موجة «ثقافة النصوص» تجتاح صالات العرض... الكتب الأكثر مبيعاً تستحوذ على السينما في الخريف

موجة ثقافة النصوص تجتاح الشاشة... الكتب الأكثر مبيعاً تستحوذ على السينما في الخريف [الصورة: ملصقات أفلام رئيسية]

تشهد صالات العرض السينمائية موجة متصاعدة من الأفلام المقتبسة من الكتب الأكثر مبيعاً عالمياً، مع انتشار ظاهرة اجتماعية-ثقافية تُعرّف بـ «ثقافة النصوص» أو «النصوص الراقية»، وهي ممارسة القراءة كشكل من أشكال الثقافة والرقي. وفي فصل الخريف، الموسم المعروف بأنه فصل القراءة، تجد هذه الظاهرة طريقها إلى الشاشة الكبيرة، حيث يتدفق عشرات من الكتب الموثوقة والمشهورة محلياً وعالمياً نحو دور السينما. ترجمة أفلام الاقتباس من الروايات والمنجزات الأدبية العالمية الرؤيا المكتوبة إلى خبرات بصرية متقدمة، وهو ما يجذب الجمهور العريض من قراء الأصل الأدبي وجيل جديد من هواة ثقافة النصوص، مما جعل هذه الأفلام محرك الشباك الرئيسي لصالات السينما في هذا الخريف.

يقود موجة الأفلام الأكثر مشاهدة هذا الموسم الفيلم الذي يعرض حالياً «لوكباك» (النظرة الخلفية)، المقتبس من المانجا الشهيرة الحاملة للاسم ذاته للفنان تاتسوكي فوجيموتو الذي أحدث ثورة في مجال المانجا اليابانية. تولى الإخراج الفنان الكبير هيروكازو كوريإيدا، الذي أعاد صياغة العمل إلى فيلم درامي واقعي.

حقق فيلم «لوكباك» نجاحاً استثنائياً بتخطيه عتبة 120 ألف متفرج، وحظي باستحسان إجماعي من النقاد والجمهور على حد سواء. يثني الناقدون على قدرة الفيلم على نقل الإحساس العميق والمؤثر الذي ألقته المانجا الأصلية بحساسية سينمائية أنالوغية من خلال استخدام الفيلم السينمائي 35 ملم، تاركاً أثراً عميقاً في نفوس الجمهور.

فيلم «فيرتيجو» المتوقع انطلاقه في الثاني والعشرين من الشهر الجاري يمثل نقطة تحول في اقتباس رواية نفسية-إثارة أحدثت ضجة عالمية على الشاشة. الرواية الأصلية للكاتبة كولين هوفر، التي نُشرت عام 2018 تحت الاسم ذاته، حققت مبيعات فاقت عشرة ملايين نسخة عالمياً وترجمت إلى اثنتين وأربعين لغة، لتصبح من أكثر الكتب مبيعاً على الصعيد العالمي. يتتبع الفيلم قصة كاتبة مشهورة تدعى فيرتيجو (من بطولة آن هاثاواي) أُصيبت في حادث وفقدت القدرة على الحركة، وعندما تستقدم كاتبة أشباح تدعى لويين (من بطولة داكوتا جونسون) للعمل على سيرتها الذاتية، تكتشف مخطوطة مثيرة للقلق، مما يشعل سلسلة من الأحداث المرعبة والمشحونة بالتوتر.

حقق «فيرتيجو» نجاحاً فوري برفعه لواء الفيلم الأول على شباك التذاكر بأمريكا الشمالية في أسبوعه الأول من العرض. تجاوزت إيراداته العالمية حاجز 145 مليون و529 ألف دولار أمريكي، مما جعله يسترجع تكاليف إنتاجه بسرعة. علاوة على ذلك، ارتفعت نسبة رضا الجمهور على موقع «روتن توماتوز» من 69 بالمئة مباشرة بعد الانطلاق إلى 71 بالمئة، مؤشراً على الحماس المتزايد للمشاهدين.

فيلم «أنتِ مثل النجم» الذي ينطلق في الثامن والعشرين من الشهر بحصرية في دور سينما لوتيه، يستند إلى رواية من سلسلة الكاتب ياسوي ناغيرا التي تجاوزت مبيعاتها 1.7 مليون نسخة. يحكي الفيلم قصة حب استمرت خمسة عشر عاماً بين شابين يُدعيان كايي وأكيمي التقيا في جزيرة صغيرة وقررا المضي في طريقين منفصلين - أحدهما اتجه نحو طوكيو والآخر ظل في الجزيرة، كل منهما مضحياً بحبهما من أجل أحلامهما وعائلاتهما.

نال المؤلف الأصلي ياسوي ناغيرا جائزة متاجر الكتب اليابانية مرتين عن هذا العمل، مما يدل على اعترافٍ واسعٍ بقيمته الفنية والتجارية. يقود الفيلم المخرج ميتشيهيتو فوجي، ويلعب دور البطولة نجمان شبابيان يابانيان هما ريوسي يوكوهاما وسوزو هيروسي، اللذان ينقلان إلى الشاشة خطوط عاطفية دقيقة وعميقة.

يشارك في نفس يوم الانطلاق فيلمان آخران يستندان إلى أعمال أدبية عريقة، موجهان مباشرة إلى ذوق جيل ثقافة النصوص. فيلم «صفصافة الأعمى والمرأة النائمة» هو عمل رسوم متحركة حالم يجمع بين ست قصص قصيرة للكاتب العملاق هاروكي موراكامي في نسق واحد متماسك. وسط موجة نجاح حالية لأحدث أعمال موراكامي الروائية، التي احتلت المرتبة الأولى لقوائم الكتب الأكثر مبيعاً، يثير هذا التوسع السينمائي لعالم موراكامي فضول هواة الأدب.

فيلم «العقل والعاطفة» من ناحيته يستحضر قوة الأدب الكلاسيكي الخالد، مستقياً من الرواية الأولى الطويلة للكاتبة جين أوستن. من خلال سرد حياة أختين تتمتعان بشخصيات وقيم مختلفة جذرياً، يقدم الفيلم رؤية زمنية عميقة حول الحب والشروط تتجاوز قرنيْ زمن كاملين.

يوفر اقتباس الكتب الموثوقة والمشهورة من الناحية التجارية استقراراً اقتصادياً للعمل السينمائي بفضل الحبكة الروائية القوية والمؤسسة، بينما يضيف الفيلم بُعداً بصرياً فاخراً إلى الفراغات والصمت في النص الأصلي، مما يخلق تجربة ثقافية جديدة ومتميزة. في فصل الخريف، الموسم المثالي لممارسة القراءة، تستعد أفلام الاقتباس الروائي المحسوبة بعناية لنسج تجربة سينمائية غنية من خلال الدمج العضوي بين عمق النص المكتوب وسحر الشاشة الكبيرة.

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.