مهندس الأنفاق: 18 سنة من العمل الشاق تتحول إلى أغنية راب تحكي قصة التضحية والعائلة

مهندس البناء كيم يونغ هون يروي قصة حياته من خلال أغنية راب في موقع مشروع تحويل الطريق السريع الشرقي تحت الأرض

"حتى لو لم أرَ الأمام، سأحفر الطريق"... حياة خبير الأنفاق ذي 18 سنة خبرة تصبح فنا موسيقيا

• مهندس البناء كيم يونغ هون يروي قصة حياته من خلال أغنية راب في موقع مشروع تحويل الطريق السريع الشرقي تحت الأرض

• "حتى لو لم أرَ الأمام، سأحفر الطريق"... حياة خبير الأنفاق ذي 18 سنة خبرة تصبح فنا موسيقيا

مهندس البناء ذو الـ 18 سنة خبرة كيم يونغ هون يروي قصته عن الموقع والعائلة من خلال أغنية راب بعنوان 'الرجل الذي يحفر الطريق'. [الصورة: من قناة يوتيوب بناء ثوري]

"لقد كان محبطا حقا أنني كنت أتحمل الصعوبات في الموقع من أجل عائلتي، لكن في الواقع لم تكن لدي وقت لقضاءه معهم."

 

على عمق يقارب 100 متر تحت سطح الأرض، حيث يعمل كيم يونغ هون، المهندس الأول بشركة سامهو للتطوير، على شق الأنفاق، كان مكان عمله بمثابة ملاذ يتحمل من أجل أسرته، وفي الوقت ذاته مكان يبقيه بعيدا عن أحبائه. كان ينظر إلى وجه ابنه النائم عبر مكالمات الفيديو، ويشهد في بعض الأحيان عندما يعود إلى البيت بصعوبة أن طفله لا يعرفه. هذه المشاعر التي كان يصعب عليه التحدث عنها طوال الوقت، تحولت هذه المرة إلى كلمات أغنية راب.

 

فيديو موسيقي بعنوان "نبرة بناء ثوري - الرجل الذي يحفر الطريق" (Break Through) من إنتاج الجمعية الكورية لمهندسي البناء، يحكي قصة حياة المهندس كيم من خلال الموسيقى. شارك فيه الراشر 2Key، الذي اشتهر من خلال برنامج Mnet "اعرض لي أموالك". نُشر الفيديو على يوتيوب في 15 من هذا الشهر، وتجاوز عدد مشاهداته 52 ألف و600 مشاهدة حتى تاريخ 23 منه.

 

المهندس كيم يونغ هون هو مهندس بناء يتمتع بـ 18 سنة خبرة، يعمل كمشرف على إدارة أعمال البناء في مشروع تحويل الطريق السريع الشرقي إلى مسار تحت الأرض في منطقة جانغ آن بدونغ دايمون بسيول. لم تكن طموحاته في البداية موجهة نحو تخصص الهندسة المدنية. بدأ اهتمامه بالبناء والهندسة المدنية عندما التحق بالخدمة العسكرية في سن العشرين كمهندس في فيلق مشاة البحرية.

 

قال المهندس كيم: "في البداية، لم أكن أتوقع أن أقضي هذا الوقت الطويل في هذا العمل. لكن مع مرور الوقت، وأنا أتعلم وأتحمل يوما بعد يوم، مرت سنوات العشرينات والثلاثينات سريعة، والآن عندما أنظر للوراء، أشعر أنني نمت مع الموقع والعمل."

 

الأنفاق العميقة جدا التي يعمل عليها كيم هي مساحة مظلمة يقطر فيها الماء من كل مكان، ويرن صوت المعدات الثقيلة بلا انقطاع. المساحة محدودة بشكل أكبر مما هي عليه على السطح، مما يتطلب مراقبة دقيقة لحركات العمال والمعدات. يعتبر التحقق من تقدم المشروع بشكل صحيح جزءا من مسؤولياته.

 

المهندس كيم يونغ هون تحمل صعوبات الموقع مفكرا في عائلته، لكنه لم يكن لديه وقت كاف لقضاءه معهم. [الصورة: من الجمعية الكورية لمهندسي البناء]

في البداية، كان يجد العمل صعبا لأنه لم يكن يعرفه، لكن مع مرور الوقت تغيرت طبيعة التحديات التي يواجهها. حتى بعد الزواج وميلاد ابنه، كان يقضي وقتا طويلا بعيدا عن عائلته. نادرا ما كانت لديه فرصة للعودة إلى البيت، والعمل الذي بدأه في الأساس ليكون قريبا من عائلته، انتهى به إلى تقليل الوقت الذي يقضيه معهم.

 

قال المهندس كيم: "شعرت أن زوجتي كانت تعاني من رعاية الأطفال وحدها، لكنها لم تُظهر ذلك."

 

عندما أخبره فريق الإنتاج أنهم سيحولون قصته إلى موسيقى وفيديو، كان شعوره الأول قلقا أكثر من الحماس. أمضى عشرة أيام يكتب قصة حياته في دفتر ملاحظات. استعاد ذكريات أيام الدراسة والالتحاق بالجيش والقلق من أول يوم عمل، ومن ثم الحب الذي نشأ في الموقع والزواج، وأخيرا أن أصبح أبا. ضغط كل هذا في شكل كلمات راب وسلمها لفريق الإنتاج، وبعد معالجتها على يد مشرف الموسيقى، اكتملت الكلمات النهائية.

 

اختار الجزء الذي أعجبه أكثر: "حتى لو لم أرَ الأمام، سأحفر الطريق."

 

قال المهندس كيم: "النفق أيضا لا يبدأ من حالة يمكن فيها رؤية الجانب الآخر من البداية؛ بل عندما تتقدم تدريجيا، يتشكل الطريق في النهاية. الآن بالنسبة لي، كلمة 'حفر الطريق' لا تعني فقط النفق. إنها تعني حفر الطرق معا مع زملائي، سواء كانت الأنفاق في الموقع أو الجدران التي نواجهها في الحياة."

 

تحول الأنفاق التي كان يعمل فيها يوميا إلى موقع تصوير كان أيضا تجربة جديدة بالنسبة له. أضيفت الموسيقى والإضاءة إلى الخوذة الأمنية والملابس الواقية التي كان يرتديها عادة والموقع المظلم والقاسي. قال المهندس كيم إنه كان يتساءل عما إذا كان هذا هو نفس الموقع الذي كان يعمل فيه.

 

عندما شاهدت الأسرة والدهم في ملابس العمل الذي اعتاد على ارتدائها يظهر في الفيديو الموسيقي، انفجروا بالضحك في البداية. لكنه قال إنه شعر بالخجل الحقيقي عندما شاهدوا معا الأجزاء التي تتحدث عن الأسرة.

 

بالنسبة له، هذه الأغنية هي أيضا "رسالة" عجز عن إرسالها لعائلته. لقد ضمنها مشاعره عندما أراد أن يكون أبا جيدا لكنه شعر أنه فشل، والألم الذي شعر به عندما اضطر إلى ترك طفله النائم والعودة مرة أخرى إلى الموقع.

 

أمضت الجمعية حوالي سنة واحدة في إعداد هذا الفيديو. ركزت على حياة الشخص الذي يبني الطرق والسكك الحديدية والجسور والأنفاق التي يستخدمها المواطنون يوميا. كان من المهم أيضا أن يروي مهندسو البناء الفعليون قصصهم عن الموقع بلغتهم الخاصة.

 

قالت لي جي-هيون، مدير الكتائب الإعلامية بالجمعية الكورية لمهندسي البناء: "رأينا أن شرح الإنجازات والأهمية في البناء فقط له حدود في تغيير الصورة. كنا نريد إظهار حياة شخص واحد يبني هذه الهياكل الضخمة والتكنولوجيا بشكل صحيح."

 

المهندس كيم أيضا يأمل من خلال هذا الفيديو أن تتغير نظرة الناس إلى مواقع البناء التي ينظرون إليها كأماكن خطرة وقاسية فقط.

 

قال: "شعرت أن ملابس العمل والخوذة الأمنية التي نرتديها يوميا يمكن أن تبدو جميلة كافية، والمساحة التي نعمل فيها يمكن أن تبدو حقا جديدة وديناميكية لشخص ما. إذا فكر أحدهم مرة واحدة أن 'مهندس البناء وظيفة رائعة حقا'، فسأشعر بفخر حقيقي كشخص ظهر في هذا العمل."

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.