النزاع نشأ خلال مناقشات استضافة بطولة دوري أبطال الاتحاد الآسيوي للنخبة العام الماضي
عمدة تشونتشون يو دونغ-هان طالب برسالة اعتذار حقيقية في الحادي عشر من الشهر الحالي
رئيس كيم يوضح: 'حدث التباس في التعبيرات... أعتذر بكل إخلاص'
![كيم بيونغ-جي، نائب رئيس اتحاد كرة القدم الكوري، يدخل المقر الرئيسي في 30 من الشهر الحالي للمثول أمام جلسة استماع لجنة الثقافة والرياضة والسياحة في البرلمان بشأن القضايا الحالية لاتحاد كرة القدم. [الصورة: وكالة يونهاب]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/13/20260813171909952286.jpg)
اعتذر رئيس نادي غانغوون إف سي، كيم بيونغ-جي، رسمياً أمام مدينة تشونتشون ومواطنيها عن الجدل المتعلق بـ "الاستهزاء بمدينة تشونتشون" الذي برز العام الماضي.
أصدر الرئيس كيم في صباح الثالث عشر من الشهر الحالي بياناً موجهاً إلى "شعب مقاطعة غانغوون"، قال فيه: "حدث التباس في التعبيرات التي استخدمتها خلال مؤتمر صحفي عُقد أثناء مناقشة استضافة بطولة دوري أبطال الاتحاد الآسيوي للنخبة (ACLE) في تشونتشون العام الماضي"، مضيفاً: "بغض النظر عن نية تصريحاتي، أعتذر بكل إخلاص من مواطني تشونتشون والعمدة والمسؤولين المحليين الذين شعروا بعدم الارتياح والألم".
بدأ الصراع بين الطرفين خلال مناقشات استضافة بطولة ACLE العام الماضي. قام الرئيس كيم في ذلك الحين بمقارنة عدد المتفرجين وأرقام مبيعات بطاقات الموسم في تشونتشون مع مناطق أخرى (مدينة غانغنيونغ) لشرح الفروقات في ظروف استضافة المباريات حسب المنطقة. وخلال هذه العملية، أشار إلى احتمالية استبعاد المباريات الرئيسية من تشونتشون، معتلاً ذلك بانخفاض إيرادات التذاكر، مما أثار احتجاجات قوية من المجتمع المحلي. تم تعليق لافتات في أنحاء المدينة تدعو لاستقالة الرئيس كيم.
لاحقاً، في الثالث من مايو من العام الماضي، حدثت حادثة خلال مباراة دوري K الأولى بين فريق سوون إف سي في تشونتشون، حيث تم سحب تصاريح الدخول للمعمدة يو دونغ-هان ومسؤولي المدينة من الملعب، مما أدى إلى تفاقم الخلاف بين الطرفين إلى ذروته.
فيما يتعلق بجدل سحب التصاريح، أوضح الرئيس كيم أن هذا الإجراء لم يكن من تعليماته المباشرة. قال: "على الرغم من وجود لافتات في أرجاء الملعب تدعو لاستقالتي في ذلك الوقت، لم أُصدر أي تعليمات بإزالتها، وبالمثل، لم أُصدر أي تعليمات بسحب تصاريح العمدة أو منعه من دخول الملعب".
أضاف قائلاً: "بصفتي الرئيس التنفيذي للنادي المسؤول عن المباريات الرئيسية، أشعر بالأسف لحدوث مثل هذه الحالات".
جاء الاعتذار الرسمي من الرئيس كيم بعد يومين فقط من طلب العمدة يو دونغ-هان "اعتذاراً حقيقياً" كشرط أساسي لاستعادة العلاقات. في السابق، في الحادي عشر من الشهر الحالي، أعرب العمدة يو عن استعداده لاستضافة مباريات رئيسية في موسم 2027، مؤكداً أن: "الأمر لا يتعلق بشرف شخصي أو مشاعر العمدة، بل بمسألة احترام مواطني تشونتشون ومشجعي كرة القدم"، وشدد على أن "اعتذار حقيقي وصادق من الرئيس كيم، صاحب التصريح، أمام المواطنين هو نقطة الانطلاق لبدء علاقة طبيعية من جديد".
حالياً، تناقش مقاطعة غانغوون ونادي غانغوون إف سي مع مدينة تشونتشون ومدينة غانغنيونغ خيارات توزيع المباريات الرئيسية في موسم 2027 بين النصفين.
قال الرئيس كيم: "نادي غانغوون إف سي هو فريق لجميع سكان مقاطعة غانغوون"، طالباً: "نطلب من مدينة تشونتشون ومدينة غانغنيونغ دراسة المعايير والإجراءات الخاصة باستضافة المباريات الرئيسية في موسم 2027 معنا والمشاركة بنشاط في المناقشات المستقبلية".
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.