رقم السياح الوافدين يخفي حقيقة الأزمة... عجز الميزان السياحي لثلاثة أشهر متتالية

عدد السياح الأجانب الوافدين إلى كوريا الجنوبية يسجل رقماً قياسياً سنوياً

انخفاض الإنفاق السياحي للفرد الواحد وتزايد مصروفات السفر بالخارج

• عدد السياح الأجانب الوافدين إلى كوريا الجنوبية يسجل رقماً قياسياً سنوياً

• انخفاض الإنفاق السياحي للفرد الواحد وتزايد مصروفات السفر بالخارج

سياح أجانب يزورون قصر كيونغ بوك الملكي في سيول. [الصورة: وكالة الأنباء الكورية المتحدة]

حققت أعداد السياح الأجانب الوافدين إلى كوريا الجنوبية رقماً قياسياً سنوياً لم يُسبق له مثيل، إلا أن الميزان السياحي سجّل عجزاً لثلاثة أشهر متتالية. وبالرغم من تقلّص حجم العجز مقارنة بالفترة المناظرة من العام الماضي، فإن نسبة التحسن الشهري انخفضت بشكل مستمر منذ يونيو الماضي. ويعود ذلك إلى تباطؤ نمو الإيرادات السياحية وارتفاع تكاليف السفر بالخارج بين المواطنين الكوريين.

أظهرت بيانات مختبر بيانات الإحصاءات السياحية الكورية، التابعة لهيئة السياحة الكورية، الصادرة في الثامن من الشهر الجاري، أن الميزان السياحي في شهر سبتمبر سجّل عجزاً بقيمة 498 مليون دولار أمريكي. وبينما انخفض حجم العجز بنسبة 28.4% مقارنة بالشهر ذاته من العام الماضي الذي بلغ 695.4 مليون دولار، فإنه يعكس تدهوراً بحوالي 1.095 مليار دولار خلال ثلاثة أشهر فقط عند مقارنته بالفائض الذي سجّله شهر يونيو البالغ 596.6 مليون دولار.

شهد شهر يونيو ارتفاعاً في الإيرادات السياحية بنسبة 50.0% مقابل الشهر ذاته من السنة السابقة، بينما انخفضت المصروفات السياحية بنسبة 19.0%، محققاً بذلك فائضاً كبيراً. غير أنه مع بداية يوليو، انخفضت الإيرادات السياحية عن الشهر السابق مباشرة في الوقت الذي ارتفعت فيه المصروفات، مما أدى إلى تحول الميزان إلى عجز.

استمرت الإيرادات السياحية في النمو بعد ذلك، لكن معدل النمو تراجع بشكل ملحوظ. فقد بلغ معدل نمو الإيرادات السياحية في النصف الأول من السنة 36.4%، بينما انخفض إلى 23.3% في الربع الثالث. وعلى المستوى الشهري، انخفض المعدل من 50.0% في يونيو إلى 16.4% في سبتمبر. في المقابل، ارتفعت المصروفات السياحية في أغسطس وسبتمبر بنسبة 5.6% و5.3% على التوالي مقارنة بنظيريهما من العام السابق.

انكمشت نسبة تحسن الميزان السياحي سنة على سنة تدريجياً من 1.4434 مليار دولار في يونيو، إلى 606 ملايين دولار في يوليو، فإلى 410.1 ملايين دولار في أغسطس، وأخيراً إلى 197.4 مليون دولار في سبتمبر.

بلغ عدد السياح الوافدين في شهر سبتمبر 21.1% زيادة على الشهر ذاته من السنة الماضية، لكن الإيرادات السياحية ارتفعت بنسبة أقل تبلغ 16.4% فقط. انخفض الإنفاق السياحي للسائح الواحد إلى 1193 دولاراً، أي بانخفاض نسبته 3.9% عن الشهر المناظر من السنة السابقة. وبينما تزايد عدد السياح الوافدين، انخفض الإنفاق للفرد الواحد، مما أدى إلى أن لا تواكب نسبة نمو الإيرادات السياحية الإجمالية نسبة زيادة أعداد السياح.

ارتفعت مصروفات المواطنين الكوريين في السفر بالخارج بمعدل أسرع من معدل زيادة عدد المسافرين. بلغت نسبة زيادة عدد المسافرين إلى الخارج في سبتمبر 1.5% مقابل الشهر ذاته من السنة السابقة، بينما ارتفع الإنفاق السياحي للفرد الواحد بنسبة 3.8%، محققاً معدل نمو إجمالي للمصروفات السياحية بنسبة 5.3%.

بلغ عدد المسافرين إلى الخارج في سبتمبر حوالي 2.27 مليون شخص، وهو أكثر بحوالي 200 ألف شخص من عدد السياح الوافدين. كما أن الإنفاق السياحي للفرد الواحد بلغ 1304 دولارات، أي بزيادة 111 دولاراً عن الإيرادات السياحية للفرد الواحد. وبينما كانت الإيرادات السياحية للفرد الواحد أعلى من المصروفات بمقدار 306 دولارات في شهر يونيو، انعكس الوضع في سبتمبر ليصبح الإنفاق أعلى من الإيرادات بمقدار 111 دولاراً.

شهد الميزان السياحي المتراكم خلال السنة الحالية تحسناً كبيراً مقارنة بالسنة السابقة. بلغ العجز المتراكم خلال التسعة أشهر الأولى 2.2096 مليار دولار، وهو ما يمثل انخفاضاً بنسبة 70.9% عن الفترة المناظرة من السنة السابقة. وقد نتج حوالي 95% من إجمالي التحسن البالغ 5.3777 مليارات دولار عن ارتفاع الإيرادات السياحية.

بيد أن هناك فجوة كبيرة لا تزال تفصل بين الوضع الحالي وتحقيق فائض سنوي. فللقضاء على العجز المتراكم خلال التسعة أشهر الأولى، يتعين تحقيق فائض شهري متوسط قدره حوالي 737 مليون دولار خلال الثلاثة أشهر المتبقية من السنة. غير أن أكبر فائض شهري تحقق هذا العام بلغ 596.6 مليون دولار في شهر يونيو.

سجّل الربع الرابع من السنة الماضية عجزاً بقيمة 3.1731 مليار دولار. وإذا حدث عجز بنفس الحجم في الربع الرابع من السنة الحالية، فسيصل العجز السنوي إلى حوالي 5.383 مليارات دولار، وهو ما يمثل نصف العجز الذي سجّلته السنة السابقة والبالغ 10.7604 مليارات دولار.

بلغت المصروفات السياحية الشهرية في الفترة من أكتوبر إلى ديسمبر من السنة الماضية مستويات تتراوح بين 2.7 و3.2 مليار دولار. وإذا حافظت المصروفات السياحية على نفس المستويات خلال هذا العام، فإن مدى تحسن الميزان السياحي في الربع الرابع سيتوقف أساساً على حجم الزيادة في الإيرادات السياحية.

أشار متخصص في قطاع السياحة إلى أن "أعداد السياح الوافدين وصلت بالفعل إلى مستويات قياسية، إلا أن هناك نقصاً ملحوظاً في المحتوى السياحي الموجه نحو الإقامة الطويلة الذي من شأنه أن يزيد الإنفاق للفرد الواحد". وأضاف قائلاً: "يجب توسيع نطاق السلع والخدمات السياحية التي تشجع على الإقامة الطويلة والزيارات المتكررة، بما في ذلك المهرجانات الإقليمية والسياحة الليلية والأنشطة خارج المسارات السياحية التقليدية المركزة في سيول، وذلك حتى يتسنى زيادة الإيرادات السياحية".

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.