وزارة الزراعة تمنح وسام البرج الذهبي لبارك يون-كانج في الحفل الـ 31 لعيد المزارعين

رئيس الوزراء هان سونغ-سوك ووزيرة الزراعة والثروة السمكية والغذاء سونغ مي-ريونغ ورئيس الاتحاد المركزي للتعاونيات الزراعية كانغ هو-دونغ وغيرهم من المشاركين يؤدون عرضاً توضيحياً في حفل الذكرى الـ 31 لعيد المزارعين بمقر الاتحاد المركزي للتعاونيات الزراعية بمنطقة جونغ-غو بسيول في الحادي عشر من نوفمبر 2026. [الصورة=المراسل يو داي-كيل من وكالة أجونيوز]

يتسلم 155 شخصاً من الأفراد البارزين المساهمين في تطور القطاع الزراعي والريفي تكريمات حكومية بمناسبة الحفل الـ 31 لعيد المزارعين. وقد حصل بارك يون-كانج، مراقب الاتحاد المركزي لمزارعي الأجيال القادمة في كوريا الجنوبية، على أعلى وسام تكريم وهو وسام البرج الذهبي الصناعي، وذلك تقديراً لإسهاماته في تربية المزارعين من الأجيال القادمة وتحسين حقوق المزارعين.

نظمت وزارة الزراعة والثروة السمكية والغذاء حفل "الذكرى الـ 31 لعيد المزارعين" في 11 من الشهر الحالي في القاعة الكبرى للمقر المركزي للاتحاد المركزي للتعاونيات الزراعية بمنطقة جونغ-غو بسيول والمنطقة أمام متجر دونغ-هوا للمنتجات الخالية من الرسوم. وجرى هذا الحفل تحت شعار "اليوم الذي نسير فيه مع المزارعين، والغد الذي سيفتحه الريف" بحضور حوالي 500 شخص، بينهم رئيس الوزراء هان سونغ-سوك ووزيرة الزراعة والثروة السمكية والغذاء سونغ مي-ريونغ ورئيس لجنة الزراعة والثروة السمكية والغذاء والشؤون البحرية في البرلمان سيو سام-سيوك ورئيس لجنة الزراعة والثروة السمكية والريفية الخاصة كيم هو.

تأسس عيد المزارعين في تاريخ 11 من نوفمبر استناداً إلى الحرف الصيني "土" (الأرض) الذي يتكون من الأحرف "十" (عشرة) و"一" (واحد). وقد تم إقراره كيوم تذكاري رسمي في عام 1996، وهو يومٌ يُكرّم جهود المزارعين الذين يقومون بإنتاج الغذاء للأمة والحفاظ على المناطق الريفية.

بلغ حجم التكريمات الممنوحة للأفراد البارزين المساهمين في تطور القطاع الزراعي والريفي هذا العام 155 مكافأة إجمالية. يتم منح 8 أوسمة صناعية و10 شهادات تقدير صناعية و32 شهادة تقدير من الرئيس و40 شهادة تقدير من رئيس الوزراء و65 شهادة تقدير من وزير الزراعة والثروة السمكية والغذاء.

تم اختيار بارك يون-كانج، مراقب الاتحاد المركزي لمزارعي الأجيال القادمة في كوريا الجنوبية، لتسلم وسام البرج الذهبي الصناعي تقديراً لجهوده في تعديل التشريعات المتعلقة بتربية المزارعين من الأجيال القادمة ورفع قيمة هدايا المنتجات الزراعية. ويتسلم بايك سيوك-هوان، مزارع، وسام البرج الفضي الصناعي، بينما يتسلم بارك تشيول-وان، المدير التنفيذي لشركة داسول للزراعة، وسام البرج النحاسي الصناعي.

يذهب وسام البرج الحديدي الصناعي إلى جيون بيونغ-سون، مدير تعاونية غوكبوك الزراعية، وهان كي-ونغ، رئيس مجلس جمعيات الثروة الحيوانية في إقليم جيونغ-نام، وجيونغ هان-غيل، مزارع. وتتسلم كانغ إون-جو، مديرة الاتحاد المركزي النسائي للمزارعين في كوريا الجنوبية، وهيو جيونغ-تشيول، المدير التنفيذي لمزرعة سايسينغ-ميونغ، وسام البرج الحجري الصناعي.

أقيم حفل عيد المزارعين الـ 30 الذي نظم العام الماضي في مدينة وونجو بإقليم غانغ-وون، وهي مقر نشأة هذا اليوم التذكاري. وقد حضر الحفل آنذاك حوالي 3000 شخص، وتم اختيار 157 شخصاً من الأفراد البارزين المساهمين في تطور القطاع الزراعي والريفي كمتلقين للتكريمات.

تضمن الحفل التذكاري هذا العام تلاوة بيان قرار نيابة عن المزارعين وعروضاً توضيحية تذكارية. وسيجتمع الحاضرون على التعبير عن تقديرهم لتفاني المزارعين والتزامهم بناء قطاع زراعي وريفي مستدام.

بعد انتهاء الحفل التذكاري، قام ممثلو المنظمات الزراعية والحاضرون بسيرٍ احتفاليّ يمتد لحوالي 1.2 كيلومتر من المقر المركزي للاتحاد المركزي للتعاونيات الزراعية إلى المنطقة أمام متجر دونغ-هوا للمنتجات الخالية من الرسوم. وتم تشغيل أكشاك تذوق وتجربة وترويج المنتجات الزراعية المحلية من قبل المنظمات الزراعية أمام متجر دونغ-هوا.

قالت سونغ مي-ريونغ، وزيرة الزراعة والثروة السمكية والغذاء: "أهنئ من كل قلبي جميع الحاصلين على التكريمات الحكومية اليوم. نشكر المزارعين على تفانيهم وإسهاماتهم، وسنواصل العمل بالتعاون مع الميدان لوضع السياسات التي تمكّن المزارعين من الاطمئنان والتفرغ للعمل الزراعي بثقة."

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.