إعادة تفسير أعمال بايك نام-جون ويو يونج-جوك عبر الفن الإعلامي مع دمج الموسيقى الحية والفيديو ذي الذكاء الاصطناعي والإضاءة
واجهة دي دي بي الخارجية تتغير بالوقت الفعلي مع عروض متنوعة حتى 13 من سبتمبر تحرك الحشود
"واو"، "براڤو"، "رائع"
في مساء يوم 3 سبتمبر، عندما بدأت الفرقة الموسيقية الإلكترونية "إيديوتيب" عزفها في ساحة بلازا دي دي بي (Dongdaemun Design Plaza)، انطلقت التصفيقات من كل مكان. مع اشتداد الموسيقى، تحركت أعمال بايك نام-جون (1932-2006) للفن الإعلامي التي غطت الواجهة الفضية الضخمة للبلازا بإيقاع متسارع. الحاضرون في الساحة بدأوا يهزون أكتافهم مع الإيقاع.
انفجرت عوالم بايك نام-جون الفنية بانسجام مع موسيقى فرقة إيديوتيب، ملهمة الجمهور. كانت ليلة "كلما كثر، كان أفضل" (The More, The Better). عادت رؤية بايك نام-جون حول التواصل الإنساني من خلال التكنولوجيا للحياة مجددًا بواسطة الضوء والصوت وحركات المشاهدين.
تطورت نسخة "ضوء سيول" DDP هذا العام لتتجاوز مفهوم "الشاشة المرئية" وتحويل المساحة بأكملها إلى "قاعة عرض موسيقية حية واحدة". من خلال التعاون مع مركز بايك نام-جون للفن والمتحف البلدي لسيول للفنون، تمت إعادة تفسير العوالم الفنية لبايك نام-جون ويو يونج-جوك كفن إعلامي تحت موضوع "ضوء البداية في الثقافة الكورية"، مع دمج الموسيقى الحية والليزر والفيديو بتقنية الذكاء الاصطناعي والإضاءة.
إيقاع بايك نام-جون..."كلما كثر، كان أفضل" عندما يكون الجميع معًا
لا يمكن البقاء ساكنًا في نسخة "ضوء سيول" DDP هذا العام. عند الغروب، تتحول بلازا دي دي بي إلى قاعة عرض ضخمة. عند بدء عمل بايك نام-جون "نقطة الانكسار" (The Break Point)، بدأت الأضواء والفيديو التي تغطي واجهة بلازا دي دي بي بالتموج مع الإيقاع القوي لموسيقى الـ DJ. هذا "عرض إعلامي موسيقي حي" لم يُعرض من قبل في بلازا دي دي بي.قام فريق الفن الإعلامي "بيرث ديه" (Birthdays)، الذي أجرى أبحاثًا مشتركة مع مركز بايك نام-جون للفن، بإعادة تشكيل عمل بايك الشهير "الإيقاع العالمي" (Global Groove) بطريقة معاصرة، مما جعل الفيديو على الواجهة الخارجية لبلازا دي دي بي يتغير في الوقت الفعلي وفقًا للموسيقى والعروض التي ينتجها DJ في الموقع. رقص الإيقاع العالمي على الواجهة المنحنية للبلازا.
كان "الإيقاع العالمي" برنامجًا تلفزيونيًا بثه عام 1973 على القناة الثالثة عشرة للتلفزيون العام الأمريكي الساعة العاشرة والنصف ليلاً، وهو عمل فيديو يتضمن الموسيقى والرقص من ثقافات مختلفة مثل موسيقى الروك أند رول والرقص الصنابيري والرقص الكوري التقليدي بالمراوح، تم تحريرها بسرعة. استخدم بايك نام-جون مُخلّق الفيديو الإلكتروني لتحويل الألوان والأشكال والحركات في الصورة بحرية، محاولاً تحويل التلفاز كوسيط أحادي الاتجاه إلى مساحة مفتوحة يشارك فيها الجمهور والفنان.
قال كيم يون-سو، رئيس فريق البحث والمنح الدراسية في مركز بايك نام-جون للفن: "استخدم بايك نام-جون التلفاز كوسيط جماهيري كلوحة رسم، وموجات البث كفرشاة. بعد نصف قرن، في عام 2026، يمكن لجيل جديد من الجمهور أن يختبر التجارب الفيديوية التي شاهدها الناس في منازلهم من خلال شاشات التلفاز في بلازا دي دي بي، مركز الثقافة الحيوي في سيول".
أصبح هذا أكثر وضوحًا من خلال التنافر بين الفن الإعلامي لبايك نام-جون وعروض فرقة إيديوتيب. على مدار حوالي 40 دقيقة، حيث ألقت الفرقة مقطوعات مثل "ميلودي" بقوة، تموجت الألوان والصور في أعمال بايك. تحولت بلازا دي دي بي إلى قاعة عرض موسيقية حية ضخمة. حتى 13 من سبتمبر، سيستجيب الفن الإعلامي في الوقت الفعلي للموسيقى والعروض الخاصة بفنانين مختلفين مثل شيون وهيبنوسيس ثيرابي وسول سكيب.
ليزر أخضر فيروزي مع دوائر بيضاء
عمل فن الليزر الجديد "ضوء بلازا دي دي بي 365" لـ يون جي-هو بعنوان "الضوء المستقبلي، يمر عبر صدى الوقت" أيقظ آثار الماضي المتراكمة في العرض القديم. بينما تقطع شعاعات الليزر الفيروزي السماء وتلف ساحة السماء مثل حرير ناعم، امتزجت الآلات الإيقاعية التقليدية والأصوات الإلكترونية وفيديو الذكاء الاصطناعي والإضاءة وحركات الراقصين معًا. أثار إعجاب الأجانب منظر الخطوط البيضاء المتموجة كلما أدار الراقصون قبعات الرؤوس التقليدية مع الرياح.
عمل "ابحث عن الجبل في داخلي" قدم "الجبل" الذي كان يو يونج-جوك ينظر إليه مدى الحياة على الواجهة العضوية المنحنية لبلازا دي دي بي، وعرض "ليل يتألق الكلام" لـ تشونج-غو يونغ-أون رسم المناظر الطبيعية في قصائد التشوكو الكلاسيكية بأسلوب رسومات جبلية رقمية.
ستستمر الفعالية حتى 13 من سبتمبر.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.