الرئاسة تحيل رشح قاضي محكمة إلى الجمعية الوطنية وتطلب إعادة ترشيح لمنصب رئيس المحكمة العليا

الرئاسة تؤكد عدم توفر الاستكمال الإجرائي في الترشيح الأول، وتشير إلى غياب التشاور الموضوعي

• الرئاسة تؤكد عدم توفر الاستكمال الإجرائي في الترشيح الأول، وتشير إلى غياب التشاور الموضوعي

كانغ يو-جونغ، المتحدثة الرسمية للرئاسة، تلقي إيجازاً صحفياً بشأن ترشيح قاضٍ بالمحكمة العليا في مقر الرئاسة يوم 28 من الشهر. [الصورة: وكالة يونهاب]

قررت الرئاسة عدم إحالة طلب موافقة الجمعية الوطنية على ترشيح سون بونغ-كي، قاضي محكمة التمييز بمحافظة تايغو، خلفاً لرئيس المحكمة العليا السابق نو تاي-آك.
 
وأعلنت الرئاسة أنها ستقدم طلب موافقة الجمعية الوطنية على ترشيح كيم سونغ-سو، قاضي محكمة الاستئناف بسيول، الذي رشحه رئيس المحكمة العليا تشو هي-داي خلفاً للقاضي لي هنغ-غو، مؤكدة أن هذا الترشيح "جرى التشاور فيه بعناية وتوافقت الآراء عليه، وسيتم إحالة طلب الموافقة إلى الجمعية الوطنية اليوم".
 
أوضحت كانغ يو-جونغ، المتحدثة الرسمية للرئاسة، خلال إيجاز صحفي في دار الربيع يوم الجمعة، أن الرئاسة طلبت من رئيس المحكمة العليا إعادة ترشيح مرشح آخر بدلاً من سون بونغ-كي.
 
وبشأن أسباب طلب إعادة الترشيح، قالت المتحدثة الرسمية: "إن ترشيح المرشح سون لم يستكمل المتطلبات الإجرائية بشكل كافٍ".
 
وأضافت: "في الثامن عشر من الشهر الجاري، أحال رئيس المحكمة العليا المرشح سون بشكل أحادي الجانب بموجب كتاب مكتوب، دون إجراء أي تشاور موضوعي فعلي مع الرئاسة. لقد كانت مراعاة التقاليس السابقة في التشاور آلية لمنع تشكيل المحكمة العليا وفقاً لإرادة جهة واحدة فقط، وإن قيام السلطة القضائية بتضعيف الأساس الذي يستند إليه استقلالها بنفسها أمر يثير الأسف".
 
وحول مدى ملاءمة طلب إعادة الترشيح، شرحت المتحدثة الرسمية: "طبقاً للمادة 104، الفقرة الثانية من الدستور، يتم تعيين قضاة المحكمة العليا بناءً على ترشيح رئيس المحكمة العليا وبموافقة الجمعية الوطنية من قبل الرئيس. الرئيس هو الممثل المباشر للشعب صاحب السيادة الذي ينتخبه الشعب مباشرة، ورئيس المحكمة العليا يتم تعيينه من قبل الرئيس بموافقة الجمعية الوطنية".
 
وأكدت كانغ يو-جونغ: "التعيين والترشيح سلطتان موزعتان على جهات دستورية مختلفة وفقاً لمبدأ الفصل بين السلطات. وعلى ضوء مبدأ سيادة الشعب، فإن إعادة الترشيح لا تعني الاستعاضة عن سلطة التعيين أو تحييدها، بل هي سلطة داعمة لضمان ممارسة سلطة التعيين بشكل صحيح".

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.