حكم يتلقى عقوبة إيقاف لمدة 3 أشهر لإدلائه بتعليقات تحرشية جنسية ضد لاعبة جي سو-يون

ذكر الحكم إشارة إلى 'جيرلز ديه' خلال مباراة دوري WK في أغسطس

اتحاد الكرة الكوري الجنوبي يوقع عقوبة الإيقاف 3 أشهر على الحكم باي سون-يونغ

العقوبة الأدنى وفقاً للوائح... لم تطلب الفريق إعادة النظر

• ذكر الحكم إشارة إلى 'جيرلز ديه' خلال مباراة دوري WK في أغسطس

• اتحاد الكرة الكوري الجنوبي يوقع عقوبة الإيقاف 3 أشهر على الحكم باي سون-يونغ

• العقوبة الأدنى وفقاً للوائح... لم تطلب الفريق إعادة النظر

نشأت الأزمة في الدقيقة 30 من الشوط الأول عندما احتجت جي سو-يون على قرار الحكم فتلقت إنذاراً. توقفت المباراة لمدة تزيد عن 4 دقائق. [الصورة: لقطة من قناة اتحاد الكرة الكوري الجنوبي النسائي على يوتيوب]
 

تلقى حكم مباراة في دوري كرة القدم النسائية الكوري الجنوبي WK عقوبة إيقاف لمدة ثلاثة أشهر من اتحاد الكرة الكوري الجنوبي لإدلائه بتعليقات تحرشية جنسية موجهة إلى لاعبة جي سو-يون من فريق سووون إف سي وومن.

وبحسب ما أعلنه فريق سووون إف سي في الحادي عشر من الشهر الجاري، أبلغ اتحاد الكرة الكوري الجنوبي الفريق في الثالث والعشرين من الشهر الماضي بإصداره عقوبة الإيقاف لمدة ثلاثة أشهر بحق الحكم باي سون-يونغ.

وقعت الحادثة في الثامن والعشرين من أغسطس خلال مباراة الجولة الثانية والعشرين من دوري WK لسنة 2026 بين فريق سووون إف سي وومن وفريق مكتب مدينة سيول. عندما احتجت جي سو-يون على قرار الحكم بشأن مخالفة ارتكبها أحد اللاعبين، استخدم الحكم باي جهاز الاتصال اللاسلكي للتحدث إلى بقية فريق التحكيم، حيث ذكر اصطلاحاً يشير إلى دورة الحيض الأنثوية يُعرف باسم 'جيرلز ديه'، بقصد الإيحاء بأن جي سو-يون تتصرف بحساسية مفرطة.

وبعد سماع هذا التعليق غير اللائق من مسافة قريبة، احتجت جي سو-يون بقوة وألقت زجاجة ماء وأشياء أخرى. أخرج الحكم باي بطاقة حمراء لكنه لم ينفذ قرار الطرد. أنكر الحكم باي في البداية الإدلاء بهذه التعليقات، لكنه اعترف لاحقاً بأن 'الحوار كان بين أعضاء فريق التحكيم' فقط.

وبعد تضخم الأزمة، حُولت القضية في الثالث من سبتمبر إلى لجنة العدالة الرياضية بالاتحاد. وبناءً على نتائج مداولات اللجنة، صدرت عقوبة الإيقاف لمدة ثلاثة أشهر ضد الحكم باي.

تُعتبر عقوبة الإيقاف لمدة ثلاثة أشهر هي الحد الأدنى للعقوبات المقررة للحكام الذين يرتكبون تحرشاً جنسياً وفقاً للوائح الاتحاد. تنص معايير التأديب بلجنة العدالة الرياضية بالاتحاد على أنه في حالات التحرش الجنسي ذات الطبيعة الخفيفة أو الحوادث العفوية، يمكن إصدار عقوبة إيقاف لمدة تتراوح بين ثلاثة أشهر وسنة واحدة أو سحب الصلاحيات.

يُذكر أن فريق سووون إف سي قرر عدم تقديم طلب إعادة نظر في الحكم، رغبةً منه في التركيز على ما تبقى من الموسم الكروي.

وسيخوض فريق سووون إف سي وومن، الذي أنهى الدوري الممتاز في المركز الأول، مباراتي تحديد البطل في الخامس عشر والثامن عشر من الشهر الجاري. وسيشارك الفريق بعد ذلك في نهائي كأس كوريا للسيدات في الحادي والعشرين من الشهر الحالي للمنافسة على إحرازه لأول مرة في تاريخه.

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.