ديزاين مايامي سيول: الرواق والمصممون والمجمعون العالميون يتوافدون إلى سيول
من المعارض إلى الندوات والجولات الحصرية... تطور نحو فعالية تجميعية
عرض تمهيدي في 31 أغسطس... الفعالية من 1 إلى 6 سبتمبر
موضوع 'معاً، الصدى'... منصة ثقافية فنية جديدة
سيستضيف شهر سبتمبر المقبل في سيول معرضاً عالمياً رائداً لتجارة التصميم المتميز بفنيته وندرته وعمليته. وقد أحرزت فعالية "ديزاين مايامي سيول" خطوة متقدمة هذا العام، حيث لم تقتصر على تعريف المصممين الكوريين بالعالم الخارجي كما في السنة الماضية، بل استقطبت بدلاً من ذلك الرواقات العالمية إلى سيول.
أعلنت مؤسسة تصميم سيول في 16 من الشهر الجاري عن أبرز ملامح معرض "ديزاين مايامي سيول 2026" الذي سينعقد من 1 إلى 6 سبتمبر في ساحة التصميم بدونج دايمون (DDP) في سيول.
يتسلسل معرض ديزاين مايامي هذا العام ليشمل سيول في أغسطس، وباريس في أكتوبر، وميامي في ديسمبر.
يتمثل أبرز التطورات في إنشاء "برنامج الرواق". ستشارك رواقات تصميم عالمية بشكل مباشر لعرض أعمالها والالتقاء بجامعي التحف والعاملين في المجال.
ستشارك ستة رواقات عالمية. تقدم رواق تشارلز بيرناند في لندن أعمالاً مصنوعة من مواد متنوعة تشمل البرونز والنحاس والخشب والسيراميك. بينما يعرض يان واترستون أثاثات وتماثيل برونزية مصنوعة يدويًا من قِبل باغوهاي، تتخطى حدود الأثاث والنحت. تشارك أيضاً رواقات ومصممون محليون وعالميون من بينهم أليكس توركو ورواق سايد واستوديو ستاك باي موتو وإن غاليري.
سيتسع أيضاً برنامج "إن سيتو" الذي عُرض للمرة الأولى العام الماضي، حيث توسعت نطاقاته الجغرافية من كوريا إلى قارة آسيا. سيشارك حوالي 36 مصمماً من الفئتين الناشئة والمؤسسة، يعملون في مجالات متنوعة تشمل الإضاءة والأثاث والسيراميك والتصميم النحتي. على الصعيد المحلي، سيعرض كل من كون جونج-مو وإي كيو-هونج وتشون وو-سون أعمالهم، بينما يساهم من الخارج استوديو ديزاين سيرفينج التايواني وفنان يوكي نارا الياباني.
تم إعداد "برنامج الشراكة" الجديد الذي يعكس التعاون بين الشركات والمصممين. ستعرض سامسونج إلكترونيكس سلسلة تعاونية تجمع بين أعمال فنانين كوريين وأطر مخصصة لشاشات سامسونج أوليد. يستكشف البرنامج كيفية تواصل التكنولوجيا والإبداع من خلال لغة بصرية موحدة.
ستعرض علامة الأثاث الشريكة الرسمية ألوسو تفسيرات مبتكرة لأريكة ألوسو من قِبل مصممين، باستخدام مواد وتقنيات متنوعة. كما سيعاد تفسير العمارة التقليدية الكورية (الهانوك) من خلال استوديو تاو يانج في سياق مدينة سيول التي تجمع بين التقليد والحداثة. تشارك أيضاً علامة التصميم الاسكندنافية دينسك وأيانتو ومؤسسة لويفا ورينج روفر.
أفادت المؤسسة بأنها "تتوقع أن تحقق هذه الفعالية، نظراً لتزامنها مع فعاليات مثل فريز سيول وكياف، تأثيراً متزامناً يعزز مكانة سيول كمركز عالمي للفن والثقافة لدى عشاق الفن من جميع أنحاء العالم".
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.