عمود رأي: المواطنون رهائن 'الحلول المؤقتة' في إعادة تعريف تمويل الإطفاء والسلامة

رجال الإطفاء يسيطرون على حريق اندلع في قرية كوريونج بمنطقة كانغنام بسيول.[الصورة: يونهاب نيوز]

الإطفاء والسلامة من أكثر الخدمات العامة أساسية وضرورة يتعين على الدولة توفيرها للمواطنين. لا يجوز التنازل أو التأجيل في شأن حماية أرواح المواطنين وممتلكاتهم على خطوط المواجهة الأولى في حالات الحريق والكوارث.

أعلنت الحكومة والأغلبية البرلمانية مؤخراً أنها ستعتمد على صندوق التأهب للمستقبل لتأمين موارد إطفاء عاجلة، وتراجع خيارات فرض ضريبة تعليمية محلية على استهلاك التبغ. بلغت إجمالي حجم الميزانية للعام المقبل 728 تريليون وون، بزيادة قدرها 55 تريليون وون عن السنة الحالية. رغم هذه الزيادة الكبيرة، لا تزال الدولة عاجزة عن تأمين الموارد الأساسية والضرورية للإطفاء، مما يجعلها تلجأ إلى حلول مؤقتة لسد النقص المالي.

ليست مطالب توسيع قوات وموارد الإطفاء من أمس أو اليوم. رغم مرور وقت طويل على تحويل رجال الإطفاء إلى موظفين حكوميين فيدراليين، فإن مسؤوليات الإطفاء وأعباؤها المالية تبقى على عاتق الحكومات المحلية. تتفاوت جودة خدمات الإطفاء تبعاً للفوارق المالية بين المناطق، وتستمر بنية معيبة حيث لا يتمكن الميدان من استبدال معدات السلامة الأساسية في الوقت المناسب.

من المؤسف عدم إعداد الميزانية الأساسية ذات الأولوية القصوى في موعدها، والاعتماد بدلاً من ذلك على سحب صناديق وفئات ضريبية مخصصة لأغراض أخرى بحجة الاستعجالية. يتعين تشغيل صندوق التأهب للمستقبل بدقة من أجل الأجيال القادمة والتحديات الوطنية. كذلك أصبح من الصعب معرفة الغرض الأصلي من ضريبة التبغ بعد تعديلها موسمياً من هنا وهناك.

محاولة سد الاحتياجات المالية الضرورية المتعلقة بحياة المواطنين بحلول مؤقتة من قبيل 'نقل المشكلة من مكان إلى آخر' يعكس انقلاباً حاداً في الأولويات السياسية.

عند تنسيق الموارد المالية المحدودة، يجب أن تكون ضمانات حياة المواطنين وسلامتهم والحد الأدنى من معايير المعيشة مقدمة على أي إنجاز سياسي أو مشروع انتخابي. الواقع مختلف تماماً. تُخصص ميزانيات ضخمة بسخاء للمشاريع الانتخابية والمشاريع الضخمة الموجهة لكسب تأييد الناخبين. أما قطاعا الإطفاء والسلامة، اللذان يحميان جذور حياة المواطنين، فيُهمش دوماً في قائمة الأولويات المالية. هذا هو السبب في تكرار ندم متأخر بعد وقوع حوادث كبرى.

تتحمل الدولة مسؤولية توفير بيئة أساسية آمنة يتمكن المواطنون فيها من التنفس والعيش براحة نفسية يومية. أما الوعود الكبرى والتحضيرات للمستقبل فتأتي في المرتبة الثانية. يجب عدم تكرار إدارة مالية عاجزة عن تحمل المسؤوليات الأساسية. يجب حل مسألة موارد الإطفاء بشكل جذري من خلال إقامة هيكل مالي دائم وقوي واستقر بدلاً من الاعتماد على حلول مؤقتة.

لا يجوز أن تصبح سلامة المواطنين موضوعاً للمنطق السياسي أو ميزانيات الإصلاح السريع. من أجل ضمان سلامة المالية المحلية، يتعين على السلطات المحلية إعطاء الأولوية لحماية سلامة المواطنين على الإنفاق الانتخابي. من الملح استعادة المبادئ المالية الراسخة التي تبدأ بتثبيت ميزانية السلامة كمسؤولية أساسية للدولة.



* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.