باك تشان-داي: موازنة الإطفاء الحكومية لا تتجاوز 10% فقط... تقليص صناديق التمويل المستقبلي لا يجب أن يؤثر على التحويلات المالية

تقليص التمويل السنوي للمشاريع الأساسية مثل استبدال سيارات الإطفاء القديمة

صندوق التمويل المستقبلي يتطلب تعاونًا بين الحكومة المركزية والبرلمان والحكومات المحلية

• تقليص التمويل السنوي للمشاريع الأساسية مثل استبدال سيارات الإطفاء القديمة

• صندوق التمويل المستقبلي يتطلب تعاونًا بين الحكومة المركزية والبرلمان والحكومات المحلية

باك تشان-داي، رئيس جمعية حكام مقاطعات جمهورية كوريا، يعقد ندوة صحفية في مركز بريس كوريا في جونغ-غو، سيول، في التاسع عشر من أكتوبر. [الصورة = وكالة يونهاب الإخبارية]

دعا باك تشان-داي، عمدة مدينة إنتشون وحالي رئيس جمعية حكام مقاطعات جمهورية كوريا، الحكومة والبرلمان إلى اتخاذ تدابير عاجلة بشأن قضايا موازنة الإطفاء والمخاوف المتعلقة بتدهور المالية المحلية نتيجة إدراج صندوق التمويل المستقبلي.

وأشار باك في ندوة صحفية عقدها في التاسع عشر من الشهر الجاري بمركز بريس كوريا في حي جونغ-غو بسيول، إلى أنه "على الرغم من تحويل الإطفاء إلى قطاع حكومي مركزي في عام 2020، ظلت المسؤوليات المالية على الحكومات المحلية".

وبشأن نقاش الموازنة المتعلقة بالإطفاء الذي برز على خلفية الحريق الذي شب في مصنع بمدينة بوتشون بمقاطعة جيونغ-غي، واستشهاد رئيس الإطفائيين كيم جين-سوك، وتصريحات من والية جيونغ-غي تشو مي-اي، قال باك: "بحسب إحصائيات هذا العام، تبلغ موازنة الإطفاء للحكومات المحلية 8.6 تريليون وون، غير أن الدعم الحكومي لا يتجاوز 900 مليار وون، أي ما يزيد قليلاً عن 10 في المئة".

وأضاف: "قامت الحكومة المركزية بتوظيف حوالي 20 ألف عامل ميداني في مجال الإنقاذ، لكن الدعم الحكومي بلغ نحو 500 مليار وون فقط، فيما تتحمل الحكومات المحلية عبء إضافي قدره 7.6 تريليون وون. وإضافة إلى عبء الرواتب، يتم تخفيض التمويل السنوي للمشاريع الأساسية مثل استبدال سيارات الإطفاء القديمة".

وحول سبل توسيع مصادر تمويل الإطفاء، قال باك: "ناقشنا تحويل ضريبة استهلاك التبغ الموجهة للتعليم المحلي، التي كانت مقررة لانتهائها هذا العام، إلى موارد الإطفاء، لكن لم نتوصل إلى اتفاق مشترك. وبمعزل عن ذلك، نحن نعمل مع الحكومة المركزية والبرلمان على جهود لتأمين موارد الإطفاء".

وتابع: "أعرب عن امتناني العميق لجهود رجال الإطفاء الذين يضحون بأرواحهم وينذرون أنفسهم بالكامل لحماية أرواح وممتلكات المواطنين. كما أتوجه بخالص التعازي لرجل الإطفاء الذي استشهد في عملية إخماد حريق بوتشون".

باك تشان-داي، رئيس جمعية حكام مقاطعات جمهورية كوريا، يعقد ندوة صحفية في مركز بريس كوريا في جونغ-غو، سيول، في التاسع عشر من أكتوبر. [الصورة = وكالة يونهاب الإخبارية]

من جهة أخرى، أعرب باك عن قلق من تدهور المالية المحلية جراء السعي الحكومي لإنشاء صندوق تمويل مستقبلي بحجم 162 تريليون وون.

تسعى الحكومة إلى إعادة هيكلة نظام توزيع التحويلات المالية للحكومات المحلية بحيث يتم خصم المبالغ المخصصة لتكوين الصندوق من الإيرادات المحلية الداخلية، ثم يتم حساب التحويلات المالية بناءً على الرصيد المتبقي. وذلك لأنه بموجب القانون الحالي للتحويلات المالية، يتم تخصيص نسبة معينة من الإيرادات المحلية (19.24 في المئة) للتحويلات، وإذا انخفض إجمالي الإيرادات المحلية، ستنخفض أيضاً المبالغ المحولة فعلياً للحكومات المحلية.

قال باك: "إذا تم استبعاد المبالغ المخصصة للصندوق من مجموع الإيرادات المحلية، فإن التحويلات المالية للحكومات المحلية ستنخفض حتماً. لقد وصلت بوضوح للحكومة والبرلمان رأيين: أولهما الحفاظ على نسبة التحويلات السابقة، والثاني رفع نسبة الضرائب المحلية مقابل الضرائب المركزية وفقاً لأهداف الحكومة، مع رفع نسبة التحويلات أيضاً".

وفي الختام، قال باك: "صندوق التمويل المستقبلي يتعلق بكيفية التعامل مع الفائض الضريبي الناتج عن النمو الاستثنائي لقطاع أشباه الموصلات. يجب أن تعمل الحكومة المركزية والبرلمان والحكومات المحلية معاً على حل هذه القضية، ويُتوقع أن يتم اتخاذ قرار بشأنها بحلول ديسمبر المقبل".



* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.