تحقق المحتوى الكوري اختراقة جديدة في الوصول إلى السوق الصينية بعد حوالي عقد من الحصار الذي فرضته الصين بقيود على الثقافة الكورية. وقد توصلت مفاوضات الخدمات والاستثمار الاحقة لاتفاقية التجارة الحرة الكورية الصينية إلى اتفاق جوهري في 18 نوفمبر، مما يضمن عدم التمييز في معاملة الأفلام والألعاب الإلكترونية، كما يفتح الطريق أمام الإنتاج المشترك في مجالات الدراما والبرامج الترفيهية.
ووفقاً لوزارة الثقافة والرياضة والسياحة، فإن أبرز إنجازات هذه المفاوضات تكمن في ضمان معاملة الدولة الأولى بالرعاية للمحتوى الإعلامي، لاسيما الأفلام والألعاب الإلكترونية على الإنترنت. هذا يعني أنه إذا منحت الصين شروطاً أكثر تفضيلاً لأي دولة أخرى، فستنطبق ذات الشروط على كوريا الجنوبية. وقررت الحكومة الصينية أيضاً عدم معاملة المحتوى الكوري بطريقة أقل تفضيلاً من المحتوى القادم من دول أخرى خلال عملية الفحص المسبق الحكومي.
وأوضح مسؤول بوزارة الثقافة قائلاً: «هذا يعني عدم التمييز ضد المحتوى الكوري لمجرد كونه كورياً مقارنة بمحتوى دول أخرى»، مضيفاً: «غير أن هذا لا يعني تقصير فترات الفحص أو تبسيط إجراءات الترخيص».
كما يتسع نطاق الإنتاج المشترك. فبدلاً من اقتصار الإنتاج المشترك الكوري الصيني على الأفلام، سيمتد الآن ليشمل الدراما والرسوم المتحركة والبرامج الترفيهية والأفلام الوثائقية. وعندما يُعترف بمنتجات الإنتاج المشترك كمحتوى صيني الصنع، فإنها تتجنب حصص المحتوى الأجنبي المفروضة. والصين تفرض نسبة 67 في المائة على الأقل من عرض الأفلام الصينية، لذا فإن توسيع نطاق الإنتاج المشترك يُتوقع أن يساعد شركات الإنتاج المحلية على الوصول إلى السوق الصينية.
غير أن هذا الاتفاق لا يعني إلغاء القيود على الثقافة الكورية. ستبقى أنظمة الفحص المسبق للمحتوى وإصدار تراخيص الألعاب الحكومية الصينية سارية المفعول. ويتطلب الوصول الفعلي إلى السوق وقتاً إضافياً. وسيتعين على البلدين معالجة المسائل التقنية المتبقية بعد التوصل للاتفاق الجوهري. وقال مسؤول بوزارة الثقافة: «لا تزال هناك مشاورات على المستوى التنفيذي، لذا من الصعب تحديد الموعد الدقيق لإنهاء الاتفاقية».
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.
