الرئيس لي: أسعد لحظاتي تحسن المؤشرات الاقتصادية... لكن تحتاج الشعب إلى وقت أطول

تزايد الفائض التجاري وحل مشاكل العملات الأجنبية... تفعيل الاقتصاد الشامل جارٍ

الوفيات قبل الأجل الطبيعي الأكثر حزناً... حياة الإنسان الواحدة كون بأكمله

• تزايد الفائض التجاري وحل مشاكل العملات الأجنبية... تفعيل الاقتصاد الشامل جارٍ

• الوفيات قبل الأجل الطبيعي الأكثر حزناً... حياة الإنسان الواحدة كون بأكمله

الرئيس لي جاي-ميونغ يتحدث خلال حلقة البث المباشر على يوتيوب 'قناة الرئيس'- الحلقة الأولى. [الصورة: لقطة من يوتيوب]

اختار الرئيس لي جاي-ميونغ تحسن المؤشرات الاقتصادية، بما فيها زيادة الصادرات والفائض في الميزان التجاري، كأسعد حدث شهده منذ توليه المنصب. لكنه أشار إلى أن المواطنين قد لا يشعرون بعد بآثار هذه الإنجازات، وأن الأمر يتطلب مزيداً من الوقت.
 
قال الرئيس في برنامج يوتيوب 'قناة الرئيس' الذي عُرض في الخامس من نوفمبر: "الفائض التجاري لكوريا الجنوبية تزايد، وبالتالي تم حل جميع مشاكل العملات الأجنبية، والحجم أصبح كبيراً بما يكفي لننفخر به أمام العالم"، مضيفاً: "الاقتصاد الشامل في طور التفعيل والنمو الآن".
 
وتابع قوله: "هناك الكثيرون يقولون 'ما شأني بهذا؟'"، مشيراً إلى أن آثار تحسن المؤشرات الاقتصادية لم تصل بعد بشكل كافٍ إلى الأفراد العاديين في المجتمع.
 
وقال الرئيس: "لم يمضِ سوى سنة وستة أشهر على توليي المنصب حتى الآن، فكيف يمكن الحصول على النتائج دون العمل؟" مستطرداً: "من الطبيعي أن يفكر الناس 'لماذا الأمور صعبة جداً'. أتمنى أن تعطوني مزيداً من الوقت"، بينما أكد أن المؤشرات الأساسية كالصادرات والفائض التجاري شهدت تحسناً حاداً.
 
تحدث الرئيس أيضاً عن روتينه اليومي وإدارة لياقته البدنية. قال إنه لم يرث ثروة من والديه، لكنه ورث صحة جسدية جيدة، مشيراً إلى أنه يستطيع النوم في أي مكان حالما يضع رأسه.
 
وأفصح عن أنه ينام حوالي ست ساعات يومياً. وقال إنه عندما ينقصه النوم، يكفيه أن يغمض عينيه على مكتبه لمدة دقيقة إلى خمس دقائق حتى يزول التعب، مؤكداً: "أنا أنام بشكل كافٍ. يبدو أنني قلق بشأن فقداني الهدوء النفسي، لكن الأمر ليس كذلك تماماً".
 
اختار الرئيس كأكثر لحظة حزناً تلك التي يتلقى فيها تقارير عن وفيات الناس بسبب حوادث العمل والكوارث الكبيرة قبل بلوغهم أجلهم الطبيعي.
 
قال الرئيس: "حياة الإنسان غالية لدى الجميع، وهي لكل شخص بمثابة كون بأكمله"، مؤكداً أن ما يؤسفه أكثر هو واقع انهيار الأسرة بأكملها بسبب وفاة فرد واحد.
 
وفي المقابل، اعتبر الرئيس انخفاض معدلات الانتحار وحوادث العمل والحوادث المرورية الفتاكة إنجازاً كبيراً.
 
في نهاية البرنامج، تلا الرئيس عبارة من المسلسل الدرامي 'نور ساطع': "أنت الذي تعاني الآن... عش اليوم. بنور ساطع". ثم أضاف: "يجب أن نحيا فعلاً. فأي شيء أغلى من الحياة؟"
 
أشار الرئيس أيضاً إلى ضرورة تغيير تعبير 'الانتحار الجماعي'. قال إن الأسرة التي لم تكن لديها القدرة على اتخاذ القرار والتي فقدت حياتها لم تكن 'مشاركة' في هذا، بل تعرضت للقتل، مؤكداً أن هؤلاء الأشخاص أيضاً كائنات حية مستقلة تمتلك الرغبة في الحياة والقيمة الذاتية.

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.