مبنى المدخل الوحيد ذو الوظائف المتعددة في معاهد الكونفوشيوسية بمنطقة تشونغتشونغ الجنوبية
أعلنت إدارة التراث الوطني الكوري اليوم أنها أصدرت إخطاراً بتصنيف مبنى 'تشينغ آه رو' من معهد تشينغ يانغ الكونفوشيوسي في تشينغ يانغ كممتلك ثقافي محدد من قبل الدولة (كنز وطني).
لا توجد سجلات توضح تاريخ البناء الدقيق لمبنى تشينغ آه رو. غير أنه بناءً على وثيقة طلب إعادة بناء المعهد من عام 1630 وعلى نقوش الآجر المستخرجة من المعهد، يُقدّر أن المبنى شُيّد في موقعه الحالي في أوائل القرن السابع عشر. وأكدت نتائج تحليل حلقات النمو للعناصر الإنشائية الرئيسية في عام 2023 أن مادة مقطوعة عام 1640 قد استُخدمت في البناء. تتمتع هذه المرحلة بقيمة تاريخية عالية لأن بقايا مادية تؤيد فترة التشييد قد ظلت محفوظة.
مبنى تشينغ آه رو هو مبنى مدخل (برج بوابة) للمعهد الكونفوشيوسي. شُيّد على طابقين عاليين ليعكس سلطة وهيبة المعهد، وفي الوقت نفسه يؤدي وظائف متعددة الجوانب تشمل التدريس والطقوس الكونفوشيوسية والراحة. يُشتق الاسم من العبارة 'تشينغ تشينغ تشه آه' (青青者莪) من كلاسيكية صينية كونفوشيوسية تُدعى كتاب الأشعار، وتعني 'البهجة بتربية المواهب والكفاءات'.
يبلغ حجم المبنى خمسة أقسام بالعرض وقسماً واحداً بالعمق، بشكل حرف 'اليو' معكوساً، على طابقين. بالنظر إلى أن أبراج البوابات في معاهد الكونفوشيوسية بمنطقة تشونغتشونغ الجنوبية تتسم عادة بثلاثة أقسام بالعرض وقسمين بالعمق، فإن حجم هذا المبنى كبير نسبياً. بينما يتسم تصميم الهيكل العلوي بالبساطة والانسجام الشديد.
تُستخدم الأقسام الثلاثة الوسطى من الطابق السفلي كمدخل. ويوجد باب انزلاقي مزدوج في القسم الأوسط، وأبواب انزلاقية في الأطراف على الجانبين، لتعمل كبوابة خارجية رئيسية. أما الأقسام الطرفية على الجانبين فتتضمن مخزناً ودرجات سلم يؤديان وظائف الدخول والتخزين. استُخدم الطابق العلوي ليس فقط للتدريس والتعلم، بل أيضاً كمساحة للتدريب الروحي والنفسي حيث كان الطلاب الكونفوشيوسيون يستريحون ويهذبون أنفسهم. يعكس هذا الاستخدام المتعدد الوظائف للمبنى دوره المعقد كبرج بوابة معهد كونفوشيوسي.
علاوة على ذلك، تحتفظ نوافذ المبنى بنوافذ مزدوجة من نوع 'يونغ شوانغ تشوانغ' التي تُشاهد عادة في المباني السابقة لمنتصف فترة الحكم الكوري. نوافذ 'يونغ شوانغ تشوانغ' هي نوافذ مزدوجة ذات إطار وسيط. تعكس التقنيات المعمارية الدقيقة المرئية في الأبواب الخشبية والعوارض الرئيسية تقنيات العمل المعماري من منتصف فترة الحكم الكوري.
وأكدت إدارة التراث الوطني الكوري قائلة: 'يتمتع مبنى تشينغ آه رو برمزية تاريخية لأنه قام بدور محوري في التعليم والتهذيب الثقافي، وقد ظلت نسبة كبيرة من عناصره الإنشائية الأصلية محفوظة. كما أن شكل المبنى حافظ على الشكل الأصلي للمبنى وقت إنشاؤه بشكل شامل نسبياً، مما يجعله يتمتع بقيمة تاريخية وأصالة وقيمة معمارية متميزة'.
تعتزم إدارة التراث الوطني الكوري جمع الآراء على مدار 30 يوماً، ثم تقديم الملف إلى لجنة الممتلكات الثقافية للنظر فيه، قبل اتخاذ القرار النهائي بشأن تصنيف المبنى كنز وطني.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.