للتكنولوجيا.
أعلنت وزارة العدل يوم 28 من الشهر الجاري أنها قررت، بعد نقاش معمق متعدد مع الجهات الحكومية والمكاتب القانونية الممثلة للحكومة والخبراء الخارجيين، عدم رفع دعوى إلغاء الحكم أمام المحكمة البريطانية بشأن قرار المحكمين المحال الذي صدر في 30 من الشهر الماضي.
كان صندوق إليوت، الذي كان يملك أسهماً في سامسونج للتكنولوجيا، قد عارض في عام 2015 عملية الدمج بين سامسونج للتكنولوجيا وشركة سامسونج للملابس. وبعد إتمام عملية الدمج في يوليو من ذات العام، رفع الصندوق قضيته في 12 يوليو 2018 استناداً إلى اتفاقية التجارة الحرة بين كوريا الجنوبية والولايات المتحدة، حيث طعن في قرار صندوق المعاشات الوطني بالتصويت لصالح الدمج وكونه كان شريكاً في الأسهم.
أصدرت هيئة المحكمين الأولى في يونيو 2023 قراراً يقضي بتعويض صندوق إليوت بمبلغ حوالي 48.49 مليون دولار أمريكي بالإضافة إلى الفوائد على التأخير.
ردت الحكومة بتصحيح قرار هيئة المحكمين الأولى التي اعتبرت صندوق المعاشات الوطني بمثابة جهة حكومية، بالرغم من أنه كان يعمل فقط كمساهم في ممارسة حقوقه في التصويت. رفعت الحكومة دعوى إلغاء أمام المحكمة البريطانية في 18 يوليو من نفس العام 2023. قضت محكمة الاستئناف البريطانية من الدرجة الأولى في 1 أغسطس 2024 برفض دعوى الحكومة، لكنها أجازت للحكومة بالطعن في الحكم من خلال الاستئناف.
قبلت محكمة الاستئناف البريطانية في 17 يوليو 2025 استئناف الحكومة وألغت حكم محكمة الدرجة الأولى، وأحالت القضية إلى هيئة محكمين لإعادة النظر في الموضوع.
أصدرت هيئة المحكمين الأولى في محكمة الاستئناف البريطانية قرارها في 23 فبراير 2026 قائلة إن صندوق المعاشات الوطني لا يعتبر "جهة حكومية" تتحمل مسؤولية الدولة في تسويات النزاعات بين المستثمر والدولة، وأنه يجب إعادة النظر في ما إذا كانت أعمال مكتب رئيس الجمهورية ووزارة الصحة والرعاية الاجتماعية وحدها كافية لإثبات العلاقة السببية، وأحالت القضية مرة أخرى إلى إجراءات التحكيم.
أصدرت هيئة المحكمين المحالة قرارها النهائي في 30 من الشهر الماضي بتأييد العلاقة السببية بين تدابير الحكومة والأضرار التي لحقت بصندوق إليوت، وحكمت بفرض التزام على الحكومة بتعويض الصندوق بمبلغ إجمالي حوالي 48.49 مليون دولار أمريكي والفوائد على التأخير، بما يعادل حوالي 153 مليار وون.
أقرت هيئة المحكمين في قرارها بأن "إذا كانت عملية الدمج ستتم حتى في غياب تدخل الحكومة، فلا يكون هناك سبب منطقي لموظفي حكومة بارزين لتحمل المسؤولية الجنائية والتدخل في قرار التصويت لصندوق المعاشات الوطني".
أضافت بأن "قرار صندوق المعاشات الوطني كان يمثل الحد الفاصل الذي يقرر مصير عملية الدمج، لذلك فإن حقيقة أن المستثمرين الآخرين صوتوا بشكل مستقل لا تكفي لقطع العلاقة السببية، وإعادة حساب مبلغ التعويضات يخرج عن نطاق القضايا المحالة من المحكمة البريطانية، لذلك لا يمكن القيام به". أعادت هيئة المحكمين تأكيد مبلغ التعويضات الأصلي.
قال متحدث باسم وزارة العدل: "استقطبت الحكومة آراء الوزارات المعنية والمكاتب القانونية الممثلة للحكومة والخبراء الخارجيين بشكل كافٍ، وبعد تحليل شامل لنص القرار أخذت بعين الاعتبار التكاليف الإضافية المتوقعة وعوامل أخرى متعددة في اتخاذ هذا القرار. ستستمر الحكومة في التصرف بكل دقة وحنكة مع إعطاء الأولوية القصوى لمصالح الدولة".
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.