مدير مؤسسة تعليم الفنون والثقافة الكورية: يجب إحياء جذور الثقافة الكورية بإنشاء فرقة فنون تقليدية جديدة

مدير مؤسسة تعليم الفنون والثقافة الكورية إم جين-تاك

"يجب إحياء فن الرقص الجماعي التقليدي"... التركيز أيضاً على الفنون المشتركة

تعزيز فرق فنية متقدمة لنمو أكثر تطوراً

• مدير مؤسسة تعليم الفنون والثقافة الكورية إم جين-تاك

• "يجب إحياء فن الرقص الجماعي التقليدي"... التركيز أيضاً على الفنون المشتركة

• تعزيز فرق فنية متقدمة لنمو أكثر تطوراً

 

مدير مؤسسة تعليم الفنون والثقافة الكورية إم جين-تاك يلتقي مع الصحفيين في فندق أرينا بمدينة ميليانج بمحافظة كيونغسانام اليوم 12 أغسطس. [الصورة=مؤسسة تعليم الفنون والثقافة الكورية]

"العناصر التي تُنتج الثقافة الكورية تتعاني من الجفاف والتدهور. يجب إحياء جذورها الأساسية". 

أكد إم جين-تاك، مدير مؤسسة تعليم الفنون والثقافة الكورية (بعد ذلك "المؤسسة التعليمية")، في الثاني عشر من أغسطس على أن "الثقافة التقليدية الأساسية، إذا اختفت، لن تتمكن الثقافة الكورية من الاستمرار في الإنتاج".

التقى مدير المؤسسة بالصحفيين في فندق أرينا بمدينة ميليانج بمحافظة كيونغسانام بمناسبة "مهرجان الأحلام ميليانج"، وهو المخيم المشترك الأول والوحيد لـ "فرقة الأحلام المسرحية".

أكد إم جين-تاك طوال المقابلة على ضرورة تعليم الفنون التقليدية، قائلاً: "في حين أن الملايين من محبي فرقة بي تي إس حول العالم يغنون أرياج (أغنية شعبية كورية تقليدية)، فإن الأرياج الحقيقي يختفي. يجب إحياء فن "بونغمول غوت" (الرقص الجماعي التقليدي)، وهو أسمى أشكال الفنون الجماعية التي ابتكرتها الإنسانية".

ستبدأ مؤسسة تعليم الفنون والثقافة برنامج تجريبي يسمى "فرقة الفنون التقليدية للأحلام" اعتباراً من السنة القادمة. الهدف هو إضافة فرقة جديدة تتعلم وتؤدي الفنون التقليدية الكورية مثل فن الآلات الإيقاعية التقليدية وفن "بونغمول غوت" إلى فرق "الأحلام الفنية" الحالية، التي تتكون من "أوركسترا الأحلام" و"فرقة الرقص للأحلام" و"فرقة المسرح للأحلام". 

رأى مدير المؤسسة بشكل خاص أنه كلما تقدمت تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي، أصبح من الأهم للأطفال أن يشاركوا معاً في فنون تتطلب التقاء أجسادهم. يؤمن بضرورة توسيع "فنون المجتمع" المشتركة - الأوركسترا والرقص والمسرح وغيرها - بحيث يتعلم الأطفال السلوكيات الاجتماعية من خلال العمل معاً بدلاً من العمل منفردين.  

يقع على عاتق تعليم الفنون والثقافة أيضاً دور تمكين الأطفال المعرضين لتأثير التقنيات الحديثة، بما فيها الذكاء الاصطناعي، من قبول هذه التقنيات بشكل نشط. قال إم جين-تاك: "الإنسانيات والفكر والفن الذي يحمله الجسد نفسه - كل ذلك مهم. إن ما نحتاجه هو أن نقوم معاً بممارسة الفن الذي يعكس الأفكار التي يجب على الإنسان أن يحافظ عليها - وهي الأفكار التي لا تستطيع الآلات أن تحل محلها".
 

مدير مؤسسة تعليم الفنون والثقافة الكورية إم جين-تاك [الصورة=مؤسسة تعليم الفنون والثقافة الكورية]

إن تركيز إم جين-تاك على "الفنون المشتركة" يعكس خبرة تمتد لحوالي خمسين سنة من العمل الفني. بدأ مسيرته الفنية بعمل مسرحي أثناء دراسته الجامعية، ثم الْتَحَق في منتصف السبعينيات بحركة إحياء الفنون التقليدية، بما فيها فن الرقص الكوري التقليدي. في تلك الفترة، ومع الوعي بمشكلة تحول الثقافة والفنون إلى "شكل فردي وأرستقراطي وأجنبي"، حاول لأول مرة بتطوير مفهوم "مسرح الساحات العامة".

يتماشى تعليم الفنون أيضاً مع روح مسرح الساحات العامة. قال إم جين-تاك: "الفن يتجاوز ما يكون فردياً واستهتاراً بالذات ليصبح شيئاً اجتماعياً وجماعياً. والمبدعون أنفسهم ليسوا أفراداً متميزين، بل يمكن لأي شخص، أي مواطن عادي، أن يصبح مبدعاً".

كانت نصيحة مدير المؤسسة للأطفال الذين اجتمعوا في "مهرجان الأحلام ميليانج" هي "اللعب بإتقان". موضوع المهرجان هو "لنلعب من خلال اللعب (play)". تولى الممثل أو مان-سوك منصب المدير العام للمهرجان. وهو مكان يجتمع فيه أعضاء "فرقة المسرح للأحلام" من جميع أنحاء البلاد للتمتع معاً بالمسرح واللعب. قال مدير المؤسسة: "يستحق المدير العام أو مان-سوك إشادة على قبضه الجيد على حقيقة أن المسرح ينطلق في الأساس من اللعب"، وأعرب عن أمله في أن يستمتع الأطفال بأنفسهم بحرية.

في السياق ذاته، يعتقد مدير المؤسسة الذي يؤمن بفن الجميع بأهمية خلق مسارات تمكن الأطفال الموهوبين من النمو إلى مستوى أعلى. تعكف مؤسسة تعليم الفنون والثقافة على تنفيذ خطة لتشكيل فرقة فنية متقدمة من خلال تجميع الأعضاء المتفوقين من "أوركسترا الأحلام". تماماً كما أنتج برنامج التعليم الموسيقي الفنزويلي "إل سيستيما" - وهو النموذج الأساسي لـ "أوركسترا الأحلام" - الموصل الفنان العالمي غوستافو دوداميل، فإن الهدف هو جعل فرق "الأحلام الفنية" طريقاً لنمو الفنانين المحترفين. 

قال إم جين-تاك: "نخطط لتشكيل أوركسترا متقدمة اعتباراً من السنة القادمة. وأعتقد أنه قد تكون هناك حاجة أيضاً لفرقة رقص متقدمة وفرقة مسرح متقدمة في المستقبل".



* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.