الحكومة الكورية تنسق جهودها لمعالجة شكاوى المتبنين من الخارج... "معاً كجزء من مجتمع المغتربين"

صورة عامة للمقر الرئاسي. [الصورة=المراسل يو دا-جيل [e-mail]]

قررت المقر الرئاسي الكوري تنسيق الشكاوى الموجهة من المتبنين الكوريين من الخارج على مستوى حكومي شامل، حيث تتعلق هذه الشكاوى بإدارة سجلات التبني والبحث عن الأسر البيولوجية واسترجاع الجنسية، التي تتوزع حالياً على عدة وزارات.

أعلن المقر الرئاسي أنه عقد في 11 من الشهر الحالي، برئاسة إم وونج-سون نائب مدير مجلس الأمن القومي، الاجتماع الأول للجنة المتبنين من الخارج التابعة لـ "فريق عمل سياسة المغتربين"، حيث تمت مناقشة آليات التعاون المشترك بين الجهات المعنية لحماية حقوق المتبنين وحل شكاواهم. يعتبر فريق عمل سياسة المغتربين هيئة تنسيقية داخل المقر الرئاسي تم إنشاؤها لمناقشة القضايا التي يصعب على الوزارات الفردية حلها على مستوى حكومي شامل، وذلك بناءً على نتائج المسح الشامل لشكاوى مجتمعات المغتربين في جميع أنحاء العالم.

تضم اللجنة وزارة العدل، ووزارة الإدارة الداخلية والأمن، ووزارة الصحة والرعاية الاجتماعية، والمؤسسة الوطنية لحماية حقوق الأطفال، والشرطة الوطنية، وإدارة المغتربين.

تم تشكيل اللجنة لفحص شكاوى المتبنين الكوريين من الخارج الذين يقدر عددهم بأكثر من 168 ألف شخص في جميع أنحاء العالم، وتنسيق الاستجابة بين المؤسسات الحكومية. وقد انعكس في تشكيل اللجنة الوعي بأن توزيع المهام المتعلقة على عدة وزارات يجعل حل الشكاوى أمراً صعباً.

تناول الاجتماع مراجعة حالة معالجة الشكاوى الرئيسية بما فيها إدارة سجلات التبني والبحث عن الأسر البيولوجية واسترجاع الجنسية والدعم لتيسير الاستقرار المحلي واستعادة الهوية. كما تمت مناقشة العوائق القانونية والمؤسسية في عملية حل الشكاوى والمسائل التي تحتاج إلى تحسين.

تم أيضاً فحص حالة تنفيذ توصيات لجنة الحقيقة والمصالحة للفترة الثانية فيما يتعلق بانتهاكات حقوق الإنسان التي حدثت في عمليات التبني من الخارج. قدمت اللجنة في مارس من العام الماضي توصيات تتعلق باعترافها بانتهاكات حقوق الإنسان والإشراف الحكومي الناقص في عمليات التبني من الخارج، وطالبت بتقديم اعتذار رسمي من الدولة وتعويض الضحايا وتحسين نظام توفير معلومات التبني.

صادقت الحكومة على اتفاقية لاهاي الدولية بشأن التبني الدولي للأطفال من أجل تعزيز المسؤولية الحكومية وحماية الأطفال في عمليات التبني من الخارج، ودخلت الاتفاقية حيز التنفيذ في الأول من أكتوبر من العام الماضي.

أعلن الرئيس لي جاي-ميونغ من خلال منشور على فيسبوك في 2 أكتوبر من العام الماضي: "أقدم باسم جمهورية كوريا اعتذاراً صادقاً وكلمات تعزية لأولئك الذين تبنوا من الخارج وأسرهم، وللعائلات الأصلية التي عانت طويلاً". كما أكد اهتمامه وخطط الدعم للمتبنين الكوريين من الخارج في الرسالة المكتوبة للمؤتمر العالمي للمتبنين الكوريين في مايو من هذا العام، وفي الاجتماع مع المغتربين أثناء جولته الأوروبية دول مجموعة السبع في يونيو، وفي إحاطته الخاصة بنتائج الجولة.

قال نائب المدير إم: "مع انطلاق هذا الاجتماع، سنواصل فحص تقدم المشاريع الرئيسية المطلوب تحسينها، وسنوسع الدعم بحيث لا يقتصر على مساعدة المتبنين الكوريين من الخارج على البحث عن جذورهم فحسب، بل ليصبحوا جزءاً فاعلاً من مجتمع المغتربين".

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.