غرامة تسرب البيانات البالغة 400 مليار وون تبقى نافذة
لجنة حماية المعلومات الشخصية: "إجراءات الأمان لدى كوبانج غير كافية" مقابل كوبانج: "لم تعكس الوقائع الفعلية"
أوقفت المحكمة الإدارية بسيول تنفيذ جزء من الغرامات الإدارية التي فرضتها لجنة حماية المعلومات الشخصية على شركة كوبانج والبالغة إجمالي 600 مليار وون تقريباً، حيث بلغ جزء الغرامة الموقوف حوالي 201.1 مليار وون.
قررت المحكمة الإدارية الأولى بالمحكمة الإدارية بسيول برئاسة القاضي يانج سانج-يون، يوم الجمعة، الموافقة على طلب شركة كوبانج بوقف تنفيذ "قرار فرض غرامة 201.1 مليار وون وأوامر التصحيح والإعلان". سيتم وقف تنفيذ هذه القرارات حتى ثلاثين يوماً من صدور الحكم الابتدائي في دعوى الإلغاء الموضوعية.
فرضت لجنة حماية المعلومات الشخصية على شركة كوبانج في يونيو من العام الماضي غرامات إدارية إجمالية قدرها 624.681 مليار وون. تشمل هذه الغرامات 423.575 مليار وون المتعلقة بتسرب بيانات شخصية لـ 37.55 مليون شخص، بالإضافة إلى 201.06 مليار وون متعلقة بالجمع غير المصرح به لسجلات الأنشطة الإلكترونية عبر الإنترنت لـ 11.17 مليون مستخدم، بما في ذلك سجلات زيارات مواقع وتطبيقات شركات أخرى.
أرجحت المحكمة قرارها بقولها إن "قرار لجنة حماية المعلومات الشخصية قد يسبب خسائر يصعب إصلاحها لشركة كوبانج، وثبت وجود ضرورة ملحة لوقف التنفيذ لمنع هذه الأضرار". أضافت أيضاً أن "وقف التنفيذ لا يرقى إلى مستوى التأثير الضار على المصلحة العامة، ولا يظهر أن دعوى الشركة الموضوعية واضحة البطلان".
تقدمت شركة كوبانج بطلب وقف تنفيذ منفصل بشأن الغرامة الأخرى البالغة 423.5 مليار وون، لكن هيئة حكم مختلفة برفضت الطلب في اليوم السابق.
كانت الهيئة الإدارية الرابعة بالمحكمة الإدارية بسيول قد قررت سابقاً "أن الخسائر التي ستلحق بشركة كوبانج من قرار لجنة حماية المعلومات الشخصية بفرض غرامة بـ 400 مليار وون تقريباً، يمكن إصلاحها من خلال التعويض المالي". لكنها وافقت على وقف تنفيذ أوامر التصحيح والإعلان التي أصدرتها اللجنة في الوقت ذاته، حيث أقرت أن هذه الأوامر قد تسبب خسائر يصعب إصلاحها، وذلك حتى ثلاثين يوماً من صدور الحكم الابتدائي.
تتضمن أوامر التصحيح تعزيز إجراءات الأمان لمنع تكرار الحوادث المماثلة، وإخطار أصحاب البيانات الذين ليسوا من المستخدمين المسجلين، وضمان الدور الفعلي لمسؤول حماية البيانات الشخصية.
سيتم البت في مسألة شرعية هذه القرارات بشكل منفصل في الدعوى الموضوعية.
خلصت لجنة حماية المعلومات الشخصية في 11 يونيو إلى أن شركة كوبانج لم تطبق الإجراءات الأساسية لإدارة المفاتيح التشفيرية والتحكم في الوصول، مما أدى إلى تسرب البيانات الشخصية، وبناء عليه فرضت الغرامات الإدارية.
ردت شركة كوبانج بقولها: "نأسف لأن التدابير الاستباقية المتخذة لمنع الأضرار الثانوية المتعلقة بحادثة تسرب البيانات من العام الماضي، والشروح المستندة إلى الوقائع الواضحة، لم تنعكس بشكل كاف في القرار". أضافت أنها تقدمت بدعوى إلى المحكمة الإدارية بسيول في 7 أكتوبر لطلب إلغاء قرار لجنة حماية المعلومات الشخصية بفرض غرامات بـ 600 مليار وون تقريباً.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.
